Que Veut Dire DU SYSTÈME D'EXPLOITATION UTILISÉ en Italien - Traduction En Italien

• del sistema operativo utilizzato
• dal sistema operativo in uso
• del sistema operativo usato

Exemples d'utilisation de Du système d'exploitation utilisé en Français et leurs traductions en Italien

Type du navigateur internet et du système d'exploitation utilisés.
Tipo di browser web e di sistema operativo utilizzati.

Je pense que le nom du système d'exploitation utilisé n'est pas la première préoccupation des utilisateurs de smartwatches.
Credo che la prima preoccupazione di chi acquista uno smartwatch non sia il nome del sistema operativo che utilizza.

Description du navigateur Web et du système d'exploitation utilisés.
Browser Web utilizzato e sistema operativo utilizzato.

Image de démarrage du système d'exploitation utilisée pour fournir un environnement de récupération temporaire.
Immagine avviabile del sistema operativo che viene utilizzata per fornire un ambiente di recupero temporaneo.

L'emplacement de ce dossier dépend du système d'exploitation utilisé.
La posizione di questa cartella dipende dal sistema operativo usato.

Nous proposons des solutions de sécurité complètes adaptées aux environnements publics, privés, virtuels ou hybrides de toutes les entreprises, indépendamment du système d'exploitation utilisé.
Forniamo soluzioni complete per la difesa delle aziende che utilizzano qualsiasi sistema operativo in ambienti pubblici, privati, virtuali o ibridi.

L'emplacement de ce dossier dépend du système d'exploitation utilisé.
La posizione di questa cartella dipende dal sistema operativo in uso.

Il s'agit du type et de la version du navigateur, du système d'exploitation utilisé, de l'URL du référant(la page que vous avez visité précédemment), du nom d'hôte de l'ordinateur via lequel l'accès se fait(adresse IP) ainsi que l'heure de la requête au serveur Cette sauvegarde est utilisée uniquement à des fins internes liées au système et statistiques.
Questi comprendono il tipo e la versione del browser, il sistema operativo utilizzato, il referrer URL(la pagina di provenienza), l'hostname del computer che effettua l'accesso(indirizzo IP), così come l'orario della richiesta al server.

Informations au sujet du navigateur et du système d'exploitation utilisés.
Informazioni sul browser e sul sistema operativo utilizzati.

Il s'agit à cette occasion de l'adresse IP de l'ordinateur- ou autre appareil- que vous utilisez, de la date et de l'heure(fuseau horaire inclus) de l'accès respectif au site web, des informations indiquant quelle page concrète ou quel fichier concret ont été consultés, du domaine par l'intermédiaire duquel la demande respective a été effectuée(URL du référant), du système d'exploitation utilisé et du navigateur utilisé.
Questi dati sono costituiti dall'indirizzo IP del computer o del diverso apparecchio da voi utilizzato, la data e l'ora(compreso il fuso orario) dell'accesso al sito Internet e le informazioni su quale pagina o file sono stati richiamati in concreto, il dominio dal quale è stata attivata la richiesta(cosiddetto Referrer URL), il sistema operativo ed il browser utilizzati.

Comment fixer une sauvegarde d'image du système d'exploitation utilisé(image système)..
Come fissare un sistema di backup immagine utilizzando operativo(System Image).

Cliquez sur Propriétés, Préférences, Options ou Configuration(en fonction de l'application ou du système d'exploitation utilisé).
Fare clic su Proprietà, Preferenze, Opzioni o Imposta a seconda del programma o del sistema operativo utilizzato.

Ils se rendent également plus indépendants des fonctions du système d'exploitation utilisé et vous bénéficiez ici de l'avantage important de nombreuses fonctionnalités supplémentaires des nouveaux claviers.
Si rendono anche più indipendenti dalle funzioni del sistema operativo utilizzato e qui si ottiene l'importante vantaggio di molte altre funzionalità di nuove tastiere.

Join est très utile; il permet la concaténation de chemins indépendamment du système d'exploitation utilisé:..
Join è estremamente utile; consente di concatenare i path in un modo indipendente dal sistema operativo.

Processeur compatible Intel Pentium III ou supérieur(en fonction des prérequis du système d'exploitation utilisé et des logiciels tiers installés).
Processore compatibile con Intel Pentium III o superiore(in base ai requisiti della versione del sistema operativo utilizzata e da altri programmi di terze parti installati).

Les types de fichiers qui peuvent être utilisés dans des présentations sans fil peuvent être limités en fonction du système d'exploitation utilisé.
Le tipologie di file che possono essere utilizzate per fare presentazioni wireless possono avere limitazioni in base al sistema operativo utilizzato.

