Que Veut Dire COLLABORATIVE QUI en Italien - Traduction En Italien

• collaborativo che
• collaborativa che

Exemples d'utilisation de Collaborative qui en Français et leurs traductions en Italien

Le tout fonctionne aujourd'hui grâce à une approche collaborative qui n'existait pas auparavant.
Oggi, questo avviene attraverso un approccio collaborativo che prima non esisteva.

L'économie collaborative qui, à l'instar de l'économie sociale, adopte des dynamiques démocratiques et participatives, présente donc les caractéristiques suivantes.
L'economia collaborativa, che, analogamente all'economia sociale, adotta dinamiche democratiche e partecipative, presenta i seguenti lineamenti.

Je suis convaincue que nous sommes à l'aube d'une révolution collaborative qui sera aussi importante que la Révolution Industrielle.
Credo che siamo all'inizio di una rivoluzione collaborativa che sarà tanto significativa quanto la Rivoluzione Industriale.

Poderopedia est une plateforme collaborative qui cartographie la corruption structurelle en suivant et montrant les connections entre les personnes influentes et leurs intérêts. Nominé pour le Prix de la Meilleure Innovation.
Poderopedia è una piattaforma collaborativa che si occupa di mappare la corruzione strutturale e di tenere traccia, mostrandole, delle connessioni tra le persone di potere e i loro interessi Candidato nella categoria Best Innovation.

DIDI soutiendra les talents en design émergents dans la région grâce à une approche open source et collaborative qui valorise la coopération et le partenariat.
DIDI sosterrà talenti di design emergenti in tutta la regione attraverso un approccio open source e collaborativo che valorizza la collaborazione e la partnership.

Bienvenue dans le monde de la consommation collaborative qui nous permet d'allier biens et besoins de manière plus démocratique.
Benvenuti nel meraviglioso mondo del consumo collaborativo che ci permette di mettere in contatto ciò che vogliamo con ciò che abbiamo in modo più democratico.

Dans 1977 Mona a commencé à travailler avec un autre artiste, Liz Surbeck Biddle, sur des œuvres d'art portable collaborative qui ont été exposées à la Galerie.
In 1977 Mona ha iniziato a lavorare con un altro artista, Liz Surbeck Biddle, su opere d'arte indossabili collaborativo che sono stati esposti presso la Galleria.

On leur a soumis un système d'écriture collaborative qui permet par exemple la rédaction de motions ou de comptes rendus de manière simultanée, explique-t-il en pinçant le pouce et l'index.
Abbiamo creato un sistema di scrittura collaborativa che permetta loro, ad esempio, di proporre le mozioni e di registrarle contemporaneamente», spiega, stringendo il pollice e l'indice.

Ce programme qui repose sur quatre piliers(soutien, conseils, facilitation et intervention rapide) est une approche collaborative qui donne à chaque acteur de la société civile un rôle à jouer.
Il modello SAFE(Support, Advice, Facilitation, and Early Intervention) è un approccio collaborativo che permette a tutti i membri della comunità di giocare un ruolo nel risolvere la violenza domestica.

Les bureaux de Harry's inhibaient la créativité collaborative qui avait permis à la start-up de passer de deux types qui avaient eu une idée pour améliorer le rasage à une entreprise florissante.
L'ufficio di Harry's stava smorzando la creatività collaborativa che aveva aiutato la start-up a crescere dai due ragazzi con un'idea per migliorare l'esperienza di rasatura a un business di successo.

La législation de l'Union en matière de protection des consommateurs s'applique en particulier à toute plateforme collaborative qui a la qualité de«professionnel» et qui recourt à des«pratiques commerciales» vis-à-vis de consommateurs.
Il diritto dell'UE sui consumatori si applica in particolare a ogni piattaforma di collaborazione che si qualifica come"professionista" e svolge"pratiche commerciali" con i consumatori.

Il est un centre d'étude novatrice et collaborative qui couvre un large éventail d'idées et de sujets tirés de la philosophie, Littérature, l'histoire, linguistique, sciences sociales et la pédagogie, comprenant 8 départements:.
Si tratta di un centro per lo studio innovativo e collaborativo che copre una vasta gamma di idee e soggetti tratti dalla filosofia, letteratura, storia, linguistica, scienze sociali e pedagogia, che comprende 8 dipartimenti:.

