Que Veut Dire DEUX RECTANGLES en Italien - Traduction En Italien

• due rettangoli

Exemples d'utilisation de Deux rectangles en Français et leurs traductions en Italien

Centrer un cercle entre deux rectangles.
Centrare un cerchio tra due rettangoli.

Deux rectangles s'imbriquant l'un dans l'autre en modifiant le profil selon la perspective.
Due rettangoli si fondono l'uno con l'altro, modificando i contorni dell'edificio a seconda della prospettiva.

Maintenant imaginons que nous avons deux rectangles:.
Adesso supponiamo di avere due rettangoli:.

Deux rectangles de lumière jaune apparut à travers les arbres, et le carré tour d'une église surgit à travers le crépuscule.
Attualmente due oblunghi di luce gialla apparve tra gli alberi, e la piazza torre di una chiesa si profilava attraverso il crepuscolo.

Ajoutez maintenant les petites lignes entre les deux rectangles.
Ora aggiungete le linee corte che si trovano tra i due rettangoli.

La meilleure façon de faire des rideaux- d'adapter les deux rectangles, des coupures de ligne et les prostrochit sur une machine à écrire.
Il modo più semplice per fare le tende- per adattare i due rettangoli, linee e tagli prostrochit su una macchina da scrivere.

The électronique jeu(HUD) est sensiblement la même, composée de deux rectangles compacts.
The elettronico gioco(HUD) è più o meno lo stesso, composto da due rettangoli compatti.

Tout d'abord, vous devez diviser l'embrayage en deux rectangles, l'une des parties qui doivent sceller avec du ruban adhésif, en vous assurant qu'il est uniformément collé.
In primo luogo, è necessario dividere la frizione in due rettangoli, una delle parti che devono sigillare con nastro, assicurandosi che sia uniformemente incollato.

Divisez le tempeh en deux afin que vous avez deux rectangles minces.
Dividere il tempeh a metà in modo da avere due rettangoli sottili.

Deux rectangles ayant la même surface que le carré fondamental(1); leurs côtés sont respectivement perpendiculaires et chacun d'eux est construit de manière à couper les côtés opposés du carré fondamental en des points symétriques;
Due rettangoli aventi la stessa superficie del quadrato fondamentale(1); essi sono perpendicolari tra loro e ciascuno di essi interseca in modo simmetrico i lati opposti del quadrato fondamentale;

Je diviser le tempeh en deux afin que j'avais deux rectangles minces.
Ho diviso il tempeh a metà in modo che ho avuto due rettangoli sottili.

Deux rectangles ayant la même surface que le carré fondamental 1; leurs côtés respectifs sont perpendiculaires et chacun d'eux est construit de manière à couper les côtés opposés du carré fondamental en des points symétriques;
Due rettangoli aventi la stessa superficie del quadrato principale 1; i loro lati sono rispettivamente perpendicolari e ciascuno di essi è costruito in maniera da intersecare i lati opposti del quadrato principale in punti simmetrici;

Quand le processus de suivi est en cours, vous verrez deux rectangles autour de l'objet suivi.
Quando la tracciatura e' in corso, si vedranno due rettangoli intorno all'oggetto che viene tracciato.

Vous verrez qu'avec ce seul logiciel on peut faire deux images totalement différentes en utilisant deux rectangles.
Mostreremo come con NatureArt è possibile ottenere da una coppia di semplici rettangoli due differenti immagini complete.

Pour les deux extrémités de la cravate avec une fraise, vykroyte de linge de lit pour deux rectangles de 5 x 8 cm à chaque extrémité et pliez-les ensemble.
Per compensare le due estremità della cravatta con una gorgiera, vykroyte di biancheria da letto per due rettangoli di 5 x 8 cm ad ogni estremità e piegare insieme.

