Exemples d'utilisation de Comment accepter en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Comment accepter?
Vous me demandez comment accepter ce que j'ai fait.
Mi chiedi come farò a convivere con me stesso.Comment accepter un paiement en devise étrangère?
Come si accetta un pagamento in valuta straniera?Le yoga peut également nous enseigner comment accepter la souffrance dans notre vie et la façon de la surmonter.
Lo yoga ci può anche insegnare come accettare la sofferenza nella nostra vita e il modo di superarla.Comment accepter dans son coeur un enfant né de la tromperie?
Come puoi accettare un figlio che è frutto dell'inganno?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission accepteaccepter les amendements
commission ne peut accepteraccepté par le rapporteur
accepter cet amendement
accepté par la commission
accepter les conditions
cartes de crédit acceptéesaccepter la proposition
pour accepter les cookies
Plus
Aujourd'hui, ce sont le Parlement européen etla Commission européenne qui savent comment accepter et adopter des décisions à la majorité.
Oggi il Parlamento europeo ela Commissione europea sanno come accordarsi e adottare decisioni a maggioranza.Comment accepter uniquement des nombres dans une zone de texte dans Excel?
Come accettare solo numeri in una casella di testo in Excel?De la même façon, alors que les progrès de la psychologie de l'enfant nous ont éclairés sur ses besoins affectifs etintellectuels, comment accepter que les enfants maltraités, notamment au sein de leur famille, soient de plus en plus nombreux.
Allo stesso modo, da quando i progressi della psicologia infantile ci hanno illuminato sui loro bisogni affettivi edintellettivi, come accettare che i bambini maltrattati, ed in particolare in seno alla loro famiglia, siano sempre più numerosi.Comment accepter une demande de réunion sans envoyer de réponse dans Outlook?
Come accettare una richiesta di riunione senza inviare risposta in Outlook?Pour plus d'informations sur votre consentement et sur la façon dont vous pouvez retirer votre consentement à ce que nous placions des cookies non essentiels et d'autres technologies sur votre ordinateur ou votre appareil,consultez la section ci-dessous intitulée Comment accepter ou refuser les cookies.
Per informazioni su Comment accepter les changements de piste de format uniquement dans un document Word?
Come accettare le modifiche alla traccia di formato solo nel documento di Word?Découvrez comment accepter ou supprimer des Messages Privés entrants d'une personne que vous ne suivez pas.
Scopri come accettare o eliminare i Messaggi Diretti in arrivo di qualcuno che non segui.Comment accepter ou refuser l'installation de cookies sur votre appareil?
Comment accepter de conditionner l'aide au développement à la signature de ces accords?
Come possiamo accettare che gli aiuti allo sviluppo siano subordinati alla firma di tali accordi?Comment accepter d'Apple Pay dans votre magasin Pomme Pay est la technologie de paiement d'Apple.
Come accettare di Apple Pay nel tuo negozio Mela Pay è tecnologia di pagamento di Apple.Et comment accepter son interphone de porte dans le jardin grâce à l'application, suit dans le prochain post.
E come accettare il suo citofono in giardino grazie alla app, segue nel prossimo post.Comment accepter que la Convention Europol n'ait pas encore été ratifiée par tous les pays signataires?
Come accettare che la convenzione EUROPOL non sia ancora stata ratificata da tutti i paesi firmatari?Comment accepter que l'espérance de vie entre un Africain et un Européen puisse différer de trente ou quarante ans?
Come si può accettare che l'aspettativa di vita di un africano e di un europeo differiscano di 30 o 40 anni?Comment accepter que la moitié de cette population(trois milliards d'individus) puisse vivre avec moins de 2 dollars par jour!
Come accettare che metà di questa popolazione(tre miliardi di individui) possa vivere con meno di 2 US$ al giorno!Comment accepter les Conditions d'utilisation de Xbox pour que mon enfant puisse télécharger les jeux Xbox sur le téléphone?
Come accetto le Condizioni per l'utilizzo di Xbox in modo che mio figlio possa scaricare i giochi Xbox sul telefono?Comment accepter, en pleine adolescence, la perspective d'un changement si lent qu'on pense ne jamais pouvoir le toucher du doigt?
Come accettare, in piena adolescenza, la prospettiva di un cambiamento così lento, tanto da sembrare irraggiungibile?Comment accepter que les opérateurs téléphoniques coupent le seul moyen de communication des populations de cette zone sinistrée?
Come si può accettare che gli operatori telefonici interrompano l'unico mezzo di comunicazione delle persone nell'area del disastro?Comment accepter cette absence de débat démocratique quand ni les parlements nationaux ni le Parlement européen ne sont associés?
Come accettare questa mancanza di dibattito democratico, quando né i parlamenti nazionali né il Parlamento europeo vengono coinvolti?Comment accepter les incroyables délais qui conditionnent encore les demandes d'information ou de coopération entre magistrats de différents pays?
Come accettare gli incredibili ritardi che condizionano ancora le richieste d'informazioni o di cooperazione tra i magistrati dei paesi?Comment accepter qu'on puisse mettre sur le marché des produits irradiés pour lesquels il n'existe pas de méthode d'analyse normalisée et efficace?
Come accettare che possano venire introdotti sul mercato dei prodotti irradiati per i quali non esiste un metodo di analisi normalizzato ed efficace?Comment accepter une libéralisation immédiate, ou même par étapes, qui amènerait inévitablement son lot de licenciements et d'exclusions?
Come potremmo accettare una liberalizzazione immediata o anche per gradi che comporterebbe inevitabilmente il suo corollario di licenziamenti e di emarginazione?Comment accepter aussi que des groupes qui obtiennent au nom du développement de l'emploi des aides financières publiques en bénéficient sans respecter les engagements pris?
Come accettare che per incentivare l' occupazione vi siano gruppi che ottengono aiuti finanziari pubblici traendone vantaggi senza rispettare gli impegni assunti?Comment accepter que le développement du transport maritime, si nécessaire à notre commerce et à nos échanges, se fasse au détriment de la sécurité des hommes et de l'environnement?
Come accettare che lo sviluppo del trasporto marittimo, tanto necessario per il nostro commercio e i nostri scambi, vada a scapito della sicurezza degli uomini e dell' ambiente?Mais comment accepter qu'on nous demande notre avis sur la régulation ou la concurrence sans nous demander de travailler à la question du contenu de l'information et de la communication?
Ma come accettare che si chieda il nostro parere sulla regolamentazione e la concorrenza senza chiederci di riflettere sul contenuto dell' informazione e della comunicazione?Comment accepter, dans ces conditions, que des responsables de mouvements terroristes continuent à trouver refuge sur le territoire de certains États membres, où ils créent des réseaux de soutien logistique et financier au terrorisme?
Come accettare, in queste condizioni, che alcuni responsabili di movimenti terroristici continuino a trovare rifugio nel territorio di certi Stati membri, dove creano reti di sostegno logistico e finanziario al terrorismo?
