Que Veut Dire CIMENTS en Italien - Traduction En Italien

• cementi
• ciments
• cemento
• dei cementi

Exemples d'utilisation de Ciments en Français et leurs traductions en Italien

Don, des Ciments Don, Tom Haverford.
Don dei Cementi Don. Tom Haverford.

Les documents eux-mêmes… - ciments.
I documenti sì...- I cementi.

Les Ciments Don, c'est les meilleurs chez Don.
Cementi Don. Di meglio non si puo'. Don.

Details: Outils diamantes pour ciments abrasifs.
Details: Utensili diamantati per per pavimenti abrasivi.

Lafarge Ciments Pologne, cimenterie "Małogoszcz.
Lafarge Cement Polska,"Malogoszcz" Cement Plant.

Acide concentré pour l'élimination des restes de ciments, oxydes, saleté.
Acido concentrato per l'eliminazione dei residui di cemento, ossidi, sporcizia.

BAR_ Ciments hydrauliques (y compris les ciments non pulvérisés dits "clinkers"), même colorés _BAR.
BAR_ Cementi idraulici(compresi i cementi non polverizzati detti"clinkers"), anche colorati _BAR.

La collection "StoneWash" de l'éditeur offre aux carreaux de ciments une histoire.
La collezione editor di"Stonewash" offre piastrelle di cemento storia.

Lafarge est la première compagnie de ciments au monde et son chiffre d'affaires est cinq fois supérieur à celui de BPB ou Knauf.
Lafarge è il primo fabbricante al mondo di cemento e il suo fatturato è cinque volte superiore a quello di BPB o Knauf.

Musée Cemento Rezola: dans le quartier d'Añorga, en face de la fabrique de Ciments Rezola.
Museo Cemento Rezola: situato nel quartiere di Añorga, di fronte alla Fabbrica di cemento Rezola.

Seul le montant de l'amende infligée à Ciments français a été réduit par la Cour.
Solo l'importo dell'ammenda inflitta alla Ciments français è stato ridotto dalla Corte.

Ciments - Composition, spécifications et critères de conformité de ciments speciaux à très faible chaleur d'hydratation _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Cemento- Composizione, specificazioni e criteri di conformità per cementi speciali a calore di idratazione molto basso _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.

Vous savez, Bones, il y a plusieurs piliers de ciments par ici auxquels il manque des morceaux.
Sai, Bones, qui ci sono tantissimi pilastri di cemento a cui mancano dei pezzi.

Seule l'amende imposée à Ciments français SA est réduite de 13 570 000 EUR à 9 620 000 EUR, les montants infligés aux autres parties ont été retenus.
Solo l'ammenda inflitta alla Ciments français SA è ridotta da euro 13 570 000 a euro 9 620 000, mentre sono stati confermati gli importi stabiliti per le altre parti.

Sur des carreaux ou sur des revêtments céramiques existants, et sur des vieux ciments lissés (sans ne rien casser).
Su piastrelle o ceramiche esistenti e su cemento vecchio levigato(senza necessità di rotture).

En 1867, une Société des chaux et ciments installa une usine de traitement des terres sur un grand terrain du quartier Pincalvin.
Nel 1867, una"Società delle Calci e dei Cementi" installò un'officina di trattamento delle terre su un grande terreno del quartiere di Pincalvin.

La ville produit des matériaux de construction, dont les ciments du groupe allemand HeidelbergCement.
In città vengono prodotti anche materiali da costruzione, tra cui il cemento del gruppo tedesco Heidelberg Cement.

Les environs de coulée Cheminée Ciments de gypse Un guide pour la planification du marché, de la production et l'installation de coulée Cheminée Surrounds.
Guarda il video Casting bordi del camino Cementi gesso Una guida per la pianificazione di mercato, produzione, installazione e colata Camino Dintorni.

Ces pays limitent, depuis les années 80, l'utilisation des ciments contenant plus de 2 ppm de chrome VI.
In questi paesi, a partire dagli anni'80, l'utilizzazione di cemento contenente più di 2 ppm di cromo VI è stata limitata.

