Exemples d'utilisation de Colonel commandant en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Luigi Enrico Dall'Ovo(Bergame,8 janvier 1821), colonel commandant le 12e d'infanterie.
Robert Rogers, Lieutenant Colonel Commandant des Rangers de la Reine de sa Majesté en Amérique et votre loyal serviteur.
Robert Rogers, tenente colonnello comandante dei ranger di Sua Maesta' la Regina in America... e vostro leale servitore.Stationné dans une petite ville,Giorgio est fréquemment invité à la table du colonel, commandant de la garnison Massimo Girotti.
Di stanza in unpiccolo villaggio, Giorgio è spesso ospite nella casa del colonnello, comandante della guarnigione.Plusieurs autres officiers, du colonel commandant de cette grande caserne, Ils pas plutôt apprécié mon estime, plutôt, tous les«autres!
Diversi altri ufficiali, a partire dal colonnello comandante di quella grande caserma, non godevano invece della mia stima, anzi, tutt' altro!En 1841, il passe dans l'infanterie etest promu lieutenant-colonel en 1845, puis colonel, commandant un régiment d'infanterie de ligne en 1847.
Nel 1841 passò alla fanteria, e fu promossotenente 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commandez en ligne
commandant en chef
commandant de bord
la possibilité de commandercommandé une étude
lord commandantune étude commandéecommandé une pizza
commandée par la commission
commandant mcgarrett
Plus
Utilisation avec des adverbes
puis-je commander
même commandeà commander séparément
commandez maintenant
aussi commandédéjà commandécommande ici
commander plus
comment puis-je commander
commandé séparément
Plus
Utilisation avec des verbes
D'abord, au baron colonel, commandant du corps des Ingénieurs, François Nicolas Benoît Haxo(1774-1838), puis au colonel François Joseph Didier Liédot.
Prima al barone colonnello, comandante del Corpo Ingegneri, François Nicolas Benoit Haxo(1774-1838) e successivamente Friant reçoit la même année letitre très envié de colonel commandant les grenadiers à pied de la Vieille Garde.
Ricevette il titolo assai ambito di colonnello comandante del I Reggimento Granatieri a piedi della Vecchia Guardia.Deux années plus tard, le 12 novembre 1900, alors qu'il est capitaine au 9e régiment de dragons à Vitry-le-François, il épouse à Noyon, dans l'Oise, Marie-Renée-Joséphine de Forsanz(1876-1961),qui n'est autre que la fille du colonel commandant ce régiment, Raoul de Forsanz 1845-1914.
Due anni dopo, il 12 novembre 1900, mentre era capitano presso il 9º reggimento Dragoni à Vitry-le-François, sposò a Noyon, nell'Oise, Marie-Renée-Joséphine de Forsanz, di ventiquattro anni,figlia del colonnello comandante il reggimento.Il retourna en Algérie où il est nommé colonel commandant le 1er régiment de chasseurs d'Afrique le 10 mai 1851.
Tornò in Algeria dove fu nominato colonnello comandante del 1º Reggimento Cacciatori d'Africa il 10 maggio 1851.Samedi matin de 19h à 12h, à l'auditorium du CRF à Florence, un cours de formation pour journalistes a été organisé sur le thème"Investissements criminels dans les œuvres d'art": Claudio Loiodice, criminologue et expert en recyclage international, s'est réuni,Nicola Candido, colonel commandant du NO Carabinieri T. P.: C., Claudio Metzger, historien et consultant.
Nella mattinata di sabato, dalle 9 alle 12, all'Auditorium CRF di Firenze si è tenuto il corso di formazione per giornalisti dal titolo"Investimenti criminali nelle opere d'arte": a confrontarsi sono stati Claudio Loiodice, criminologo ed esperto in riciclaggio internazionale,Nicola Candido, colonnello comandante del N.O. Carabinieri T. P: C.Comte d'Empire en 1810, Napoléon le nomme« colonel commandant le bataillon des marins de la Garde» le 1er août 1811.
Nel 1810 Napoleone lo nominò Conte dell'Impero e, il 1º agosto 1811, Colonnello comandante del battaglione dei marinai della Guardia Imperiale.Il perd son fils, Louis, sous-lieutenant d'infanterie, tué à Douaumont,et son frère, colonel commandant le 333e régiment d'infanterie lui restent sa fille, Jacqueline.
Perse l'unico figlio Louis, sottotenente di fanteria ucciso a Douaumont,ed anche il fratello, colonnello comandante il 333º Reggimento fanteria.Et je suis le commandant, colonel.
E io sono il comandante, Colonnello.Colonel Hall, commandant de la garnison.
Le Colonel Fiaschetta le commandant du camp, une brute!
Il colonnello Fiaschetta é comandante del Campo, una belva!Ce commandant devint-il colonel et s'appelait-il"Draper"?
Questo comandante divenne colonnello e si chiamava forse"Draper"?Colonel Steven Caldwell. Commandant du Dédalus.
Colonnello Steven Caldwell comandante della Deadalus.Colonel Reid, le commandant des opérations.
Colonnello Reid, comandante operativo.Colonel Paul Emerson, commandant de ce vaisseau.
Colonel Mitchel, voici Commandant Marks, réponse.
Je vous présente notre commandant, le colonel Thursday.
Ho l'onore di presentarle il nostro comandante, colonnello Turner.Colonel, vous êtes pilote commandant.
Colonnello, lei è un pilota comandante.Alliance Lucian, ici le Colonel Emerson, commandant du vaisseau terrien Odyssée.
Alleanza Lucian, qui il Col. Emerson, comandante della nave terrestre Odissey.Je suis le Colonel Paul Emerson, commandant du vaisseau.
Sono il colonnello Paul Emerson comandante di questa nave.Ici le colonel Abe Ellis, commandant de l'Apollo.
Qui il Colonnello Abe Ellis, comandante dell'Apollo.Colonel…- Comment va le Commandant?
Colonnello, come sta il Comandante?Lci le colonel Kavrik, commandant. .
Parla il colonnello Kavrik.Colonel Grant. Commandant de la section 20.
Colonnello Grant, ufficiale in comando della Sezione 20.Je suis désolé. Colonel Marlowe, Commandant Kendall.
Mi perdoni. ll colonnello Marlowe, il maggiore Kendall.Oui. Ici le colonel Sukhina, commandant militaire régional adjoint.
Colonnello Suchina, vicecommissario militare regionale.
