Que Veut Dire DE SENTIMENTS en Italien - Traduction En Italien

• di sentimenti
• di sensazioni
• emozioni
• provi
• di emozioni
• di sensibilità
• di senso
• di sentimento
• provo
• di affetti
• di provare

Exemples d'utilisation de De sentiments en Français et leurs traductions en Italien

Quel genre de sentiments?
Che genere di cosa?

Pas de sentiments, pas d'humanité!
Niente emozioni, ne' umanita'!

Quel genre de sentiments?
Che tipo di sensazioni?

Parfois, différentes tonalités de couleur déclencheront différents types de sentiments.
A volte, varie tonalità di colore innescano determinati tipi di sensazioni.

Connerie de sentiments, non?
Brutta sensazione, vero?

Je sais que tu n'as pas de sentiments.
So che non provi niente per Bay.

Pas du tout de sentiments, juste des questions.
Nessun tipo di emozione, solo domande.

Le vaisseau n'a pas de désirs ni de sentiments.
La nave non ha... desideri... o emozioni.

Je n'ai pas de sentiments pour toi.
Solo che non provo niente per te.

Plutôt certaine que tu avais dit ne pas avoir de sentiments pour April.
Avevi detto di non provare niente per April.

Il ne veut pas de sentiments, il veut être détesté.
Non vuole provare sentimenti, vuole essere odiato.

Regarde moi et dit moi que tu n'as plus de sentiments pour moi.
Guardami e dimmi che non provi piu' nulla per me.

Je parle de sentiments, pas de connaissance.
Sto parlando di sensazioni, non di conoscenza.

Tu m'as dit que tu n'avais pas de sentiments pour lui.
Una volta mi hai detto di non provare niente per lui.

Pas souvenir… de sentiments pendant transe. Aucun!
Non avrà nessuna memoria di questi sentimenti di trance!

Un sale type qui n'a pas une once de sentiments humain.
Un bastardo che non ha nemmeno un briciolo di sentimento umano.

J'avais différents niveaux de sentiments pour chacun des… nombre très raisonnable de mecs.
Provavo diversi tipi di sentimento per... quel numero ragionevole di ragazzi.

Depuis l'accident, j'ai toutes sortes de sentiments.
Dal giorno dell'incidente, sono stata assalita da ogni sorta di emozioni.

Tu n'as plus de sentiments pour moi?
Tong, non provi più niente per Donut?

Ces dernières semaines ont apportées tant de sentiments et de passion.
Queste ultime settimane sono state piene di emozioni e passione.

Tu n'as plus de sentiments vrais.
Non riesci più a provare un sentimento autentico.

Les enfants n'ont pas plus de sentiments que ce… chien.
I bambini non hanno piu' sentimenti di quel cane.

Alors, tu n'as pas de sentiments pour lui maintenant,?
Quindi mi stai dicendo che adesso non provi niente per lui?

Je n'ai pas ce genre de sentiments, donc si tu.
Non provo nulla del genere, percio' se tu.

Avec le même genre de sentiments et… d'émotion?
Con lo stesso tipo di sentimento e... di emozione?

Inchcombe comprit que son manque de sentiments était presque.
Inchcombe si rese conto che la sua mancanza di sentimento era quasi.

Apparement il reste des bouts de sentiments à l'intérieur de toi!
Apparentemente provi ancora un briciolo di sentimento!

Il est trop tôt pour souffrir de sentiments de culpabilité, cependant.
E'troppo presto a soffrire di sensi di colpa, però.

J'ai énoncé la ribambelle de sentiments quej'avais éprouvés.
Immediatamente le ho dichiarato L'insieme di sentimenti che provavo per lei.

Ans de reproches et de sentiments de faiblesse.
Cinqunt'anni di critiche e di sensazioni di inadeguatezza.

Comment utiliser "de sentiments" dans une phrase en Français

L’intrigue de Sentiments oubliés est parfaitement ficelée.

Autant de sentiments contradictoire dans leur relation.

Capable de sentiments d'attachement vont main dans.

car c'est bien de sentiments qu'il s'agit.

Que de sentiments négatifs viennent nous habiter...

Son dévouement s'est enrichi de sentiments sombres.

De sentiments forts pour elle fait en.

Une relation saine prédomine de sentiments agréables.

L'absence de sentiments rend tout échange impossible.

Elle n’avait jamais éprouvé de sentiments amoureux.

Comment utiliser "emozioni" dans une phrase en Italien

Significa che stiamo provando emozioni intense.

Quali emozioni provano davanti alla morte?

Grandi emozioni completate con gioielli fantastici.

Questo fine settimana porta emozioni d’amore.

Sott'acqua emozioni indescrivibili accompagnano ogni immersione.

Non mancheranno emozioni speciali, per tutti.

Cambiamenti forti, emozioni fortissime, gioie immense.

Emozioni che coinvolgono profondamente l’animo umano.

Che emozioni vuoi suscitare nel pubblico?

Emozioni nello sport, come nella vita.