Ce projet est mis en œuvre par «Ciments de l'Afrique de l'Ouest» (CIMAO), société dont 92 % du capital sont dé tenus par les trois Etats signataires du traité.
Il progetto è attuato dalla«Ciments d'Afrique de l'Ouest»(CIMAO), società il cui capitale è detenuto per il 92 % dai tre Stati firmatari del trattato.

Les pays scandinaves, par exemple, disposent d'une large expérience en matière d'utilisation de ciments à faible teneur en chrome soluble.
I paesi scandinavi hanno un'ampia esperienza in materia di utilizzazione di cemento a basso contenuto di cromo solubile.

Aalborg Portland, Irish Cement Ltd., Ciments français SA, Italcementi Fabbriche Riunite Cemento SpA, Buzzi Unicem SpA et Cementir Cementerie del Tirreno SpA.
Aalborg Portland, Irish Cement Ltd, Ciments français SA, Italcementi Fabbriche Riunite Cemento SpA, Buzzi Unicem SpA e Cementir Cementerie del Tirreno SpA.

Bien qu'elle ait été gravement endommagée par l'éruption volcanique de 1706, on réutilisa ses ciments pour sa reconstruction entre 1714 et 1721.
Anche se è stato gravemente danneggiato dall'eruzione vulcanica del 1706 viene riutilizzato cementi sua ricostruzione tra il 1714 e il 1721.

Dans le cas des prothèses métalliques, de nouveaux systèmes sans ciments ont été developpés mais n'ont pas encore remplacés la pose cimentée des implants dans la plupart des centres.
Per le protesi metalliche, sono stati sviluppati sistemi nuovi senza cemento, porosi ma quest'ultimi non hanno ancora rimpiazzato gli impianti cementati in molti centri.

En raison de cette erreur manifeste d'appréciation, l'arrêt du Tribunal est annulé en ce qui concerne le montant de l'amende fixée à la charge de Ciments français.
Considerato tale errore manifesto di valutazione, la sentenza del Tribunale è annullata per quanto riguarda l'importo dell'ammenda fissata a carico della Ciments français.

Revêtements organiques: Les revêtements organiques appliquent des peintures, des ciments, des stratifiés, des poudres fondues, des lubrifiants ou des revêtements de sol sur les surfaces des matériaux.
Rivestimenti organici: I rivestimenti organici applicano vernici, cementi, laminati, polveri fuse, lubrificanti o rivestimenti del pavimento sulle superfici dei materiali.

La rugosité superficielle des tenons en fibre est extrêmement importante parce qu'elle influence la force d'adhésion du tenons aux ciments adhésifs utilisés pour le fixer à la dent.
La ruvidità superficiale dei perni in fibra è estremamente importante poichè influenza la forza di adesione del perno ai cementi adesivi usati per fissarlo al dente.

CEN _BAR_ EN 14216:2004Ciments - Composition, spécifications et critères de conformité de ciments speciaux à très faible chaleur d'hydratation _BAR_ - _BAR_ 1.2.2005 _BAR_ 1.2.2006 _BAR.
CEN _BAR_ EN 14216:2004Cemento- Compsizione, specificazioni e criteri di conformità per cementi speciali a calore d'idratazione molto basso _BAR_- _BAR_ 01.02.2005 _BAR_ 01.02.2006 _BAR.

Cette unité de production se développa sous des noms successifs: Usine des carrières à chaux hydraulique des Mouchettes, puis Société anonyme des chaux et ciments de Contes-les-Pins.
Tale unità di produzione si sviluppò sotto nomi successivi: Officina delle Cave di Calce Idrauliche delle Mouchettes, poi Società Anonima delle Calci e dei Cementi di Contes-les-Pins.

L'utilisation de micro-organismes efficaces dans les ciments, chapes, enduits intérieurs et extérieurs fait disparaître immédiatement les odeurs nauséabondes et prévient également la formation de moisissures sur les surfaces traitées.
L'impiego di Microrganismi Effettivi in cemento, sottofondo, intonaco per esterni o interni fa sparire subito odori spiacevoli e previene la muffa nelle zone trattate.