Exemples d'utilisation de Developers en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cliquez sur l'entrée Linux Developers Resource.
Klicken Sie auf den Linux Developers Resource -Eintrag.Blue Music MusicBoxDownloader développé par Rivine Developers a une très grande base de données de chansons que vous choisirez peut- être de télécharger pour votre plaisir d'écoute.
Der Blue Music MusicBox Downloader wurde von Rivine Developers entwickelt und hat eine riesige Datenbank an Lieder, welche Sie herunterladen können.Adams fonde en 1994 l'International Game Developers Association.
Gegründet wurde die IDGA 1994 als Computer Game Developers Association.Au colloque«Open Source Developers Day» en août 1998, plusieurs des développeurs commerciaux invités dirent qu'ils n'avaient l'intention de rendre qu'une partie de leur travail libre(ou«open source»).
Beim„Open Source Developers Day“-Treffen im August 1998 sagten einige der eingeladenen kommerziellen Entwickler, sie wollen nur einen Teil ihrer Arbeit zu Freie Software(bzw.„Open Source“) machen.Merci aux Volunteer Developers pour cet ajout!
Der Dank für diese Neuerung geht an unsere freiwilligen Entwickler!Dans le mme temps, je suis pour l'examen de lecture que Sun Web Component dveloppeur certifi etje travaille avec mon Sun Java Developers Examen.
In der gleichen Zeit, lese ich fr die Prfung als Sun zertifizierten Web Component Entwickler undarbeite ich mit meiner Sun Java Developers Examen.Valve a dévoilé à la Game Developers Conference un nouvel accessoire matériel pour….
Valve hat auf der Game Developers Conference ein neues Hardware-Zubehör für….Le jeu est publié en 2015 sous le nom d'Ori and the Blind Forest, pour lequel Moon Studios remporte le prix Best Debut(meilleur premier jeu)des Game Developers Choice Awards 2016.
Moon Studios sind besonders bekannt für das 2015 veröffentlichte Computerspiel Ori and the Blind Forest, für das es 2016 den BestDebut Award der Game Developers Choice Awards erhielt.Mais Lim Yew Soon,directeur général de la société immobilière EL Developers, affirme que ses"boîtes à chaussures" se vendent beaucoup plus vite que les logements plus grands.
Aber Lim Yew Soon,Generaldirektor der Immobilienfirma EL Developers, sagt, dass sich seine"Schuhschachteln" sehr viel schneller als größere Wohneinheiten verkaufen lassen.La tablette phare d'Apple, l'iPad Pro, devrait être rafraîchie dans 2017- la société devrait lancer l'iPad Pro 2 avant saconférence World Wide Developers(WWDC) à San Jose en juin.
Apples Flaggschiff-Tablet, das iPad Pro, soll in 2017 aktualisiert werden- das Unternehmen wird voraussichtlich imJuni vor der World Wide Developers Conference(WWDC) in San Jose das iPad Pro 2 vorstellen.Lors de la conférence TechEd Developers 2007, qui a eu lieu 5 au 9 Novembre à Barcelone, Microsoft a annoncé la sortie de Visual Studio 2008 et introduit de nouvelles solutions dans le domaine des outils de développement.
Auf der TechEd Developers Conference 2007, die zwischen 5 und 9 November in Barcelona stattfand, kündigte Microsoft an der Veröffentlichung von Visual Studio 2008 und es wurden neue Lösungen im Bereich der Entwicklungs-Tools.Un prototype du jeu est présenté à la Game Developers Conference en 2005.
Vorher wurde er von Tallarico gebeten, auf der Game Developers Conference 2005 zu spielen.Epson inkjets belong to the best supported models by Free software drivers as the company was not necessarily as secretive about their devices and handed technicalspecification documents to developers.
Epson inkjets are among the best supported models by Free software drivers, as the company was not necessarily as secretive about their devices and handed technicalspecification documents to developers.Hu remodelé a édité un article concernant le Game Developers Froum décoré de quelques images.
Hu hat einen Artikel über das Game Developers Forum verziert mit einigen Bildern veröffentlicht.Une fois que nous aurons reçu votre demande de vérification du représentant, nous vous contacterons afin de confirmer quel'individu concerné est bien un représentant de Developers International.
