Que Veut Dire DE SPLIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de split
• split
• desde split
• de spalato
• en split
• de división
• a split

Exemples d'utilisation de De split en Français et leurs traductions en Espagnol

Sur le chemin de Split nous ferons détour vers mirador de l'Bachina lacs.
En el camino a Split haremos desvío hacia mirador de los lagos Bachina.

La vieille ville de Primošten et la gare routière principale sont à 2 km. L'aéroport de Split est à 35 km.
El centro histórico de Primošten y la principal estación de autobuses se hallan a 2 km del Maslina Apartments.

Cependant, il y a des services au départ de Split et arrivant à Ljubljana par Zagreb Glavni Kolod.
Sin embargo hay servicios con salida desde Split y llegada a Ljubljana pasando por Zagreb Glavni Kolod.

De Split broches de fixation avec un jeu de 20 mm pour boîtiers en plastique clip latéral.
Dividir pins de fijación con una separación de 20 mm para las cubiertas de plástico clip lateral.

Le meilleur moyen de se rendre de Split à Venise est en avion, dure 4 h 22 min et coûte 410 kn- 2.800 kn.
La mejor forma de ir desde Split a Venecia es en volar que dura 4 h 22 min y cuesta 410 kn- 2.800 kn.

Le 9 octobre 1992, Ante Gotovina est nommé commandant de la Zone opérationnelle de Split.
El 9 de octubre de 1992, Ante Gotovina fue nombrado Jefe de Operaciones de la Zona de Separación.

Le moyen le moins cher de se rendre de Split à Venise est en bus qui coûte 230 kn- 300 kn et prend 10 h 57 min.
La forma más barata de ir desde Split a Venecia es en autobús que cuesta 230 kn- 300 kn y dura 10 h 57 min.

Une copie se trouve dans la collection archéologique de Nin tandis que l'original est conservé au Musée archéologique de Split.
La actual es una copia de la original, que se conserva actualmente en el Museo Arqueológico de Denia.

De type moules: moule et le moule de Split intégré; moule à canaux chauds et moule à canaux froids;
El tipo de moldes: moldes de división y molde integral, molde de canal caliente y frío corredor del molde;

Cette roche se polit naturellement jusqu'à obtenir le doux brillant que l'on peut admirer sur les pavés de Dubrovnik, de Split ou de Hvar.
Esta roca se pule naturalmente hasta obtener la suave brillantez que se puede admirar sobre los adoquines de Dubrovnik, Split o Hvar.

Comme un coup de split, plombs poignée en caoutchouc fonction rainures en leur centre pour maintenir le tracé.
Como un tiro de división, platinas de agarre de goma cuentan con ranuras en su centro para mantener la línea.

Location de voitures: Si vous prévoyez de vous déplacer à l'extérieur de Split ou de Dubrovnik, la location de voitures est un choix sûr et économique.
Alquiler de coches: si piensa viajar fuera de Split o Dubrovnik, alquilar un coche es una opción perfecta, segura y económica.

Il faut prévoir des rayonnages et autres matériels de stockage industriels supplémentaires pour agrandir et rendre plus commodes les entrepôts des bases logistiques de Pleso et de Split.
Se requiere equipo adicional de estantería y almacenamiento industrial para la ampliación y el mejoramiento de las instalaciones de almacenamiento en las bases logísticas de Pleso y Split.

Situées à une heure de route de Split, elles se trouvent dans le parc national de Krka, qui abrite une flore luxuriante!
¡Situadas a una hora en coche desde Split, las encontrarás en el Parque Nacional de Krka rodeadas de una flora exuberante!

Hôtel 3 étoilesVilla Matejuska à partir de€60 Tomica stine 3, Split La Villa Matejuska se trouve au coeur de Split à quelques mètres de la plage et du Palais de Dioclétien.
Hotel 3 estrellasVilla Matejuska desde€60 Tomica stine 3, Split Villa Matejuska se encuentra en el corazón de Spalato, cerca de la playa y del Palacio Diocleciano.

Avec nos vols à destination de Dubrovnik et de Split, nous proposerons un total de 14vols hebdomadaires vers la Croatie au cours de l'été2016.
Junto con nuestros vuelos a Dubrovnik y Split, ofreceremos un total de 14 vuelos semanales a Croacia durante la temporada estival de 2016.

En raison des retards survenus dans l'achat et la livraison de véhicules, il a fallu louer plus de véhicules qu'on ne l'avait prévu au départ, en particulier des camions pour transporter du matériel et des fournitures de Split en Bosnie-Herzégovine.
Las demoras en la adquisición y entrega de vehículos hicieron necesario alquilar más vehículos de lo que se había previsto inicialmente, en especial camiones para transportar equipo y suministros desde Split hasta Bosnia y Herzegovina.

Depuis, les anciennes villes fortifiées de Dubrovnik et de Split sont devenues les lieux principaux pour recréer Port-Réal, à la place de Malte.
Desde entonces, las antiguas ciudades amuralladas de Dubrovnik y Split son el lugar principal para recrear Desembarco del Rey, que antes se ambientaba en Malta.

