Que Veut Dire DIFFÉRENTES PLANÈTES en Italien - Traduction En Italien

• diversi pianeti
• vari pianeti

Exemples d'utilisation de Différentes planètes en Français et leurs traductions en Italien

Voyage aux orbites des différentes planètes et satellites.
Viaggio a orbite dei diversi pianeti e satelliti.

J'ai négocié beaucoup de traités de paix sur différentes planètes.
Ho condotto molte trattative su molti pianeti.

C'est étrange comme les différentes planètes sont différentes, non?
È strano come i modi della gente sui vari pianeti sono diversi, no?

Personnages de dessins animés viennent de différentes planètes.
Personaggi dei cartoni animati vengono da pianeti diversi.

Jenna+ et moi venions peut-être de différentes planètes, mais son chagrin-Matty était le même.
Forse io e Jenna Più eravamo di pianeti diversi, ma soffrivamo nello stesso modo per Matty.

Les plans d'au moins 4 installations de Michael sur différentes planètes.
Conosce le piante di almeno quattro installazioni che ha Michael su diversi pianeti.

Soyez aventureux et essayer d'explorer différentes planètes vers l'espace et de recueillir des échantillons de roches pendant que vous êtes là.
Essere avventuroso e cercare di esplorare diversi pianeti su nello spazio e raccogliere campioni di roccia mentre siete lì.

Et pour quelqu'un qui a été sur douze différentes planètes, c'est vrai.
E per essere una che e' stata in dodici pianeti diversi, dico sul serio.

Ils viennent de différentes planètes comme nous, et se sont portés volontaires pour des tâches qui exigent leur pleine coopération.
Come noi, provengono da tanti pianeti diversi e si sono volontariamente offerti per compiti che richiedono la loro specifica collaborazione.

Les portes des étoiles ont été créées ici avant d'être transportées sur différentes planètes.
Gli Stargate venivano fabbricati qui, prima di essere trasportati sui vari pianeti.

Trésors de planètes: recueillir les trésors de différentes planètes est ce que vous êtes censés fair.
Tesori dei pianeti: raccogliere i tesori di diversi pianeti è quello che si dovrebbe fare in questo.

Comment jouer le jeu en ligne Dans ce jeu, vous êtes familier avec tous les super-héros de différentes planètes.
Come giocare il gioco online In questo gioco, si ha familiarità con tutti i super eroi provenienti da pianeti diversi.

Combattez aux côtés de vos amis et de vos héros sur différentes planètes issues des trois époques de la saga Star Wars.
Combatti al fianco di amici ed eroi su vari pianeti tratti da tutte le tre epoche cinematografiche di Star Wars.

Les abondances relatives des différents éléments dans l'espace ne sont pas toujours similaires sur les différentes planètes.
Le abbondanze relative dei differenti elementi nello spazio non sono sempre simili ai loro valori sui pianeti.

Machines énormes- robots conçus par des scientifiques, ont été envoyés à différentes planètes pour collecter des ressources et la recherche d'une nouvelle maison.
Macchine enormi- robot progettati da scienziati, sono stati inviati a diversi pianeti per raccogliere le risorse e la ricerca di una nuova casa.

La population des différentes planètes, fusion propre karma subordonné à la structure(qui à leur tour sont également en mesure de transférer"la charge de décomposition" disponible sur la civilisation), éventuellement devenir les instigateurs et les auteurs de la destruction ou la disparition d'au moins informés de Ras ou Planètes..
La popolazione dei vari pianeti, fusione karma di subordinare alla struttura(che a loro volta sono anche in grado di trasferire"decomposizione carica" disponibili sulla civiltà), fino a diventare i mandanti e gli esecutori della distruzione o la scomparsa di almeno informati di Ras o pianeti..

En grande majorité, les êtres humains et suprahumains qui furent victimes de la rébellion de Lucifer sur Jérusem et sur les différentes planètes induites en erreur se sont depuis longtemps repentis de leur folie.
La grande maggioranza di tutti gli esseri umani e superumani che furono vittime della ribellione di Lucifero su Jerusem e sui vari pianeti tratti in errore si sono da lungo tempo profondamente pentiti della loro follia.

Dans ce jeu vous serez capable de faire du commerce entre différentes planètes, de remplir des missions secrètes, d'obtenir des récompenses et même prendre part à des batailles futuristes contre d'autres vaisseaux.
In questo gioco sarete in grado di svolgere commerci con pianeti diversi, compiere missioni segrete, ottenere ricompense e anche prendere parte a battaglie futuristiche contro altre navi.

Par l'application systématique de cette loi à tout phénomène périodique, il est possible d'écouter la relation qu'entretiennent les différentes planètes, et les structures des différents atomes et molécules.
Applicando sistematicamente questa legge a tutti i fenomeni periodici è possibile ascoltare la relazione di vibrazione dei pianeti e anche le strutture dei differenti atomi e molecole.

La mauvaise chose Dark Things consiste à dépasser différentes planètes dans tout le système solaire, entraînant la guerre, la pauvreté et la souffrance sur ces planètes..
La cattiva cosa oscura sorpassa vari pianeti in tutto il sistema solare, portando alla guerra, alla povertà e alla sofferenza su questi pianeti..

La plupart des épisodes sont indépendants, mais un fil conducteur est présent tout au long de la saison: la République et les Séparatistes tentent de convaincre différentes planètes et espèces de se ranger de leur côté.
La maggior parte degli episodi sono indipendenti, ma è presente un filo comune per tutta la stagione: la Repubblica e i Separatisti che cercano di convincere i pianeti e le diverse specie a schierarsi al loro fianco.

Au siège de votre constellation, on se réfère à Dieu comme Père Universel. Sur différentes planètes de votre système local de mondes habités, il est diversement connu comme le Père des Pères, le Père du Paradis, le Père de Havona et le Père Esprit.
Nella sede centrale della vostra costellazione ci si riferisce a Dio come Padre Universale, e su differenti pianeti del vostro sistema locale di mondi abitati egli è variamente conosciuto come il Padre dei Padri, il Padre del Paradiso, il Padre di Havona ed il Padre Spirito.

C'était un livre d'astronomie, et je m'y suis plongé pendant des heures et des heures, c'était une combinaison de toutes ces choses qui m'ont amené à faire de l'exploration de l'espace mon rêve personnel; une partie de ce rêve était que j'ai toujours voulu me balader dans le système solaire et visiter les différentes planètes, les lunes et les engins spatiaux.
Era un libro di astronomia; ci ho passato sopra ore e ore, ed è stato l'insieme di tutte queste cose che mi ha spinto a dedicarmi all'esplorazione dello spazio come mio sogno personale, e parte di quel sogno era il mio desiderio di sempre, volare attorno al sistema solare e visitare i vari pianeti, le lune e le astronavi.

Nous allons vers des planètes différentes.
Siamo diretti verso pianeti diversi.

Comme si on venait de planètes différentes.
Noi due proveniamo da pianeti diversi.

Zlangco, ils nous déposeront sur des planètes différentes.
Zlangco, verremo insediati su pianeti diversi.

Heures de missions sur 32 planètes différentes.
Ore di missione in 32 pianeti alieni.

Vous pouvez choisir entre trois planètes différentes que vous devez libérer.
Si può scegliere tra tre diversi pianeti che avete bisogno di liberare.

Des Prieurs ont déjà été signalés sur 43 planètes différentes.
I Priori sono stati avvistati già su 43 pianeti.

Concernant le mode histoire, cinq niveaux seront dispersés sur trois planètes différentes au total.
Il gioco si sviluppa in cinque livelli ambientati in tre diversi pianeti.