Que Veut Dire DE CHAQUE MACHINE en Italien - Traduction En Italien

• di ogni macchina

Exemples d'utilisation de De chaque machine en Français et leurs traductions en Italien

Passwd de chaque machine contient deux lignes débutant par"+".
Passwd di ogni macchina deve contenere due linee che iniziano con«+».

Calculer le taux d'utilisation de chaque machine connectée au réseau.
Calcolare il rapporto di utilizzo di ogni macchina collegata in rete.

Vous devez indiquer le logiciel et la licence du système d'exploitation requis pour l'installation de chaque machine virtuelle.
Per ogni installazione di una macchina virtuale occorre fornire la licenza e il software del sistema operativo.

La taille, le style et les spécifications de chaque machine varient avec le produit pour être fabriqué.
Le dimensioni e lo stile e le specifiche di ogni macchina variano insieme al prodotto per essere fabbricato.

Haas applique un test ballbar pour vérifier le positionnement linéaire et la géométrie de chaque machine.
Haas utilizza un test con barra di controllo all'avanguardia per verificare la precisione lineare e la geometria di ciascuna macchina.

La production interne d'une grande partie de la structure de chaque machine(le bâti et en général l'ensemble du corps);
La produzione interna di gran parte della struttura di ogni macchina(il basamento e in generale l'intero corpo);

Si vous voulez, nous pouvons faire l'entretien annuel afin de garantir l'une fiabilité, calibrage et exécution parfaits de chaque machine HSC350.
Se richiesto, viene effettuata manutenzione annuale per garantire la perfetta affidabilità, calibrazione e prestazione di ogni macchina HSC350.

Production interne du socle(et plus en général du corps de chaque machine, colonnes et minuterie interne), avec atelier dédié.
Produzione interna del basamento(e più in generale del corpo di ogni macchina, anche colonne e minuteria interna), con reparto dedicato.

Le produit de sécurité ESET effectue un nettoyage local en fonction des résultats de l'analyse et des paramètres de politique de chaque machine.
Il prodotto di protezione ESET esegue una pulizia locale in base ai risultati dell'analisi e alle impostazioni dei criteri di ciascuna macchina.

Les règles de slots sont assez simples, mais la complexité de chaque machine varie et savoir quel bouton ne ce qui est essentiel.
Regole slot sono piuttosto semplice, ma la complessità di ogni macchina varia e sapere quale pulsante fa ciò che è essenziale.

Étape 2: Pour chaque machine et chaque tâche, trouver le nombre de points correspondant en multipliant le nombre de points par heure par le nombre d'heures d'utilisation de chaque machine.
Fase2:Relativamente a ciascuna macchina o operazione, calcolare i punti giornalieri moltiplicando il numero di punti all'ora per il numero di ore di utilizzo della macchina.

Grâce à l'optimiseur, vous pouvez surveiller les performances et la consommation d'énergie de chaque machine, ainsi que l'ensemble du système d'air comprimé.
Con l'Optimizer à ̈ possibile monitorare le prestazioni e il consumo energetico di ogni singola macchina, così come dell'intero impianto dell'aria compressa.

La valeur du 100% Made in Italy comme garantie de sérieux et de fiabilité sur la haute qualité comme règle indérogeable, aussi bien dans les produits que dans les services, estampillée fièrement sur le bâti de chaque machine.
Il valore del 100% Made in Italy come garanzia di serietà e affidabilità sull'alta qualità come regola imprescindibile, sia nei prodotti che nei servizi, stampigliato orgogliosamente sul basamento di ogni macchina.

Avec la technologie GRID vGPU, les commandes graphiques de chaque machine virtuelle sont transmises directement au GPU, sans conversion par l'hyperviseur.
Grazie alla tecnologia GRID vGPU, i comandi grafici di ogni macchina virtuale vengono trasferiti direttamente alla GPU, senza traduzione da parte dell'hypervisor.

Qu'il s'agisse de tournage, fraisage ou de rectification: le concept modulaire permet une configuration aisée de chaque machine en rapport avec l'OP d'usinage requise.
Che si tratti di tornitura, fresatura o foratura, grazie alla struttura modulare ogni singola macchina si può configurare perfettamente all'operazione richiesta.

Ce système d'extraction est calibré en fonction de chaque machine, afin de permettre le déroulement de tous les essais avec un débit d'aspiration connu et constant.
Questo sistema di aspirazione viene calibrato in funzione della singola macchina, in modo che durante tutte le prove sia dato un flusso volumetrico di aspirazione noto e costante.

Le système de Supervision par le réseau Ethernet échange toutes les informations relatives à l'installation avec les PLC de chaque machine, en les rendant disponibles en temps réel.
Il sistema di Supervisione tramite la rete ethernet scambia con i PLC delle singole macchine tutte le informazioni relative all'impianto, rendendole disponibile in tempo reale.

Les concessionnaires Volvo aident les clients à tirer le maximum de chaque machine en offrant un accès illimité à toute une gamme de services garantissant une protection maximale des revenus du client.
Le concessionarie Volvo aiutano il cliente a ottenere di più da ogni macchina offrendogli libero accesso a una gamma completa di servizi e assicurargli così la massima protezione delle sue entrate.

