Exemples d'utilisation de Chaque construction en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chaque construction à ses propres caractéristiques.
Le tableau évalue chaque construction sur une base relative.
All'interno della tabella, ciascun criterio di progettazione è valutato su base relativa.Chaque construction est une boutique d'artisans, un musée ou un restaurant.
Qui ogni edificio è un bottega di artigianato, un museo o un ristorante.Chaque maison est imbriquée dans l'autre, chaque construction appuyée sur une autre.
Ogni casa è arroccata sull'altra, ciascun edificio è posato sull'altro.Chaque construction que fait l'homme naît d'un projet et d'une vision vers le futur.
Ogni costruzione dell uomo nasce da un progetto e da una visione del futuro.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
construction navale
à la construction navale
nouvelles constructionsde construction navale
à la construction européenne
dans la construction européenne
de construction européenne
sur la construction navale
dans la construction navale
pour la construction navale
Plus
Cette clé n'est pas enregistrée,une nouvelle clé est utilisée à chaque construction du noyau.
Questa chiave non viene salvatama ne verrà generata una nuova con ogni kernel.Après chaque construction, KGeo bascule du mode construction et mode tirer.
Dopo ogni costruzione KGeo torna dalla modalità La maison est située dans unpetit village avec quelques maisons où chaque construction future est limitée.
La casa si trova in unpiccolo villaggio con poche case dove ogni costruzione futura è limitata.Expérience pour chaque construction ou l'amélioration qui représente une croissance de notre village est atteint.
Esperienza per ogni costruzione o il miglioramento con una crescita del nostro paese è raggiunto.La construction j'ai obtenu l'VigRX Oil appliquée par I de temps derist sentie étonnant, et chaque construction depuis a été la mêmes force et taille.
La L'expérience est réalisée pour chaque construction ou l'amélioration qui représente une croissance de notre village.
L'esperienza si ottiene per ogni crescita costruzione o il miglioramento del nostro paese che rappresenta.Il s'agit d'une vérité qui se trouve dès le début derrière nous et, dans le même temps, qui est toujours devant nous,comme un projet auquel aspirer toujours dans chaque construction sociale.
Si tratta di una verità che sta fin dal principio dietro di noi e al tempo stesso ci sta sempre davanti,come un progetto a cui sempre tendere in ogni costruzione sociale.L'architecte voit dans chaque construction et dans chaque design une nouvelle expérience, une possibilité unique de tout recommencer.
Il progettista considera ogni edificio e 
Une partie de la politique de l'université consiste à viser la certificationGreen Star pour chaque rénovation et chaque construction nouvelle sur le campus.
Parte della politica dell'università consiste nel perseguire la certificazione GreenStar conPour chaque construction, il est important d'avoir un projet d'ingénierie précis où même les plus petits détails sont pris en compte.
Per qualsiasi struttura è essenziale la presenza di una precisa e dettagliata analisi ingegneristica, dove anche i più piccoli dettagli sono stati presi in considerazione.Il serait très instructif decaractériser de ce point de vue chaque construction par son coefficient de rendement solaire, fraction de l'énergie solaire utilisée à l'énergie reçue.
Sarebbe molto interessante sotto questoaspetto caratte rizzare ogni costruzione con il suo coefficiente di rendimento solare, frazione dell'energia solare utilizzata rispetto a quel la ricevuta.Chaque construction intègre des détails exclusifs qui redéfinisse l'harmonie entre le savoir-faire artisanal et la perfection industrielle, entre la qualité de la vision et l'expression formelle.
Ogni costruzione integra dettagli esclusivi che ridefiniscono l'armonia tra cultura artigianale e perfezione industriale, tra qualità visiva ed espressione formale.Si la construction prend beaucoup de temps, cela ne devrait pas être fait pour chaque construction de paquet, mais seulement pour celle produisant le paquet indépendant de l'architecture.
Se la generazione va per le lunghe si può non farlo per ciascun pacchetto generato ma soltanto per quelli che producono pacchetti indipendenti dal binario eseguibile.Vous trouverez des cartes complètes dans lesquelles vous verrez les villes principales, les lieux clé, les villages, les chemins, les grottes, les forêts, les rivières,les îles et les recoins, ainsi que chaque construction ou structure.