Sobald wir Ihre E-Mail mit der Bitte um Verifizierung des Vertreters erhalten, werden wie Sie kontaktieren und bestätigen,dass die jeweilige Person ein Vertreter von Developers International ist.Pour obtenir la clé API et l'identificateur de l'expéditeur, créez un nouveau projet dans Firebase Developers Console ou importez un projet existant depuis Google Developers Console.
Um einen API-Schlüssel und eine Sender-ID zu erhalten, müssen Sie ein neues Projekt in Firebase Developers Console erstellen oder ein vorhandenes Projekt aus der Google Developers Console importieren.After the initiativeby the CUPS developers to utilize PPDs, the Free Software community was creative enough to quickly come up with a support for most of the currently used printer models through PPDs and classical Ghostscript filters.
After the initiativeby the CUPS developers to utilize PPDs, the Free Software community was creative enough to quickly come up with support for most of the currently used printer models, through PPDs and classical Ghostscript filters.Matsuura a remporté le FirstPenguin Award au Game Developers Choice Awards de 2004.
Erhielten die Entwickler für diesen Schritt den The FirstPenguin Award auf der Game Developers Conference.Au cours de la vidéo de vendredi Android Developers Hangout, tout en montrant certaines fonctionnalités sur son téléphone, un employé de Google tirée d'une liste d'options de partage, y compris nul autre que Google Drive, terminer à cette icône.
Während am Freitag Android Entwickler Hangout Video, belegen zwar einige Features auf seinem Handy, ein Google-Mitarbeiter hochgezogenen eine Liste der Freigabe-Optionen, darunter nichts anderes als Google-Laufwerk, komplett mit diesem Symbol.La tablette phare d'Apple, l'iPad Pro, devrait faire peau neuve dans 2017. La société devrait lancer l'iPad Pro 2 avant laconférence WWDC(World Wide Developers Conference) à San José en juin.
Apples Flaggschiff-Tablet, das iPad Pro, soll in 2017 aktualisiert werden- das Unternehmen wird voraussichtlich imJuni vor der World Wide Developers Conference(WWDC) in San Jose das iPad Pro 2 vorstellen.La rencontre européenne des développeurs du libre et du source ouvert, ouFOSDEM(« Free and Open Source Developers European Meeting») est un événement gratuit et non commercial organisé par la communauté pour la communauté.
Die FOSDEM(Free and Open Source Developers European Meeting, ein Treffen von Entwicklern freier und quelloffener Software) ist eine kostenlose und nicht kommerzielle Veranstaltung, die von der Gemeinschaft für die Gemeinschaft veranstaltet wird.Reviews Developers L'extension de sauvegarde BackWPup peut être utilisée pour sauvegarder toute votre installation y compris /wp-content/ et envoyer cette sauvegarde vers un service externe comme Dropbox, S3, FTP et de nombreux autres, consulter la liste ci-dessous.
Reviews Developers Mit dem Backup-Plugin BackWPup kannst du deine komplette Installation inklusive /wp-content/ sichern und bei einem externen Dienstleister ablegen, wie beispielsweise Dropbox, S3, FTP und vielen mehr, siehe die Liste unten.La scène des développeurs locaux s'est effectivement fortement développée et génère,selon des enquêtes de la Swiss Game Developers Association et de Pro Helvetia, un chiffre d'affaires total estimé à 50 millions de francs.
Denn die einheimische Entwicklerszene ist stark gewachsen underwirtschaftet heute gemäß Erhebungen der Swiss Game Developers Association und Pro Helvetia einen geschätzten Gesamtumsatz von 50 Millionen Franken.Pour son article récentcommandé par Intel(intitulé« Enable Developers in a Hybrid Cloud World»), Forrester Consulting a effectué des recherches qui soulignent l'importance d'élaborer une stratégie Cloud hybride avantageuse pour les développeurs.
