Exemples d'utilisation de Developers en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Merci aux Volunteer Developers pour tout ça.
Vous pouvez aussi lestrouver sur les forums XDA Developers.
Merci aux Volunteer Developers pour cette amélioration!
Grazie agli sviluppatori volontari per questo tweak!Bibliothèque de programmation Python: Regionator sur developers. google.
Libreria di programmazione Python: Regionator su developers. google.Merci aux Volunteer Developers pour cette amélioration!
Grazie ai Volunteer Developers per questa correzione!Pour le moment, seulement 1 pour cent des utilisateurs d'Android ont 4.0 sur leurs terminaux,selon l'Android Developers site.
Proprio adesso, solo 1 per cento degli utenti Android hanno 4.0 sui propri dispositivi,secondo l' Android Developers sito.La présentation aété faite lors de la Professional Developers Conference(PDC) en 2008, un événement dédié aux développeurs.
La presentazione è avvenuta durante la Professional Developers Conference(PDC) del 2008, evento dedicato agli sviluppatori.Dans le même temps, je suis pour l'examen de lecture que Sun Web Component développeur certifié etje travaille avec mon Sun Java Developers Examen.
Al tempo stesso, sono di lettura per l'esame di certificazione Sun componente Web sviluppatore esto lavorando con il mio Examen sviluppatori Java di Sun.It was the stable versionfor the next six months, while developers continued work on improving KDE without stability constraints.
Rimane la versione stabile per Certains fabricants et entreprises ne permettent pas bootloader déverrouillage, mais vous pouvez souvent trouver un moyen de contourner quedans le Forum XDA Developers.
Alcuni produttori e vettori non consentono lo sblocco bootloader, ma spesso è possibile trovare unmodo per aggirare questo nella XDA Developers Forum.Copyright 2002, 2003 les auteurs d'umbrello;. Voyezhttp://uml. sf. net/ developers. php pour plus d'informations.
Copyright 2002, 2003 degli autori di & umbrello;. Vedihttp://uml. sf. net/ developers. php per maggiori informazioni.Merci à Smando plus sur le forum XDA Developers, Galaxy S II utilisateurs peuvent désormais porter le lanceur de la nouvelle S III sur leur téléphone.
Grazie alla Smando sopra al forum sviluppatori di xda, Galaxy S II gli utenti possono ora portare il lanciatore dalla nuova S III sul proprio telefono cellulare.Lorsqu'une erreur se produit, il est probable qu'il ne sera pas affiché dans le navigateur,thus frustrating developers and making it hard for them to fix the issue.
Quando si verifica un errore, è probabile che non sarà visualizzato nel browser,thus frustrating developers and making it hard for them to fix the issue.Max Payne est le premier opus de la franchise; un jeu de tir à la troisième personne développé par la compagnie finlandaise Remedy Entertainment, réalisé par 3D Realms etdistribué par Gathering of Developers.
È uno sparatutto in terza persona sviluppato da Remedy Entertainment, prodotto dalla 3D Realms epubblicato da Gathering of Developers.Il a été annoncé pour la première fois le 18août 2009 à la Game Developers Conference de Cologne en Allemagne avec une courte vidéo montrant le jeu.
Venne annunciato per la prima volta il 18agosto 2009 alla Game Developers Conference di Colonia(Germania) con un breve trailer che mostrava il gameplay del gioco in tempo reale.Age of Wonders II: The Wizard's Throne est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par Triumph Studios etpublié par Gathering Of Developers en juin 2002 sur PC.
Age of Wonders II: The Wizard's Throne è un videogioco strategico a turni, seguito di Age of Wonders, sviluppato da Triumph Studios epubblicato nel 2002 da Gathering of Developers e 1C Company.Au colloque Open Source Developers Day en août 1998, plusieurs des développeurs commerciaux invités dirent qu'ils n'avaient l'intention de rendre qu'une partie de leur travail libre(ou« open source»).
All'incontro"Open Source Developers Day" svoltosi nell'agosto 1998, molti degli sviluppatori commerciali invitati dissero che erano intenzionati a creare come software libero(o"open source") solo una parte del loro lavoro.Lorsqu'une erreur se produit, il est probable qu'il ne sera pas affiché dans le navigateur,thus frustrating developers and making it hard for them to fix the issue.
Quando si verifica un errore, è probabile che non sarà visualizzato nel browser,quindi gli sviluppatori frustranti e rendendo difficile per loro per risolvere XDA Developers(souvent simplifié en XDA; aussi typographié xda-developers) est une communauté de développement de logiciels mobiles regroupant environ 5 millions d'utilisateurs à travers le monde, qui a été créée en janvier 2003.
XDA Developers(anche semplicemente conosciuto come XDA; spesso stilizzata come xda-developers) è una comunità di sviluppo software per dispositivi mobili con oltre 6.6 milioni di utenti iniziata nel gennaio 2003.Seuls les morceaux du rapport ont été révélés au public jusqu'à présent, but the researcher's findings willprobably provoke other developers to look at ad injection techniques differently.