Troverete mappe nelle quali vedrete le città principali, i luoghi chiave, città, sentieri, grotte, foreste, fiumi, isole e angoli,così come ogni costruzione o struttura.Leur activité fondamentale et la plus importante,mais devrait être une visite régulière à chaque construction un endroit sec à Pont Pendant un intervalle de quelques jours jusqu'à la récolte, également un peu après.
La loro attività di base e piùimportante, ma dovrebbe essere una visita regolare per costruire ciascuno un luogo asciutto a Ponte Durante una intervalli pochi giorni fino alla raccolta, anche un po'dopo.Tous les bâtiments à construire sont conçus de manière à former un«mur de cercle» autour de la zone, avec un carré dans la partie centrale etune belle vue sur la cascade environnante de chaque construction.
Tutti gli edifici da costruire sono progettati in modo da formare un“muro circolare” attorno alla zona, con un quadrato nella parte centrale e da una splendidavista sulla cascata circostante da ogni costruzione.Selon les estimations Reste après lafoudre a frappé chaque construction sur le terrain, au-dessus et sous terre, de quelques dizaines à plusieurs centaines de kilogrammes de cadavres d'animaux- surtout des insectes et de petits animaux.
Secondo le stime rimane dopo unfulmine ha colpito ogni costrutto nel campo, sopra e sotto terra, a poche decine a centinaia di chilogrammi di animali morti- per lo più insetti e piccoli animali.Tous les bâtiments à construire sont conçus de manière à former un«mur de cercle» autour de la zone, avec un carré dans la partie centrale etune belle vue sur la cascade environnante de chaque construction.
Tutti gli edifici da costruire sono progettati in modo da formare un"muro di cerchio" attorno alla zona, con un quadrato nella parte centrale e che permette diammirare una bella vista sulla cascata circostante da ogni costruzione.Si le nombre moyen de formes régulières,Cette année-là chaque construction se trouvent dans les champs, tantôt commence vraiment à tomber, ne sera pas absent à tout le monde, et à l'avenir Finalement, nous serons heureux de chauffer un peu plus.
Se il numero medio di forme regolari,che anno per ogni costrutto si trovano nei campi, a volte inizia davvero a cadere, non mancare a nessuno, e in futuro Alla fine saremo lieti di riscaldare un po'di più.Pendant la leçon d'italien, on cherche à apprendre à l'étudiant les bases structurales à travers d'une explication brève mais précise de la part de l'enseignant, avec des exemples, de la lecture des dialogues etdes activités de compréhension successives pour fixer chaque construction.
Durante la lezione di italiano, si cerca di apportare allo studente le basi strutturali tramite una breve ma chiara spiegazione dell'insegnante, con esempi, lettura di dialoghi esuccessive attività di comprensione per fissare ogni singola costruzione.Pour chaque construction, les principaux paramètres sont enregistrés coup de foudre, le temps de l'ergot de l'événement, le point d'impact(latitude et longitude), l'intensité du courant et la polarité, et le nombre de coups suivants.
Per ogni costruire i principali parametri di fulmine sono registrati, il tempo ergot della manifestazione, il punto di impatto(latitudine e longitudine), l'intensità di corrente e la polarità, e il numero di colpi successivi.La valeur du marché est déterminée par uneévaluation séparée de chaque terrain et de chaque construction, effectuée au moins tous les cinq ans selon une méthode généralement reconnue ou reconnue par les autorités de surveillance des assurances.
Il valore di mercato è determinato attraverso unavalutazione distinta di De nombreux éléments peuvent être soumis à chaque construction, un peu comme la figure classique des illusions renversées, dans lesquelles vous pouvez soit vous concentrer sur un objet particulier, dans quel cas vous ne prêtez plus attention à l'espace autour, ou vous pouvez voir les visages dans l'espace vide, dans quel cas vous n'avez plus conscience de l'objet.
Molti eventi possono essere soggetti ad entrambi i costrutti, un po' come le classiche illusioni"sfondo/rilievo", nelle quali potete prestare attenzione ad un particolare oggetto, e così Chaque nouvelle construction est plus grande que la dernière à Dubaï!
Ogni nuova costruzione è più grande degli ultimi a Dubai!Chaque projet de construction de tunnels présente des défis.
Ogni progetto di costruzione di gallerie presenta delle sfide.