Dans le but d'éliminer les idoles païennes, le temple de Jupiter fut, lui, transformé en baptistère. Jean Ier de Ravenne(en croate Ivan Ravenjanin) fut nommé archevêque de Split après un interrègne de onze années.
Con el fin de eliminar los ídolos paganas, el templo de Júpiter, se le transformó en baptisterio. Se nombró a Juan I de Ravenne(en croata Ivan Ravenjanin) arzobispo de Split después de un interregno de once años.

Il faut environ 7 h 25 min pour se rendre de Split à Ljubljana, temps de transfert inclus. Plus d'informations Où prendre le bus depuis Split pour Ljubljana?
LLeva aproximadamente 7 h 25 min ir desde Split a Liubliana incluyendo trasbordos Más información¿Dónde tomo el tren desde Split a Liubliana bus?

L'été prochain les premiers hydravions de la société allemande European Coastal Airlines(ECA) devraient voler à partir de Split, Dubrovnik, Šibenik, Zadar, Rijeka et Pula vers les grandes îles de l'Adriatique.
Desde el verano que viene debería comenzar a volar desde Split, Dubrovnik, Sibenik, Zadar, Rijeka y Pula hacia las grandes islas del Adriático, el primer hidroavión de la empresa alemana European Coastal Airlines ECA.

Pour ce qui est des installations de Pise et de Split, le Comité a appris qu'il s'agissait dans le premier cas d'un magasin offrant un espace relativement exigu, et dans le deuxième, d'une base arrière de soutien logistique de la FORPRONU.
Con respecto a la capacidad de almacenamiento en Pisa y Split, se informó a la Comisión de que el primero era básicamente un depósito con espacio limitado, en tanto que Split era una base de apoyo logístico de retaguardia de la UNPROFOR.

En outre, ils lancent un appel aux parties en conflit pour qu'elles respectent les Conventions internationales de 1954 et 1972 et assurent la préservation de Dubrovnik et de Split et, plus généralement, du patrimoine culturel de la Yougoslavie.
Asimismo hacen un llamamiento a las partes contendientes para que respeten los Convenios Internacionales de 1954 y 1972 y garanticen la conservación de Duvrovnik y de Split y, en general, del patrimonio cultural de Yugoslavia.

La Villa Matejuska se trouve au coeur de Split à quelques mètres de la plage et du Palais de Dioclétien. Installé dans une maison en pierre, Villa Matejuska dispose de chambres aux couleurs claires.
Villa Matejuska se encuentra en el corazón de Spalato, cerca de la playa y del Palacio Diocleciano. Ubicado en una casa de piedra, este atractivo hotel forma parte de la típica arquitectura dálmata considerada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Les autorités croates ont organisé de véritables expéditions de pillage en train, de Split à Knin, au cours desquelles les passagers pillaient les biens abandonnés par les Serbes.
Las autoridades croatas organizaron auténticas excursiones de saqueo en tren, desde Split a Knin, en la que los pasajeros saqueaban los bienes personales de los serbios desarraigados.

La ville de Split a historiquement changé son nom. Ainsi nous le trouvons Aspalathos/ Spalatos(grec), Spalatum(latin), Spalato(en italien), Spljet, Split. Origine du nom est faite de plantes de genêt(¼ uke) qui pousse en abondance.
La ciudad de Split ha estado cambiando históricamente su nombre. Así lo encontramos como Aspalathos/ Spalatos(griego), Spalatum(latín), Spalato(en italiano), Spljet, Split. El origen del nombre se hace de las plantas de la escoba(¼ uke) que crece en abundancia.

Prennent les dispositions nécessaires pour assu rer la préservation de Dubrovnik et de Split, et plus généralement du patrimoine culturel de la Yougoslavie, dont la conservation est menacée;
Adopción de las disposiciones que sean necesarias para la preservación de Dubrovnik y Split y, en general, del patrimonio cultural de Yugoslavia cuya conservación se ve amenazada;

Par idées de split testing, vous pouvez garantir que les campagnes que vous exécutez sont optimisés parfaitement pour vos produits et votre public cible, apportant les meilleurs résultats. Le réglage le plus petit- copie, ponctuation, et CTAs- peut affecter votre retour sur investissement.
Al aplicar Split Testing, podrás garantizar que las campañas que lleves a cabo estén perfectamente optimizadas para tus productos y público objetivo, aportando así un resultado óptimo. El ajuste más pequeño(copia, puntuación y CTA) puede afectar tu ROI.

Chef du Département de médecine légale de la faculté de médecine de l'Université de Split(Croatie)(depuis 1997) et de la faculté de médecine de l'Université de Mostar(BosnieHerzégovine) depuis 2002.
Jefa del Departamento de Medicina Forense de la Facultad de Medicina de la Universidad de Split(Croacia)(desde 1997) y de la Facultad de Medicina de la Universidad de Mostar(Bosnia y Herzegovina) desde 2002.