Que Veut Dire COMBLES en Italien - Traduction En Italien

• soffitta
• sottotetto
• mansarda
• grondaia
• combles
• sottotetti

Exemples d'utilisation de Combles en Français et leurs traductions en Italien

Sous les combles.
In soffitta.

L'édifice a deux étages et des combles.
La costruzione ha due piani e tetti.

Tu me combles.
Ohu Tu mi completi.

On sera bientôt sous les combles.
Presto saremo allo sfiatatoio.

Tu… me combles.
Tu... mi completi.

Mais vous étiez dans les combles.
Ma lei e' stato nella soffitta.

Juste les combles, monsieur.
Solo il tetto, signore.

J'ai fini dans les combles.
Sono finita in soffitta.

Isolation des combles/de la toiture.
Coibentazione attico/tetto.

La Chambre de Richie Combles.
Stanza di richie attico.

Au-dessus des combles qu'il est possible d'aménager.
Sopra il tetto è possibile sviluppare.

D'accord… il y en a un dans les combles.
Ok…- C'e' n'e' uno tra le travi.

Les cellules sont combles, Monseigneur.
Le celle sono sovraffollate, mio lord.

Le lit queen est niché sous les combles.
Il letto matrimoniale è nascosto sotto la grondaia.

Et voici que tu me combles de bonheur.
E ora, all'improvviso, mi colmi di felicità.

Combles habitables grenier débarras à l'étage +.
Vivibili + ripostigli mansardata sottotetto al secondo piano.

Reste à vérifier combles et vide sanitaire.
Dobbiamo ancora controllare sottotetto e scantinato.

Dans les combles de la propriété se trouvent deux appartements de 45 m2.
Nel sottotetto della proprietà sono due appartamenti di 45 m2.

Il y en a plein dans les combles de ma chambre.
Ce ne sono un sacco nel soppalco della mia stanza.

Il ya une possibilité de construire un étage supplémentaire dans les combles.
C'è la possibilità di costruire un piano supplementare in soffitta.

Chambres dans les combles- deux lits simples.
Camere da letto in mansarda- con due letti singoli.

AnnexesParking collectif, combles aménageables.
AnnessiParcheggio condominiale, soffitta sfruttabile.

Chambre dans les combles avec 3 lits simples(escalier très raide).
Camera nel sottotetto con 3 letti singoli(scala molto ripida).

Un homme a été tué dans les combles de cette maison.
Un uomo e' stato ucciso nella soffitta di quella casa.

Celles situées dans les combles présentent un charme et un caractère uniques.
Quelle situate nella mansarda vantano un fascino e un carattere particolari.

Certaines se trouvent sous les combles et sont mansardées.
Alcune si trovano nella mansarda e sono caratterizzate da soffitti inclinati.

Les flammes détruisent des combles métalliques et tordent des poteaux de la Nef.
Le fiamme distruggono il soffitto metallico e deformano le colonne della Nef.

Y compris isolation des combles, plafonds en bois.
Isolamento sottotetti, compresi i solai in legno.

Les dépendances du rez-de-chaussée et des combles étaient utilisées comme entrepôts.
Gli annessi al piano terra e sottotetto sono state usate come magazzini.

Installer des caméras sur les plafonds et combles dans des domaines pour les immobiliser.
Installare le telecamere sui soffitti e sottotetti in tali aree per fissarli.

Comment utiliser "combles" dans une phrase en Français

Des combles aménageables complètent cet ensemble.

Combles isolés.Sous sol complet, buanderie, chaufferie...

L’étage des combles accueillerait trois studios.

Une innovation dédiée aux combles aménagés.

L’isolation des combles est donc indispensable.

isolation des combles fonctionnement pose prix.

Vos plafonds, vos combles (laine pulsée.

prix isolation des combles mon. [Wampit.net].

Combles aménageables d'une surface d'environ 30m².

enfin, des combles qui surmontaient l'étage.

Comment utiliser "soffitta, mansarda, sottotetto" dans une phrase en Italien

Antica soffitta set mensole cantinetta portabottiglie.

Primo piano: ampia mansarda vivibile luminosissima.

piano superiore mansarda finita con bagno.

Piano soffitta usa lavanderia giardino condominiale.

Completa l’immobile una soffitta uso ripostiglio.

sottotetto accessibile mediante scala interna estraibile.

Piano Mansarda: ampia mansarda comodamente vivibile.

AFFITTASI Appartamenti nuovi con mansarda loc.

Ampia soffitta raggiungibile con scala retrattile.

Cambia sede "La Soffitta senza Tetto".