Exemples d'utilisation de Ecosystem en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ecosystem Rehabilitaiton.
Si c'est possible Ecosystem peut le faire.
Il est le pointculminant du Greater Yellowstone Ecosystem.
L'area è parteintegrante del Greater Yellowstone Ecosystem.Le succès de Ecosystem tient en quelques mots:.
Il successo di Ecosystem si spiega in poche parole:.Ecosystem était présent en Septembre 2009 a PRINT à Chicago.
Ecosystem era presente in settembre 2009 al PRINT a Chicago.
Ces forêts font elles-mêmes partieintégrante du Greater Yellowstone Ecosystem.
Tutta la foresta è compresa negli 81.000km² del Greater Yellowstone Ecosystem.IGF & The Futureof the Internet ecosystem Le FGI et l'avenir de l'écosystème de l'Internet.
IGF & The Futureof the Internet ecosystem IGF e il futuro dell'ecosistema Internet.Ecosystem propose une large gamme d'équipements de finition pour satisfaire les besoins de ses clients.
Ecosystem offre una vasta gamma d'attrezzatura per la finitura di stampa per soddisfare la maggior parte delle necessità dei ns. clienti.Par une décision dans un cas concret(Peugeot contre Ecosystem) et une communication générale, la Commission européenne a précisé, le 4 décembre 1991.
Con una decisione presa per un caso reale(Peugeot contro Ecosystem) ed una comunicazione generale, lo scorso 4 dicem.Ces valeurs jouent en effet un rôle majeur dans notre stratégie, etnous avons rassemblé nos activités au sein d'un ecoSYSTEM Schmalz.
Nella nostra strategia, questi valori giocano un ruolo centrale- le nostre attivitàsono infatti concentrate nell'ecosistema Schmalz.Ecosystem Nine se voit plongé dans la tourmente une fois de plus avec l'arrivée d'une forme de vie extraterrestre destructrice connue sous le Suaire.
Ecosistema Nove è nuovamente catapultata nel caos con l'arrivo di una distruttiva forma di vita aliena, denominata Shroud.Social-auth-app-django: Core componentof the python-social-auth ecosystem, en préparation depuis 681 jours, dernière modification il y a 291 jours.
Social-auth-app-django: Core componentof the python-social-auth ecosystem, in preparazione da 681 giorni, ultima attività 291 giorni fa.Ecosystem est une méthode éco-durable de fabrication et d'utilisation de matériaux, inspirée par l'écologie et le respect de l'environnement.
Ecosystem è una tecnica di produzione e utilizzo di materiali, particolarmente inspirata all'ecologia e al rispetto dell'ambiente.
Soutien à l'économie des écosystèmes et de la biodiversité(TEEB) et au partenariat WAVES wealth accountingand valuation of ecosystem services.
Sostenere l'economia degli ecosistemi e della biodiversità(TEEB) e al partenariato WAVES Wealth Accountingand Valuation of Ecosystem Services.Le projet européen« AlpES- Alpine Ecosystem Services» qui s'est achevé en décembre 2018 a attiré l'attention sur ces problématiques.
Il progetto europeo"AlpES- Alpine Ecosystem Services", concluso nel dicembre 2018, ha richiamato l'attenzione su problematiche di questo tipo.Les marchés de la biodiversité et des services écosystémiques sont en expansion, comme en témoignent les données réunies par lesorganismes Forest Trends et Ecosystem Marketplace.
I mercati Ecosystem PollutionBecause ils sont si légers, des pailles soufflent dans des cours d'eau, où ils se dirigent vers la mer et nuire à wildlife.
Ecosystem PollutionBecause sono così leggeri, cannucce soffiano in vie d'acqua, dove si dirigono verso il mare e danneggiano cannucce wildlife.En qualité d'institut de recherche forestière parmi les plus importants sur le plan international, nous sommes impliqués dans de nombreux réseaux de recherche européens et mondiaux,tels que le Long-Term Ecosystem Research en Europe(LTER).
Essendo uno dei principali istituti di ricerca forestale nel mondo facciamo parte di numerosi network di ricerca a livello europeo e globale,come il Long-Term Ecosystem Research in Europe(LTER).Les calandreuses Ecosystem vous apportent une qualité et une brillance exceptionnelles destinée à des applications comme les boites de cosmétique, pour lesquelles les clients recherchent haute brillance et absence d'odeurs.