Il y a deux rectangles sous le titre de la barre d'outils, intitulés Actions disponibles et Actions actuelles. En utilisant les flèches gauche et droite(placées entre les deux rectangles), vous pouvez ajouter les icônes sélectionnées parmi les Actions disponibles au groupe des Actions actuelles. La barre d'outils comportera toutes les icônes présentes dans le rectangle Actions actuelles. Les flèches vers le haut et vers le bas vous permettent de changer la position d'une icône.
Ci sono due rettangoli sotto il titolo della barra degli strumenti: Azioni disponibili e Azioni attuali. Usando le frecce a sinistra e a destra(posizionate tra i rettangoli) puoi aggiungere icone dal gruppo Azioni disponibili nel gruppo Azioni attuali. La barra degli strumenti avrà ogni icona che sia nel rettangolo Azioni attuali. Le frecce in su e in giù ti permettono di riposizionare un' icona.

Si vous coupez un carré, rectangle obtenu à partir de l'A4 en deux, vous obtenez deux rectangles.
Se si taglia un quadrato, rettangolo ottenuto dalla A4 a metÃ, si ottengono due rettangoli.

Ici, les deux premiers rectangles ont des coins arrondis circulairement et les deux autres des coins arrondis elliptiquement:.
Qui sotto, i primi due rettangoli hanno angoli arrotondati circolari, mentre gli altri due hanno angoli arrotondati ellittici:.

Rectangles définis par leurs deux coins opposés sur la diagonale.
Rettangoli definiti da due angoli diagonali.

Si vous voulez ajouter des narines, il suffit de broder deux petits rectangles au-dessus de la bouche, espacés de 2,5 cm environ.
Se vuoi aggiungere delle narici, ricama due piccoli rettangoli sopra a bocca a circa 2.5 cm di distanza l'uno dall'altro.

Les composants sont montre qu'un grand rectangle avec deux petits rectangles sur le côté, comme on le voit sur la figure 15.
I componenti sono spettacoli come un grande rettangolo con due rettangoli più piccoli sul lato, come mostrato nella Figura 15.

Dans les colonnes de la porte méridionale deux les rectangles sont découpés dans le bas-soulagement: ils sont deux mesures de longueur en service dans les âges moyens: le pied de longobard et le pied florentin.
Nelle colonne della porta sud sono scolpiti in leggero bassorielievo due rettangoli: sono due misure di lunghezza in uso nell'alto medioevo: il piede longobardo e quello fiorentino.

Les Lignes(les segments, en fait) et les rectangles sont définis par deux points: un point de début et un point de fin.
Linee(in effetti segmenti) e rettangoli sono definiti da due punti: un punto iniziale e un punto finale.

Orange et jaune reflète Marque Rothko's fait modèle, dans lequel deux ou trois rectangles sont définis dans un fond qui les entoure tous, mais les divise doucement de l autre.
Arancia e giallo riflette Marchio Rothko's maturo stile, in cui due o tre rettangoli sono poste all interno di un fondo che li circonda, ma li divide delicatamente l uno dall altro.

Deux triptyques et un panneau unique composée de rectangles hard-edged noir sur champ rouge foncé;
Due trittici ed un unico pannello consistevano in rettangoli dai contorni netti neri su campo marrone;

À l'hiver 1949-1950, Rothko était arrivé à son style de la maturité, celui dans lequel deux ou trois rectangles de couleurs lumineuses disposées l'une au-dessus de l'autre semble flotter dans un champ de couleur rayonnante.
Con l'inverno del 1949-1950, Rothko era arrivato al suo stile maturo, in cui due o tre rettangoli di colore luminosi disposti uno sopra l'altro sembrava fluttuare all'interno di un campo di colore radiante.

Cercles avec deux couleurs, trois couleurs des triangles et des rectangles avec 4 couleurs.
Cerchi con 2 colori, sono compresi triangoli con 3 colori e rettangoli con 4 colori.

Pour les rectangles et les segments, qui sont définis par deux points, chaque point a son coin de référence.
Per i rettangoli e i segmenti, che possiedono due punti definiti, ogni punto ha il suo angolo di riferimento.

Viennent ensuite les deux premières voiles, qui ne sont représentées que par des rectangles.
Arrivano poi le prime due vele, che vengono semplicemente create con altri rettangoli.