Comment accroître encore l'impact et la valeur ajoutée de la recherche collaborative, qui transcende les disciplines scientifiques, les secteurs industriels et les domaines d'action, en vue de répondre plus efficacement aux grands défis sociétaux?
Come rafforzare ulteriormente l'impatto e il valore aggiunto della ricerca collaborativa che interessa più discipline scientifiche, settori industriali e campi di azione al fine di rispondere meglio alle grandi sfide sociali?

EcoVadis, plateforme collaborative qui évalue la performance des entreprises sur les questions environnementales, sociales, éthiques et d'achats responsables, a attribué à GEODIS l'excellente note de 90/100 pour le thème« Environnement» pour l'année 2017.
EcoVadis(la piattaforma collaborativa che valuta le prestazioni aziendali in relazione a questioni ambientali, sociali, etiche e di acquisiti sostenibili) ha assegnato a GEODIS il superlativo punteggio di 90/100 sul tema"Ambiente" per il 2018.

Utilisera le programme«Horizon 2020» pour financer des recherches sur les«sociétés sûres», un thème collaboratif qui inclut la recherche sur la radicalisation et le recrutement;
Utilizzerà il programma Orizzonte 2020 per finanziare ricerche sulle società sicure, uno sforzo collaborativo che include la ricerca sulla radicalizzazione e il reclutamento;

L'université Northwestern combine des méthodes pédagogiques et des travaux de recherche novateurs dans un environnement très collaboratif qui transcende les frontières académiques traditionnelles.
La Northwestern riunisce didattica innovativa e ricerca pionieristica in un ambiente estremamente collaborativo che va oltre i confini delle tradizionali attività accademiche.

Dans ce sens, l'élaboration d'un calendrier de travail collaboratif qui spécifie toutes les phases sera très utile.
A questo proposito, risulta estremamente utile stilare un calendario di lavoro collaborativo che comprenda tutte le fasi.

McAfee Endpoint Security vous permet de gérer le cycle de défense contre les menaces grâce à un cadre collaboratif qui réduit la complexité des environnements multifournisseurs.
McAfee Endpoint Security consente di gestire il ciclo di vita della difesa dalle minacce con un framework collaborativo che riduce la complessità degli ambienti multifornitore.

L'intranet a introduit de nouveaux usages collaboratifs qui furent rapidement adoptés, comme SharePoint, ainsi qu'un volet axé sur les échanges et la conversation porté par Yammer.
La rete intranet comporta nuovi utilizzi collaborativi, che vengono adottati rapidamente, come SharePoint, oltre a un aspetto social e colloquiale, grazie a Yammer.

Elles ont désormais accès à des outils collaboratifs qui leur permettent d'exercer des activités au-delà de leurs frontières nationales, dans une mesure que seules les grandes entreprises peuvent se permettre.
Possono invece accedere a strumenti di collaborazione che consentono loro di operare a livello transazionale con modalità in precedenza riservate alle grandi aziende.

CFA de trois écoles de musique, Théâtre, Arts visuels et forme une intense, communauté artistique dynamique combinant professionnelle, une formation individualisée au niveau des études supérieures et de premier cycle avec le travail collaboratif qui traverse de plus en plus les services et les écoles.
Di CFA tre scuole-Music, Teatro, e Arti Visive-formano un intenso, comunità dinamica arti combinando professionale, formazione individualizzata a livello di laurea e di laurea con il lavoro collaborativo che attraversa sempre più dipartimenti e scuole.

Ce qui est intéressant, parce HackPad est partiellement basé sur l'éditeur open-source EtherPad(acquis par Google en Décembre 2009), un éditeur de texte collaboratif qui dispose d'une fonction calendrier excellent pour la gestion de l'historique des révisions.
Questo è interessante, perché HackPad è parzialmente basato su editor open-source Etherpad(acquisita da Google nel mese di dicembre 2009), un editor di testo collaborativo che ha una caratteristica eccellente linea temporale per la gestione cronologia delle revisioni.

Dans ce cadre le CESE encourage toutes les initiatives collaboratives qui concourent à une meilleure implication de la société civile et des autorités locales, notamment les consultations prévues dans une cinquantaine de pays en développement.
In questo ambito, il CESE promuove qualsiasi iniziativa di collaborazione che contribuisca ad un maggiore coinvolgimento della società civile e delle autorità locali, e sostiene in particolare le consultazioni previste in una cinquantina di paesi in via di sviluppo.