Cliquez sur Propriétés, Préférences, Options ou Configuration(en fonction du programme ou du système d'exploitation utilisé) pour personnaliser les paramètres d'impression.
A seconda del programma o del sistema operativo utilizzato fare clic su Proprietà, Preferenze, Opzioni o Imposta per personalizzare le impostazioni di stampa.

Vous devez ouvrir le site Web Apidog et entrer en entrant votre identifiant, votre mot de passe, ainsi qu'un faux indicateur de l'appareil ou du système d'exploitation utilisé.
Devi aprire il sito Web di Apidog ed entrare inserendo login, password e un falso indicatore del dispositivo o del sistema operativo utilizzato.

Lors du téléchargement et de l'installation de l'application, le type du terminal utilisé ainsi que le type et la version du système d'exploitation utilisé sont automatiquement collectés depuis votre terminal mobile.
In seguito allo scaricamento e all'installazione dell'app vengono rilevati automaticamente dal vostro dispositivo mobile il modello utilizzato nonché il tipo e la versione del sistema operativo usato.

En choisissant Configurer…, vous pouvez régler finement la quantité d'informations que vous souhaitez révéler à propos du navigateur et du système d'exploitation utilisés.
Selezionare Configura ti permette di regolare nei dettagli la quantità di informazioni che vuoi rivelare sul browser e sul sistema operativo che stai usando.

Suivez les étapes suivantes pour configurer votre ordinateur en fonction du système d'exploitation utilisé.
Seguite questi passaggi per configurare le impostazioni del vostro computer a seconda del sistema operativo utilizzato.

Il n'y a pas de meilleurs réglages pour eMule car la performance dépend fortement du type et de la vitesse de la connexion internet ainsi que du système d'exploitation utilisé.
Non ci sono impostazioni"migliori" per eMule, in quanto dipendono molto dal tipo e dalla velocitÓ della connessione internet e dal sistema operativo in uso.

Nos serveurs internet mémorisent normalement et, pour des raisons de sécurité, les données de connexion du sujet qui demande l'accès, les pages visitées, la date et la durée de la visite, les données d'identification du type de navigateur internet et du système d'exploitation utilisé, ainsi que la page internet de provenance.
I nostri web server memorizzano normalmente e per motivi di sicurezza i dati di connessione del soggetto che richiede l'accesso, le pagine visitate, la data e la durata della visita, i dati di identificazione del tipo di browser internet e del sistema operativo usato, nonché la pagina web di provenienza.

Par défaut, toutes les installations du système d'exploitation utilisant les services de déploiement Windows se traduiront par un ordinateur client joint à un domaine.
Per impostazione predefinita, ogni installazione di sistema operativo che utilizza Servizi di distribuzione Windows determina un computer client che appartiene a un dominio.

Pour trouver le paramètre Édition du système d'exploitation, utilisez le module Gestion et maintenance des images de déploiement(DISM. exe).
È possibile trovare Edizione sistema operativo utilizzando Gestione e manutenzione immagini distribuzione(DISM. exe).

Notez qu'avec la plupart des systèmes d'exploitation, utiliser un périphérique brut requiert des buffers très alignés:.
Nota per favore che in molti sistemi operativi, l'utilizzo di un dispositivo grezzo richiede buffer altamente allineati:.

Si vous voulez juste savoir le nom du système d'exploitation, utilisez plutôt la constante PHP_OS mais gardez à l'esprit que cette constante contient le nom du système sur lequel PHP a été compilé.
Se si desidera semplicemente il nome del sistema operativo, si utilizzi la costante PHP_OS, ma si ricordi che questa costante contiene il nome del sistema operativo su cui il PHP è stato compilato.

Étant donné que Veeam effectue la réplication au niveau de la couche hyperviseur, vous pouvez offrir la DRaaS à tout client de votre marché cible indépendamment du stockage, des applications et des systèmes d'exploitation utilisés, maintenant et dans l'avenir.
Veeam esegue la replica a livello di hypervisor e questo permette di offrire soluzioni di DRaaS a tutti i clienti del mercato di riferimento, indipendentemente dallo storage, dalle applicazioni e dai sistemi operativi utilizzati, ora e in un prossimo futuro.

Tandis que ce peut être le cas pour une petite sélection de composants, il semble très peu probable que les entreprises auraient arrêter de produire des pilotes pour la plupart des système d'exploitation utilisé là-bas à ce point dans le temps.
Mentre quello può essere il caso di una piccola selezione dei componenti, mi sembra altamente improbabile che le aziende dovrebbero smettere di produrre driver per il sistema operativo più utilizzato in questo punto nel tempo.