Exemples d'utilisation de Conca en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il serait originaire de la comarque Conca de Barberà.
En 1615,la ville est passé du Prince de Conca au Marquis Bardo Corsi, dont la famille a maintenu le fief jusqu'a 1836.
L'Hotel Le Terrazze vous accueille sur la côte amalfitaine,à la sortie de Conca dei Marini.
Parmis les évènements folkloriques,souvenons-nous des"Ruzzi della Conca", une fête que la ville célèbre depuis 1891 au mois de septembre.
Praiano est une municipalité du province de Salerne Situé àCôte Amalfitaine entre les villes de Conca dei Marini Positano.
On traduit aussi
La documentation sur la Conca est parmi les plus riches de Rimini et peut compter sur le soutien d'importantes découvertes archéologiques.
L'ancienne terre des foires et marchés,lieu de rencontre naturel pour les échanges et les villages du Val Conca, enracinée dans une romaine.
Del Conca dépasse la dimension standard, la plus présente et la plus visible sur le marché, 120×240 cm, et lance un format encore plus grand, le 120×260 cm.
En Descriptio Romandiole(1371), Morciano est présenté comme un petit village semi-abandonnés en raison de lapoursuite des inondations dévastatrices Conca.
Pendant une semaine, donc,un habitant du petit village de Conca je peux prendre un artiste, un artiste, un danseur, un photographe, un concepteur d'éclairage, un musicien.
C'est dans cette zone que le développement des activités rurales etindustrielles ont créé avec la Conca Ternana une aire d'activité économique dominante.
Tout de suite après la Conca, commence la partie la plus longue de la grotte entière, le Couloir des merveilles qui, comme le suggère le nom, est riche de formations calcaires spectaculaires.
Le Terrazze est un très bel hôtel 3 étoiles sur la côte Amalfitaine,plus excatement dans l'ancien village de Conca dei Marini, qui vante une position incomparable au surplomb de.
Ferme étendue sur la Majella, à Caramanico Terme, LA Conca dispose de logements indépendants ou de chambres avec cuisine, pour des vacances la liberté sans sacrifier le confort et l'autonomie.
Ses deux 4e places obtenues à la Winter Cup(en présence de tous les ténors du KZ1)et à la WSK Euro Series à La Conca démontrent qu'on devrait retrouver Johansson très vite sur le podium.
Les deux grandes vallées(Umbra et Tiberina) délimitent les monts Martani, avec le mont Martano(altitude 1 094 m) et le mont Torre Maggiore(altitude 1 121 m)qui domine la Conca Ternana.
Le sont situés dans unquartier pittoresque(la célèbre Conca d'Oro), entouré par un demi-cercle de montagnes et de collines pittoresques et enrichi par l'appât d'une mer omniprésente et un climat doux.
KZ2: Lennox Lamb double la mise Motivé par sa victoire acquise lors de l'ouverture de laWSK Master Series à La Conca, Jordon Lennox-Lamb s'est de nouveau imposé en ce début de saison.
J'étais avec ma famille'Ferme La Conca pour les All Saints Bridge, et j'ai trouvé un endroit où vous arrivez dans la rue entourée de bois et ouvre alors un large panorama qui implique immédiatement.
Le plus célèbre et la plus fertile, Grâce à un système d'irrigation rationnelle, est la plaine de Palerme,appelé la conca d'Oro pour la richesse de sa végétation et cultivé, et surtout les citronniers.
De même, le village typique de Conca dei Marini, paisible et agréable, escalade les arêtes rocheuses, paresseusement étendu sous le soleil côtier et sous la surveillance d'une remarquable tour sarrasine âgée de cinq siècles.
En Romagne, retrouver les traces du temps est très simple: il suffit de remonter la colline vers la Val Marecchia ouvers la Valle del Conca pour revivre l'atmosphère magique et l'ancienne gloire du Moyen-âge et de la Renaissance.
Le CRG Racing Team s'estrendu fin février à La Conca avec plusieurs jeunes pilotes, qui avaient à coeur de profiter de l'immense expérience de l'équipe italienne pour progresser dans un contexte international très relevé.
Au milieu de toutes les grandes structures, le CRG Racing Team et les équipes utilisant les marques CRG-Maxter avaient à cœur de briller pour la première épreuve de la WSKEuro Série sur le circuit de La Conca, dans le sud de l'Italie.
En KZ1, Jonathan Thonon a complété letableau d'honneur de Maxter à La Conca, tandis qu'Arnaud Kozlinski était en mesure de ramener un bon résultat en Super KF sans une pénalité au départ".
Le circuit de La Conca dispose en effet d'un revêtement particulier qui génère beaucoup de grip, ce que l'on rencontre rarement sur d'autres pistes, d'autant que la température a vite grimpé sous le soleil du sud de l'Italie.
Après les santés du président de l'Autorité Portuaire spezzina Lorenzo Forcieri et du président de la locale Chambre de commerce, Aldo Sammartano, illustreront les aspects technicien du projet George Barletta,Lorenzo De Conca et Lorenzo Montani de l'Autorité Portuaire.
La 23e édition de la Winter Cup à Lonato commela WSK Super Master Series à La Conca furent encore de nouvelles occasions de démontrer que le châssis et le team Energy Corse restent d'implacables références internationales.
Appartement avec deux chambres à Conca dei Marini L'appartement Elena se situe en bas de Conca dei Marini, un gracieux village au milieu de potagers luxuriants, citronniers et oliviers, célèbre pour sa plage pittoresque.
Certes les tests collectifs organisés à La Conca, une semaine avant l'épreuve d'ouverture, avaient révélé une excellente compétitivité, mais il restait à confirmer en condition de course, face à une concurrence affûtée.