Für ein vor Kurzem veröffentlichtes Thought-Leadership-Paper, das von Intel beauftragt wurde undden Titel"Enable Developers in a Hybrid Cloud World" trägt, führte Forrester Consulting eine Studie durch, die unterstreicht, wie wichtig die Ausarbeitung einer Hybrid-Cloud-Strategie ist, um Entwicklern Vorteile zu verschaffen.Sandwich à la crème glacée(ICS) eu au sujet d'un 2.9 part pour cent et en nid d'abeille avait plus d'un 3 part pour cent,selon Android Developers, qui décrit les données en tant“le nombre relatif de dispositifs actifs qui exécutent une version donnée de la plate-forme Android.”.
Ice Cream Sandwich(ICS) hatte etwa ein 2.9 Prozent-Anteil und Honeycomb hatte mehr als ein 3 Prozent-Anteil,nach Android Developers, welches die Daten beschreibt, wie“die relative Zahl der aktiven Geräte, auf denen eine bestimmte Version der Android-Plattform.”.Dans un webinaire récent intitulé« Enable Developers in A Hybrid Cloud World», nos invités Chris Gardner, analyste senior chez Forrester, et Darren Pulsipher, architecte de solutions d'entreprise chez Intel, parlent de l'étude Forrester sur la proche relation entre Cloud hybride et DevOps.
Im Webinar"Enable Developers in A Hybrid Cloud World" erläutert Chris Gardner, Senior Analyst bei Forrester, vor Kurzem gemeinsam mit Darren Pulsipher, einem Architekten für Enterprise-Lösungen bei Intel, die von Forrester durchgeführte Analyse der engen Beziehung zwischen Hybrid-Cloud und DevOps.Comme Pomme se prépare pour une semaine complète dans laquelle il sera fêter et d'éduquer les développeurs qui écrivent des applications pour l'iPhone et iPad(et aussi ses ordinateurs Mac)à sa session annuelle Worldwide Developers Conference(WWDC) à San Francisco- et avec Google s'apprête à faire de même pour ceux qui écrivent Androïde applications à sa I/ O sur événement 27 Juin- la question que beaucoup se posent est.
Als Apfel bereitet sich auf eine volle Woche, in der es Fest und werden die Entwickler zu erziehen, die schreiben Apps für das iPhone und iPad(und auch seine Mac-Computer)auf seiner jährlichen Worldwide Developers Conference(WWDC) in San Francisco- und mit Google bereitet sich auf die gleiche für diejenigen, die schriftlich zu tun Androide Apps auf seiner I/ O-Event auf 27 Juni- die Frage, viele fragen ist.Si vous souhaitez rassembler lesfonds nécessaires à votre projet avec Developers International, veuillez consulter la page Evaluation de financement de projet international, remplir et envoyer le formulaire en ligne et nous vous répondrons aussitôt que nous aurons eu l'opportunité de considérer les informations données.
Wenn Sie sich weiter über die Möglichkeit informieren möchten,Ihr Projekt mit Hilfe von Developers International zu finanzieren, besuchen Sie bitte unsere International Project Finance Assessment Seite, füllen Sie das kurze online Formular aus und schicken es ab, und wir werden uns mit einer Antwort mit Ihnen in Verbindung setzen, sobald wir die von Ihnen eingereichten Informationen ausgewertet haben.This package is under development: ETA is now March 2011 awaitingsome fixes by developers ce paquet est en développement: l'ETA est maintenant en mars 2011 en attente de corrections de la part des développeurs OVERVIEW Vue d'ensemble.
This package is under development: ETA is now March 2011 awaitingsome fixes by developers Dieses Paket befindet sich in der Entwicklung: ETA ist jetzt im März 2011 und wartet auf einige Korrekturen von Entwicklern OVERVIEW ÜBERBLICK.Si vous souhaitez rassembler lesfonds nécessaires à votre projet avec Developers International, veuillez consulter la page Evaluation de financement de projet international, remplir et envoyer le formulaire en ligne et nous vous répondrons aussitôt que nous aurons eu l'opportunité de considérer les informations données. Nous répondons généralement sous un jour ouvré.
Wenn Sie sich weiter über die Möglichkeit informieren möchten,Ihr Projekt mit Hilfe von Developers International zu finanzieren, besuchen Sie bitte unsere International Project Finance Assessment Seite, füllen Sie das kurze online Formular aus und schicken es ab, und wir werden uns mit einer Antwort mit Ihnen in Verbindung setzen, sobald wir die von Ihnen eingereichten Informationen ausgewertet haben.
