Que Veut Dire DE SPLIT en Italien - Traduction En Italien

• di spalato
• di split
• spalatino
• da zagabria
• spalatina

Exemples d'utilisation de De split en Français et leurs traductions en Italien

Ne manquez pas les visites de Split et Dubrovnik.
E senza dimenticare i fantastici tour a Split e Dubrovnik.

Dugopolje- Un parc aquatique dans l'arrière-pays de Split.
Dugopolje: il parco acquatico nell'entroterra spalatino.

Suivez les panneaux en direction de Split et ensuite le signe de ferry.
Seguire le indicazioni per Split e poi il segno traghetto.

Pin et coudre les coutures latérales jusqu'aux points de split.
Pin e cucire le cuciture laterali fino ai punti SIDE SPLIT.

La Vieille ville de Split est l'un des endroits les plus intéressants que j'ai vus.
Il centro storico spalatino è uno dei posti più interessanti che io abbia mai visitato.

Un beau penthouse dans un quartier urbain de Split est à vendre.
Un bel attico in una posizione urbana a Spalato è in vendita.

Au Moyen Âge, les archevêques de Split avait incorporé cette tour à leur palais épiscopal.
Al medioevo, gli arcivescovi de Split avevano incorporato questo giro al loro palazzo episcopale.

Appartement pour 4 personnes dans la maison est située à Podstrana près de Split.
Appartamento per 4 persone in-house si trova a Podstrana vicino a Spalato.

Nous avons plus de 80 départs quotidiens de Split. Acheter un billet.
Abbiamo più di 80 partenze al giorno da Zagabria. Acquista biglietto.

Essayez la cuisine méditerranéenne à Podstrana et découvrez la côte de Split.
Assaggiate la cucina mediterranea a Podstrana e scoprite di più sulla riviera Split.

L'aéroport le plus proche est l'aéroport de Split, à 15 km de la propriété.
L'aeroporto più vicino è l'aeroporto di Spalato, a 15 km dalla struttura.

De Split et Stobrec vous pouvez facilement visiter l'île de Brac et ses villes de Supetar, Milna et Bol.
Da Split e Stobrec facilmente potete andare a fare una gita all'isola di Brac, al paese Supetar, Milna e Bol.

Nous avons plus de 80 départs quotidiens de Split, cliquez ici pour acheter un billet.
Abbiamo più di 80 partenze al giorno da Zagabria, clicca qui per acquistare il biglietto.

La ville de Split, située au pied de la colline Marjan, offre un hébergement idéal à proximité des sites touristiques.
La città Split, situata sulle pendici della collina Marjan, offre l'alloggio vicino alle località da visitare.

Poljica est une agglomération en direction occidental de Split, de Žrnovnica à Blato sur Cetina et Omiš.
Poljica ẻ il nome della regione al est della Spalato che si stende dalla fiume di Zrnovnica fino a Blato sulla Cetina e Omis.

Comme un coup de Split, plombs de poignée en caoutchouc disposent rainures dans leur centre pour tenir la ligne.
Come un colpo di spaccatura, platine impugnatura in gomma presentano scanalature nel loro centro per tenere la linea.

L'île est bien reliée à la péninsule de Peljesac et de Split, avec un ferry et un catamaran(spécialement pendant la saison).
L'isola è ben collegata con la penisola di Peljesac e Spalato, con traghetti e catamarani(specialmente durante la stagione).

On a également prévu une ligne rapide en bateau jusqu'au port de Divulje, située à côté de l'aéroport de Split.
Si prevede inoltre l'introduzione di linee di navi veloci fino alla banchina di Divulje, situata accanto all'aeroporto spalatino.

De type moules: moule et le moule de Split intégré; moule à canaux chauds et moule à canaux froids;
Digitare stampi: stampi Spalato e muffe integrata; stampo a canale caldo e stampo a canale freddo;

De l'antiquité et Dioclétien, en passant par les pirates médiévaux et jusqu'aux héros de films modernes, la riviera de Split offre beaucoup de cultures différentes.
Dall'epoca antica di Diocleziano, ai pirati medievali, ai moderni eroi cinematografici, la riviera spalatina offre una vasta gamma di cultura.

Distances nautiques: 23 milles de Split, 16 milles de Supetar(Brac), 31 milles de Trogir.
Distanza: 23 miglia da Split, 16 miglia da Supetar(Brac), 31 miglia da Trogir.

Lors d'un voyage en voiture de Split à la péninsule, vous aurez besoin d'un passeport à la frontière de la Bosnie-Herzégovine à Neum.
Durante il vostro viaggio da Split a Peljesac, alla frontiera con Bosnia e Herzegovina a Neum vi servirà il passaporto.

De Sumpetar vous pouvez facilement rejoindre Omis et de Split(20 km à l'ouest), soit à l'aide de nombreux bus locaux ou en voiture.
Da Sumpetar si possono facilmente raggiungere Omis e Split(20 km a ovest), sia utilizzando molti autobus locali o in auto.

La maison 16079 dans la ville de Split, Split- Dalmatie centrale se compose de Appartement(1) et se trouve à 1,9 km de la mer.
La casa 16079 nella città Split, Split- Dalmazia Centrale ha le unità d'alloggio di tipo Appartamento(1) e dista 1,9 km dal mare.

Dans les coquilles d'azur faite par le ciel et la mer dans l'archipel de Split, l'île de Solta bleue apparaît hors de l'Adriatique silencieuse.
Nel guscio azzurro formulate dal cielo ed il mare dell'arcipelago Spalato, l'isola di Solta blu appare fuori dal silenzio Adriatico.

Durant la saison touristique, les ferries de Split pour Stari Grad circulent 4 à 7 fois par jour, et de Drvenik pour Sucuraj 12 à 20 fois par jour.
Durante la stagione turistica, i traghetti da Split a Stari Grad navigano 4-7 volte al giorno, e da Drvenik a Sucuraj 12-20 volte.

Selon certains historiens, le monastère fut fondé par le bienheureux Grégoire de Split, qui avait rencontré en Italie le futur saint Dominique, Domingo de Guzmán.
Secondo alcuni storici, il monastero fu fondato da Gregoire felice de Split, che aveva incontrato in Italia il futuro santo Dominica, Domingo de Guzmán.

Le couvent dominicain Sainte-Catherine de Split fut fondé en 1245 dans les jardins de l'archevêché près des murs orientaux du Palais de Dioclétien, aujourd'hui rue Hrvoje;
Il monastero domenicano Santa Caterina de Split fu fondato in 1245 nei giardini dell'arcivescovado vicino alle pareti orientali del palazzo di Diocleziano, oggi via Hrvoje;

The Dalmatia Times est le projet d'un journal de Split, Slobodna Dalmacija, le journal majeur au niveau régional en Croatie.
The Dalmatia Times è nato come progetto del quotidiano spalatino Slobodna Dalmacija, il più diffuso quotidiano regionale della Croazia.

Depuis, les anciennes villes fortifiées de Dubrovnik et de Split sont devenues les lieux principaux pour recréer Port-Réal, à la place de Malte.
Da allora le antiche città fortificate di Dubrovnik e Spalato sono diventate le location principali per ricreare King's Landing, prendendo il posto di Malta.