Exemples d'utilisation de Ces commandes en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Manipule ces commandes.
Fa' qualcosa con questi comandi!Les hormones sont des messagers de ces commandes.
Gli ormoni sono i messaggeri di quei comandi.Ces commandes ne font pas l'objet d'un délai de rétractation.
J'ai traité ces commandes.
Ho ottenuto io quegli ordini.Ces commandes n'affecteront que la première expression qui les suit.
Tali comandi hanno effetto solo sulla prima espressione che segue.
On traduit aussi
Il y a de l'ADN vulcain sur ces commandes.
C'è del DNA vulcaniano su questi controlli.Ces commandes se trouvent au milieu de la section des potentiomètres.
Questi controlli si trovano nella parte centrale della sezione manopole.Comment pouvez-vous reconnaître toutes ces commandes?
Come fai a non confonderti con tutti questi telecomandi?Ces commandes ne sont possibles qu'avec un paiement par carte de crédit.
Questi ordini sono solo possibili con un pagamento tramite carta di credito.Tu n'as que quelques minutes pour te familiariser avec ces commandes.
Hai solo pochi minuti per familiarizzare con quei controlli.Parmi ces commandes, les exigences de respiration sont souvent satisfaites.
Tra questi ordini, i requisiti per la respirazione sono spesso soddisfatti.Vous pouvez gérer et rembourser ces commandes par le biais de votre compte Eventbrite.
Potrai gestire e rimborsare questi ordini tramite il tuo account Eventbrite.Ces commandes sont mises à disposition par les opérateurs des réseaux sociaux.
On estime que ces commandes ont une valeur de 2 milliards de dollars tous les ans.
Tale ordinazione avrebbe avuto un valore di almeno 2 miliardi di dollari.Les distributeurs doivent également pouvoirutiliser Internet pour honorer ces commandes;
Toutes ces commandes exigent d'abord l'identification avec le mot de passe.
Tutti quei comandi necessitano la previa identificazione, con la parola d'ordine.Aussi, si vous êtes intéressé dans la chercher ces commandes par vous mêmes, s'il vous plaît utilisez/quote who?
Pure, se siete interessati nel cercare questi ordini da voi, usi prego/quote who?Ces commandes sont identiques pour tous les systèmes d'exploitation vous, Lire la suite.
Tali comandi sono identici per tutti i sistemi operativi si, Leggi tutto.Tout cela semble un peu déroutant mais en utilisation ce n'est pas le cas,je trouve ces commandes simples à utiliser.
Sembra tutto un po'confuso ma in uso non lo è,in realtà trovo questi controlli semplici da usare.Si vous apprenez ces commandes, votre séjour sur DALnet sera beaucoup plus facile.
Se imparate questi ordini, il vostro soggiorno su DALnet sarà molto più facile.Ces commandes permettent de listes tous les SOps et les AOps(respectivement) définis pour le canal.
Questi ordini elencano tutti gli sOPs o AOPs(rispettivamente) sul scanalatura.Après l'arrivée à notre monde physique ces commandes sont exécutées, donnant la réponse appropriée de l'environnement à nos actions initiales.
Dopo essere arrivato al nostro mondo fisico questi ordini sono eseguiti, danti la risposta adatta dall'ambiente alle nostre azioni iniziali.Ces commandes vous permettent de mettre à jour de façon dynamique les données de votre tableau.
Questi controlli ti consentono di aggiornare i dati nella tabella in modo dinamico.Etant en possession de l'ensemble de ces commandes, l'Agence fait connaître les conditions dans lesquelles elle peut y satisfaire.
Una volta in possesso dell'insieme di tali ordinazioni, l'Agenzia rende note le condizioni alle quali può soddisfarle.Ces commandes regroupent les processus de l'ordinateur en fonction de leur classe de priorité.
Con questi comandi i processi nel computer vengono raggruppati per classe di priorità.Toutes ces commandes prennent en paramètre un identifiant de machine virtuelle.
Tutti questi sottocomandi accettano un identificatore di macchina virtuale come parametro.Ces commandes peuvent être sous forme de reliefs déclaratoire ou reliefs par voie d'injonction.
Tali ordini possono essere in forma di rilievi dichiarativa o rilievi per provvedimenti.Ces commandes seront examinées par mon frère et ses hommes, qui superviseront la livraison.
Questi ordini saranno passati in rassegna da mio fratello e dai suoi uomini, che supervisioneranno la consegna.Ces commandes ont également été recalculées sur la base de nouvelles informations concernant l'endettement des entreprises ou la commande. .
Queste commesse sono state ricalcolate alla luce di nuove informazioni sulla situazione debitoria delle imprese o sulla specifica 
