Exemples d'utilisation de Convent en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le garçon du convent en Autriche.
L'annexe de l'avis est également mise à jour,conformément au texte Convent 47.
Anche l'allegato al parere viene aggiornato il linea con ildocumento di lavoro 47 della Convenzione.Appréciez Carmo Convent à Lisbonne!
Regardez dès maintenant tous nos appartementsdisponibles proches de Carmo Convent.
Cerca adesso e guarda tutti gli appartamenti disponibili vicino alquartiere della spiaggia di Carmo Convent.Il s'est réfugié au convent de San Giuliano à Regalbuto.
E' nascosto nel convento di San Giuliano a Regalbuto.
Timerkhan Hotel ayant 3 étoiles se trouve environ à 4.5km d'Holy Dormition Convent on Zilant Hill.
Timerkhan Hotel a 3 stelle è posizionato a 4.5km da Holy Dormition Convent on Zilant Hill.Ce dernier entra dans le convent de Saint-François à Montalto, et chanta sa première Messe en 1517.
Quest'ultimo entrò nel Convento di S. Francesco di Montalto, e cantò messa novella nel 1517.Le dimanche 9 Août à 12,00 heures:Teguise, Convent de Santo Domingo.
Domenica 09 Agosto a 12,00 ore:Teguise, Convento Santo Domingo.Description: Hostal El Convent de Moncada est situé dans le centre de Moncada, à 15 km de Valence.
Descrizione: Hostal El Convent de Moncada è situato nel centro di Moncada, a 15 km da Valencia.Le dimanche 26 Juillet à 12,00 heures:Teguise, Convent de Santo Domingo.
Domenica 26 Luglio a 12,00 ore:Teguise, Convento Santo Domingo.Convent de SS. Pietro et Paolo Le complexe monastique bénédictin, qui se trouve adossé à l'enceinte….
Convento S.S. Pietro e Paolo Il complesso monastico benedettino, che si trova addossato alla cinta.Le monastère se trouve sur laPlace du Couvent(Plaça del Convent), dans le centre de Manacor.
Convent Construit par les frères franciscains, ce bâtiment a été élargi au fil des siècles, en prenant sur un vraiment impressionnant.
Convento Eretto dai frati francescani, questo edificio à ̈ andato espandendosi nel corso dei secoli assumendo un aspetto davvero imponente.
Les clients peuvent facilementatteindre Holy Dormition Convent on Zilant Hill, ce qui correspond à environ 7 km.
Holy Dormition Convent on Zilant Hill è posizionato a circa 7 km dalla proprietà.Tournez à gauche à l'entrée de derrière du marché,et après quelques mètres vous trouverez El Convent sur votre droite.
Da qui gira a sinistra all'entrata posteriore del mercatoe a pochi metri sulla destra troverai El Convent.Le couvent des Minimes, ou couvent Jésus-Marie(Convent de Jesús Maria/ Convento de Jesús Maria), fut fondé en 1667.
Il convento dei Minimi, o Convento Gesù e Maria(Convent de Jesús Maria/ Convento de Jesús Maria), è stata fondata nel 1667.Cependant, il a occupé le bâtiment du secrétariat jusqu'en 1854, date à laquelle il a ététransféré à l'étage supérieur du convent de Santo Antônio.
Tuttavia, ha occupato l'edificio della segreteria fino al 1854, quando è statotrasferito al piano superiore del Convento de Santo Antônio.Après un remaniement,cette collection fut déplacée au Convent Sainte-Agnès où elle demeure désormais.
Dopo una riorganizzazione, però,questa collezione è stata spostata al Convento di S. Agnese, dove a tuttora rimane.VU le projet de Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne du 14 septembre 2000proposé par le Presidium(Charte 4470/99- Convent 47);
VISTO il progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea del 14 settembre 2000,proposto dal Presidium(Carta 4470/99- Convent 47);L'appartement Sugar Hill Garden Suitedonne un accès direct vers Convent Garden et propose des vues de le jardin.
L'appartamento Sugar Hill Garden Suitedà il diretto accesso a Convent Garden e offre le viste sul giardino.Foster récupère la propriété de l'ancien convent franciscaine de Brescello, en restaurant ses salles aux fresques prestigieux, et en reportant des ancien objets d'art à la lumière.
Foster recupera il patrimonio dell' ex Convento Francescano di Brescello, restaurando le prestigiose sale affrescate e riportando alla luce antichi reperti storici.Le chapitre national électif de l'OFS-Tanzanie a eu lieu du 26 au30 octobre 2016 au Convent Saint Damien des Frères Capucins de Msimbazi- Dar es Salaam.
Il capitolo nazionale elettivo dell'OFS-Tanzania è stato tenuto dal 26 al30 ottobre 2016 al Convento San Damiano dei Frati Cappuccini di Msimbazi- Dar es Salaam.Pendant son enfance, sa famille déménage fréquemment, s'installant finalement à Alton, Hampshire, où Alison fréquentel'école privée Alton Convent School.
Negli anni dell'infanzia e dell'adolescenza la famiglia di Alison Goldfrapp cambiò spesso di residenza e infine si trasferì ad Alton, Hampshire,dove Alison frequentò la Alton Convent School.Le monastère des monialescapucines de l'Immaculée Conception(Convent de la Puríssima Concepció de Monges Caputxines) a été fondé en 1662.
Il convento dei Cappuccinidi suore dell'Immacolata Concezione(Convent de la Puríssima Concepció de Monges Caputxines) è stata fondata nel 1662.Le musèe porte le nom de Andrea Guardi, artiste florantin du XV siècle; il est formè par des salles aux envirous de la Concattedrale de S. Antimo,peut-etre la Salle Capitulaire de l'ancien convent des Augustins.
Intitolato all' artista fiorentino quattrocentesco Andrea Guardi, è ordinato in alcuni locali adiacenti la Concattedrale di S. Antimo, forse la SalaCapitolare dell' antico convento degli Agostiniani.Construit au début du XVIèmesiècle par les moines franciscains, ce convent abrite aujourd'hui un musée exposant des peintures du XVIème au XXème siècles.
Costruito all'inizio del XVIsecolo dai frati francescani, questo convento oggi ospita un museo di dipinti risalenti al periodo che intercorre tra i secoli XVI e XX.À The Old Convent, surplombant les montagnes de Knockmealdown dans le comté de Tipperary, laissez-vous envahir par le charme du lieu: passez la nuit dans les somptueuses suites et dînez dans la Chapel Dining Room.
A The Old Convent, che si affaccia sulle Knockmealdown Mountains di Tipperary, ti aspetta una doppia porzione di lusso ed eleganza- rimani una notte nelle sontuose suite e potrai gustare una squisita cena nella Chapel Dining Room.Parmi les principaux monuments de cette ville, nous vous citons l'Eglise de San GiovanniBattista d'origine médiévale, le Convent de Petreto, Le Château de Montepò et le Château de Montorgiali.
Fra i principali monumenti di questa città, citiamo la Chiesa di San GiovanniBattista di origine medievale, il Convento del Petreto, il Castello di Montepò ed il Castello di Montorgiali.Constate avec satisfaction que la nouvelle Convent'- ACP/CEE présente par rapport à Lomé II des améliorations ponctuelles et-structurelles et définit de nouveau« domaines de coopération, en particulier.
Constata con soddisfazione che la nuova convenzione ACP-CEE mostra, rispetto a Lomé II, miglioramenti nelle strutture e in punti specifici e definisce nuovi settori di cooperazione, in particolare.