La valorisation du Made in Italy, en ne choisissant que les meilleurs fournisseurs italiens, avec une sécurité et fiabilité consolidée, et en l'estampillant sur le bâti de chaque machine comme marque de fierté et de qualité;
La valorizzazione del Made in Italy, scegliendo solo i migliori fornitori italiani, dalla consolidata sicurezza e affidabilità, e stampigliandolo sul basamento di ogni macchina come orgoglioso segno di qualità;

Conformément à ces arguments, les modèles EXPORT sont une adaptation de chaque machine avec en plus, dans les cas où cela est nécessaire, des kits de pièces détachées.
Con queste premesse, i modelli EXPORT sono un adattamento di ogni macchina e, nei casi necessari, sono corredati da kit di pezzi di ricambio.

Le plan d'ensemble de chaque machine est étudié au plus juste afin d'éviter son démontage pour le transport, mais cela n'empeche pas de réaliser des machines dans la limite des dimensions prévues pour le transport traditionnel.
Il layout di ogni nostra Macchina è studiato ad hoc per evitare che sia necessario disassemblarla per trasportarla, ma questo non ci impedisce di realizzare impianti che rientrino nei limiti dimensionali previsti per il trasporto tradizionale.

En effet, il a été demandé aux opérateurs d'évaluer la productivité maximale de chaque machine du Laboratoire au cours d'un poste de travail Cfr. Tableau 4.
Agli operatori, infatti, è stato chiesto di fornire una stima della produttività massima di ciascuna macchina del Laboratorio in un turno di lavoro cfr. Tabella 4.

RCM ne se limite pas à assembler les composants de chaque machine, mais elle produit elle-même les châssis et les différents raccords mécaniques, obtenant ainsi le contrôle complet sur la qualité des composants, ce qui garantit la fiabilité et la fonctionnalité de chaque machine..
RCM non si limita ad assemblare i componenti delle singole macchine, ma produce in proprio i telai e i diversi particolari meccanici, ottenendo così il controllo completo sulla qualità dei componenti, garantendo affidabilità e funzionalità per ogni macchina..

La fabrication interne du bâti et du corps de la machine garantit un contrôle élevé sur la structure de chaque machine, ce qui permet d'avoir une qualité élevée à des prix très compétitifs.
La fabbricazione interna del basamento e del corpo della macchina assicura un elevato controllo sulla struttura di ogni macchina, così da permettere alta qualità a prezzi molto competitivi.

La production interne d'une grande partie de la structure de chaque machine(le bâti et en général le corps tout entier, colonnes incluses, en plus d'une partie des pièces internes), grâce à un atelier interne spécialisé dans la charpenterie métallique et le soudage avec des machines CNC pour le travail des métaux;
La produzione interna di gran parte della struttura di ogni macchina(il basamento e in generale l'intero corpo, colonne incluse, oltre a parte della minuteria interna), grazie ad un reparto interno dedicato alla carpenteria metallica e alla saldatura con macchine CNC per la lavorazione dei metalli;

Le résultat final est une solution d'imbrication qui facilite l'optimisation de la productivité, de chaque machine dans l'usine, peu importe le système de coupe utilisé ou la marque de la machine.».
Il risultato finale è una soluzione dello schema di taglio che rende semplice l'ottimizzazione della produttività per ognuna delle macchine in funzione, a prescindere dal processo di taglio o marchio della macchina.".

Le produit de sécurité ESET effectue un nettoyage local en fonction des résultats de l'analyse et des paramètres de politique de chaque machine(le processus est immédiatement arrêté ou à la prochaine exécution).
Il prodotto di protezione ESET esegue una pulizia locale in base ai risultati dell'analisi e alle impostazioni dei criteri di ciascuna macchina(il processo viene arrestato immediatamente o alla successiva esecuzione).

Grâce à SWAN, vous pouvez accéder à l'historique des défaillances de chaque machine, et vérifier les paramètres de soudage en mode comparaison machine et programme.
Grazie a SWAN, potete avere accesso allo storico degli errori di ogni macchina, potete verificare i parametri di saldatura con una modalità di confronto di macchina e programma.

Le succès de la marque Panatta dans le monde a été possible grâce au contrôle total du cycle de développement et du processus de production de chaque machine, dont chaque étape se déroule à l'intérieur de l'entreprise.
Il successo del brand Panatta nel mondo è stato possibile grazie al totale controllo del ciclo di sviluppo e del processo produttivo di ogni singolo macchinario, le cui fasi si svolgono tutte all'interno dell'azienda.

Le minimum serait de configurer Apache un mot de passe pour accéder au site Web, obtenir tous les services de chaque machine qui composent le systà ̈me, mesures telles que des pare-feu IPTables, un IDS/NIDS, Port Knocking, Fail2Ban.
Il minimo sarebbe configurare Apache una password per accedere al sito Web, garantire tutti i servizi di ogni macchina che compongono il sistema, misure quali firewall basato su IPTables, un IDS/NIDS, Port Knocking, Fail2Ban.