Exemples d'utilisation de Divers effets en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il se manifeste aussi par divers effets secondaires.
Divers effets vous permettent de personnaliser l'impression de vos photos.
Diversi effetti consentono di personalizzare la stampa delle tue foto.Des zones de l'objet différentes produisent divers effets.
Le varie aree dell'oggetto creeranno effetti diversi.Vous aurez divers effets facultatifs à disposition, en fonction de l'objectif de la tâche:.
Avrete a disposizione diversi effetti, a seconda del vostro obiettivo:.Les pesons doivent pouvoir résister à divers effets.
Le celle di carico devonoessere in grado di resistere a svariati effetti.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
effets secondaires
les effets secondaires
effets positifs
les effets négatifs
effet négatif
des effets positifs
effets personnels
le même effetsans effets secondaires
certains effets secondaires
Plus
Les divers effets esthétiques peuvent générer de légères différences de tonalité de couleurs.
I diversi effetti estetici generano leggere differenze di tonalità di colore.Les cadres sont soutenue avec une variété de divers effets spéciaux.
I frame sono supportato con una varietà di diversi effetti speciali.Ceci entraîne divers effets, notamment une maladie du foie et des lésions au système nerveux.
Ciò produce una serie di effetti, tra cui malattie epatiche e danni al sistema nervoso.De nombreux médicaments cardiologiques entraînent divers effets secondaires.
Molti farmaci cardiologici causano una serie di effetti collaterali.Il faut toutefois tenir compte de divers effets exceptionnels et de l'évolution des taux de change:.
Si devono tuttavia considerare diversi effetti straordinari e l'andamento valutario:.Les injections d'hormones dans le tissumammaire peuvent entraîner divers effets secondaires.
Iniezioni di ormoni nel tessuto delseno possono portare a vari effetti collaterali.Elle a divers effets positifs dans le corps et aide l'insuline à contrôler efficacement le niveau de sucre dans le sang.
Ha diversi effetti positivi sul corpo e aiuta l'insulina a controllare più efficacemente il livello di zucchero nel sangue.En outre, ces additifs aident à obtenir divers effets du matériau:.
Inoltre, questi additivi aiutano a raggiungere una varietà di effetti del materiale:.
Etlyuminievogo coulée Divers effets mécaniques, tels que des bosses, rayures, etc., qui se produisent généralement lors d'accidents.
Elyuminievogo fusione Vari effetti meccanici, come ammaccature, graffi e così via, che di solito si verificano durante gli incidenti.Les injections d'hormones dans le tissumammaire peuvent entraîner divers effets secondaires.
Le iniezioni di ormoni nel tessutomammario possono portare a vari effetti collaterali.Nous devons avant tout admettre que les divers effets négatifs sur le climat découlent des comportements quotidiens de personnes, communautés, peuples et Etats.
Dobbiamo anzitutto ammettere che i diversi effetti negativi sul clima derivano dai comportamenti quotidiani di persone, comunità, popoli e Stati.Pour ce faire, cet outil comprendd'innombrables modèles thématiques et divers effets spéciaux.
Per fare ciò, questo strumento includeinnumerevoli modelli tematici e diversi effetti speciali.Une application ciblée du froid produit divers effets positifs et est largement utilisée en cosmétologie, dermatologie, traumatologie et médecine sportive.
L'applicazione localizzata del freddo produce una serie di effetti positivi ed è ampiamente utilizzata in cosmetologia, dermatologia, traumatologia e medicina dello sport.En dehors de la coupe et culture,Wondershare UniConverter vous permet d'ajouter divers effets à vos vidéos.
Oltre rifilatura e ritaglio,Wondershare UniConverter consente di aggiungere diversi effetti ai video.Une situation sociale durablementdégradée peut avoir divers effets négatifs sur la croissance potentielle du PIB et risque d'aggraver les déséquilibres macroéconomiques.
Il protrarsi di questa situazione di fragilitàsociale può avere diverse ricadute negative sulla crescita potenziale del PIL e rischia di aggravare gli squilibri macroeconomici.Vous créez votre projet dans l'espaced'édition en ajoutant vos média, divers effets, transitions et titres.
L'area di lavoro per l'editing è l'area in cui si creano i progettiaggiungendo i propri media, effetti diversi, transizioni e titoli.Divers effets des blattes peuvent également avoir un effet certain, parmi lesquels l'acide borique et le borax mélangés avec du jaune d'oeuf sont les plus populaires.
I vari effetti degli scarafaggi possono anche avere un certo Outre la composition et le principe actif différents, cette gradation netient pas compte des divers effets sur le corps.
Oltre alla Une exposition maximale età long terme peut entraîner divers effets sur la santé, allant d'irritations mineures du système respiratoire, à la mort prématurée.
L'esposizione a lungo termine eAvec beaucoup d'articles axés sur la combustion des graisses,on peut s'attendre à faire l'expérience de divers effets secondaires indésirables.
Con numerosi articoli rivolti a gestione del peso,si può aspettare di sperimentare diversi effetti collaterali negativi.Aspirine Cardio" appartient à ungroupe de médicaments appelés les divers effets anti-inflammatoires non stéroïdiens et qui ont sur le corps.
Aspirina Cardio", appartiene ad un gruppo di farmacichiamati non steroidei diversi effetti anti-infiammatori e hanno sul corpo.Le spectre glottal de la source peut être aisément modifié pour changer le timbre global de la voix(pour égaliser,ou appliquer divers effets de type vocoder).
Lo spettro glottico della sorgente può essere comodamente modificato per cambiare il timbro globale della voce(per equalizzarla oapplicare effetti vari del tipo vocoder).La tarification routière pour les poids lourds(PL ou camions)devrait refléter les divers effets de la pollution routière sur la santé dans les différents pays européens.
L'Actée à Grappes Noires de Haya Labs est un produit naturel etsain qui offre divers effets qui bénéficient la santé et qui favorisent le bien-être.
Cohosh Nero Haya Labsè un prodotto naturale esano che offre diversi effetti che beneficiano alla salute e promuovono il benessere.Le stress peut déclencher la production de certaineshormones pouvant entraîner divers effets intermédiaires comme l'hypertension artérielle.
Lo stress può infatti stimolare la produzione 