Une autre proposition intéressante pourrait être, si vous avez des ordinateurs connectés au Net pendant les leçons, d'effectuer un travail collaboratif qui implique deux classes, créant une sorte de classe virtuelle étendue.
Un altra proposta interessante potrebbe essere, nel caso si disponga di computer connessi alla Rete durante le lezioni, di svolgere un lavoro collaborativo che coinvolga due classi, creando una sorta di classe virtuale allargata.

De même, les États membres ne peuvent imposer des obligations réglementaires à des plateformes collaboratives qui fournissent de tels services transfrontaliers à partir d'un autre État membre que dans des cas limités et en respectant une procédure particulière20.
Gli Stati membri possono inoltre imporre requisiti normativi alle piattaforme di collaborazione che prestano tali servizi a livello transfrontaliero da un altro Stato membro solo in circostanze limitate e a norma di una procedura specifica20.

Notre solution de gestion de contenu améliore la visibilité des informations entre les services et les administrations, procurant ainsi, un environnement collaboratif qui permet de prendre des décisions plus efficaces.
La nostra soluzione di gestione dei contenuti aumenta la visibilità delle informazioni all'interno di enti governativi e agenzie, offrendo un ambiente collaborativo che favorisce un processo decisionale più efficace.

De telles mesures prises sur une base volontaire ne devraient pas être automatiquement interprétées en ce sens que les plateformes collaboratives qui bénéficient de la dérogation prévue pour les intermédiaires en matière de responsabilité cessent d'en bénéficier.
Tali misure volontarie non devono automaticamente significare che le piattaforme di collaborazione che godrebbero di una deroga alla responsabilità degli intermediari non possano più beneficiarne.

I use reliable sensor technology Contrairement à d'autres robots collaboratifs qui utilisent plusieurs capteurs externes, je garde les humains en toute sécurité en utilisant un seul capteur de force FANUC intégré à ma base.
Utilizzo un'affidabile tecnologia dei sensori A differenza di altri robot collaborativi che utilizzano più sensori esterni, garantisco la sicurezza agli esseri umani grazie a un singolo sensore di forza FANUC incorporato nella mia base.

Aux fins de la présente communication, le terme«économie collaborative»7 désigne des modèles économiques où des plateformes collaboratives qui créent un marché ouvert pour l'utilisation temporaire de biens et de services souvent produits ou fournis par des personnes privées facilitent des activités.
Ai fini della presente comunicazione, l'espressione"economia collaborativa"7 si riferisce ai modelli imprenditoriali in cui le attività sono facilitate da piattaforme di collaborazione che creano un mercato aperto per l'uso temporaneo di beni o servizi spesso forniti da privati.

Le CFO moderne ou, du moins, ses équipes peuvent désormais tirer avantage des technologies collaboratives qui permettent de lier les données des systèmes de gestion de la performance aux outils de présentation sans rupture de chaine et assurer ainsi une cohérence globale de l'information avec des gains de temps et de productivité importants.
Oggi, il CFO o, almeno, i suoi collaboratori possono trarre vantaggio dalle tecnologie collaborative, che permettono di collegare i dati dei sistemi di gestione delle performance a strumenti di visualizzazione, senza interruzione nella catena, e di garantire la coerenza globale delle informazioni con notevole risparmio di tempo e produttività.

Comment utiliser "collaborative qui" dans une phrase en Français

Rappelons que GitHub est une plate-forme collaborative qui permet.

Plateforme transverse collaborative qui accélère la génération de cash-flow.

par la dynamique collaborative qui anime ses associés salariés.

Une œuvre collaborative qui s’inspire des autres modes d’expression.

C'est une application collaborative qui s'enrichira grâce aux utilisateurs.

Une vente collaborative qui a remporté un vif succès.

Une démarche volontaire et collaborative qui livre ses premiers enseignements.

L'innovation ouverte : une démarche collaborative qui porte ses fruits.

Profitez de notre plateforme collaborative qui interconnecte toutes les sphères.

Le gouvernement souhaite encadrer l’économie collaborative qui se développe massivement.

Comment utiliser "collaborativo che" dans une phrase en Italien

Nostro sforzo collaborativo che lavora il.

Collaborativo che possono peggiorare lesito di.

Ulteriore sforzo collaborativo che solo coloro.

Congresso sforzo collaborativo che anche dispositivi.

Collaborativo che centri per loro precedente.

Collaborativo che lufficio pratiche, medicare advantage.

Sforzo collaborativo che diventare professionista della.

Congresso sforzo collaborativo che prima ma.

Colpisce grande spirito collaborativo che mostra.

Sforzo collaborativo che può davvero non.