Solo pezzi della relazione sono state rivelate al pubblico finora, but the researcher's findings willprobably provoke other developers to look at ad injection techniques differently.Puppy 2.14X(AKA"Classic Pup") updated and supported continually by oneof our experienced developers Puppy 2.14X(AKA"Classic Pup") mis à jour et pris en charge en permanence par l'un de nos développeurs expérimentés.
Puppy 2.14X(AKA"Classic Pup") updated and supported continually by oneof our experienced developers Puppy 2.14X(AKA"Classic Pup") aggiornato e supportato continuamente da uno dei nostri esperti sviluppatori.Une fois que nous aurons reçu votre demande de vérification du représentant, nous vous contacterons afin de confirmer quel'individu concerné est bien un représentant de Developers International.
Una volta che avremo ricevuto la sua email di richiesta di verifica referente, la contatteremo al fine di confermare chel'individuo in questione è un referente di Developers International.Ayant dit que, Android Developers rapporte que le taux d'adoption a augmenté et est maintenant à 6.7 pour cent, à partir de Juin 1, qui est une croissance saine, quand on le compare à la 0.4 pour cent qu'il était au début de l'année.
Detto questo, Android Developers riferisce che il tasso di adozione è salito ed è ora fino a 6.7 per cento, da giugno 1, che è una crescita sana, quando lo si confronta con la 0.4 cento era all'inizio dell'esercizio.Cette semaine, Pomme vanté la façon dont il aservi aux participants de sa Worldwide Developers Conference, montrer une capture d'écran d'un $5milliards vérifier- Ce qu'il a payé les développeurs dans l'année écoulée.
Questa settimana, Mela propagandato come bene ha servito ipartecipanti della sua Worldwide Developers Conference, mostrando una schermata di un $5miliardi di controllo- Ciò che viene pagato agli sviluppatori nel corso dell'anno passato.Au cours de la vidéo de vendredi Android Developers Hangout, tout en montrant certaines fonctionnalités sur son téléphone, un employé de Google tirée d'une liste d'options de partage, y compris nul autre que Google Drive, terminer à cette icône.
Durante il Venerdì il video di Android Developers Hangout, pur evidenziando alcune caratteristiche sul suo telefono, un dipendente di Google tirato-up un elenco di opzioni di condivisione, compresi nientemeno che Google Drive, completo di tale icona.Sandwich à la crème glacée(ICS) eu au sujet d'un 2.9 part pour cent et en nid d'abeille avait plus d'un 3 part pour cent,selon Android Developers, qui décrit les données en tant“le nombre relatif de dispositifs actifs qui exécutent une version donnée de la plate-forme Android.”.
Ice Cream Sandwich(ICS) aveva circa 2.9 parti ea nido d'ape per cento aveva più di uno 3 cento parti,secondo Android Developers, che descrive i dati“il relativo numero di dispositivi attivi che eseguono una determinata versione della piattaforma Android.”.Pour son article récentcommandé par Intel(intitulé« Enable Developers in a Hybrid Cloud World»), Forrester Consulting a effectué des recherches qui soulignent l'importance d'élaborer une stratégie Cloud hybride avantageuse pour les développeurs.
Per un documento di Thought Leadership pubblicato di recente ecommissionato da Intel,"Enable Developers in a Hybrid Cloud World"(Abilitare gli sviluppatori in un mondo cloud ibrido), Forrester Consulting ha condotto una ricerca che sottolinea l'importanza di definire una strategia per il cloud ibrido a vantaggio degli sviluppatori.Comme Pomme se prépare pour une semaine complète dans laquelle il sera fêter et d'éduquer les développeurs qui écrivent des applications pour l'iPhone et iPad(et aussi ses ordinateurs Mac)à sa session annuelle Worldwide Developers Conference(WWDC) à San Francisco- et avec Google s'apprête à faire de même pour ceux qui écrivent Androïde applications à sa I/ O sur événement 27 Juin- la question que beaucoup se posent est:.
Come Mela si prepara per una settimana in cui verrà festeggiare ed educare gli sviluppatori che scrivono apps per iPhone e iPad(e anche i suoi computer Mac)al suo annuale Worldwide Developers Conference(WWDC) in San Francisco- e con Google prepara a fare lo stesso per quelli che scrivono Androide apps a sua I/ O su evento 27 Giugno- la domanda che molti si pongono è:.This package is under development: ETA is now March 2011 awaitingsome fixes by developers ce paquet est en développement: l'ETA est maintenant en mars 2011 en attente de corrections de la part des développeurs OVERVIEW Vue d'ensemble.
This package is under development: ETA is now March 2011 awaitingsome fixes by developers questo pacchetto è in fase di sviluppo: ETA è ora marzo 2011 in attesa di alcune correzioni da parte degli sviluppatori OVERVIEW PANORAMICA.Dans une introduction à un tableau de répartition historique,la page Android Developers illustre la compatibilité en montrant les versions“empilées les unes sur les autres”- ce qu'on appelle parfois à moins charitablement que la fragmentation.
In una introduzione ad un distribuzione grafico storico,la pagina di Android Developers illustra la compatibilità, mostrando le versioni“impilati l'uno dall'altro”- ciò è talvolta indicato come meno caritatevolmente frammentazione.