I macchinari di calandratura dell'Ecosystem provvedono una qualità superba per applicazioni come le scatole dei cosmetici dove i clienti cercano alta lucidatura senza odori.Un programme de gestion, en coopération avec les autres forêts nationales etparcs nationaux du Greater Yellowstone Ecosystem, assure la sécurité humaine et protège l'habitat des deux espèces.
Un programma di gestione attiva, in collaborazione con altre Foreste Nazionale eParchi Nazionali del Greater Yellowstone Ecosystem, opera in modo cooperativo per massimizzare la sicurezza umana e per garantire la protezione degli habitat per entrambe le specie di orsi endemici.Durant le salon international IGAS de Tokyo, Ecosystem a présenté la dernière version de sa fameuse pelliculeuse à eau Aqua 110 qui a été vendue au principal imprimeur de packaging de luxe japonais.
Durante la fiera internazionale di arti grafiche IGAS 2011 di Tokyo, Ecosystem ha presentato il suo modello Aqua 110 che e stato venduto a ll principale produttore di imballaggi di lusso giapponese.Nouvelles originales Présenté à Naples le projet européen PortForward pour l'amélioration compétitive des infrastructures portuaires Relativement au système portuaire campanien seront développés des cas étudie des ports de Naples et de Salerno Stamani prés du siège de l'Autorité de Système Portuaire du Mar Thyrrénien Central a été présentés le projet européen de recherche et l'innovation« PortForward-Towards à green and sustainable ecosystem for the EU Port of the Futur» qui est conclu à l'amélioration compétitive des infrastructures portuaires.
Relativamente al sistema portuale campano saranno sviluppati dei casi studio dei porti di Napoli e Salerno Stamani presso la sede dell'Autorità di Sistema Portuale del Mar Tirreno Centrale è stato presentato il progetto europeo di ricerca ed innovazione"PortForward-Towards a green and sustainable ecosystem for the EU Port of the Future" che è finalizzato al miglioramento competitivo delle infrastrutture portuali.Institute for marine resources and ecosystem studies- Institut d'études des ressources et de l'écosystème marins.(2) Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek- Institut de recherche pour l'agriculture et la pêche.
Institute for marine resources and ecosystem studies- Istituto per gli studi delle risorse e degli ecosistemi marini.(2) Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek- Istituto di ricerca per l'agricoltura e la pesca.Qu'entend faire la Commission dans le cadre du programme d'action UECanada pour promouvoir, dans le contexte de la coopération envisagée à la Commission des Nations unies pour le développement durable,les principes d'une sylviculture naturelle(ecosystem based forestry) et la prise en compte des connaissances traditionnelles des populations indigènes dans ce domaine, notamment sous l'angle des obligations contractuelles du gouvernement canadien liées à l'accord de la baie James et du Québec. nord?
Come intende procedere la Commissione nell'ambito del Piano d'azione UE-Canada per sostenere, nell'ottica della prevista cooperazione a livello di Commissione delle NU per lo sviluppo sostenibile, i principidi un'economia forestale più rispettosa della natura(attività forestale basata sull' ecosistema) e l'inserimento delle conoscenze tradizionali dei popoli indigeni nell'economia forestale, specialmente in considerazione degli obblighi contrattuali derivanti al governo canadese dalla firma dell'Accordo James Bay e Nord Québec?Les équipements de vernis plein Ecosystem disposent d'une calandre de nettoyage et permettent une application très précise du vernis sur tous substrats afin de garantir des valeurs de brillance élevées et une application uniforme.
I macchinari di verniciatura di superficie piena dell'Ecosystem presenta una calandra di pulizia del foglio e provvede un'applicazione molto accurate di vernice su tutti i substratti per assicurare elevati valori di lucidità e applicazione uniforme.À la demande de ses clients et après une étude de marché etune étude technique détaillée, Ecosystem a conçu et fabriqué une presse sérigraphique STOP cylindre innovante, précise, rapide et productive destinée aux marchés de la finition et de la sérigraphie industrielle.
Alla richiesta dei suoi clienti e dopo uno studio di mercato tecnico ecommerciale completo Ecosystem ha disegnato e fabbricato una macchina serigrafica Stop Cilindro innovativa, precisa, veloce e molto produttiva per i mercati di arti grafiche ed industriali.Ecosystem a une grande expérience du pelliculage SF et a développé une pelliculeuse SF/Dry très productive et automatisée qui a déjà convaincu des pelliculeurs dans le monde entier à la recherche d'une extrême productivité, d'une grande flexibilité, de fiabilité, d'efficacité énergétique et de facilité d'utilisation.
Ecosystem ha una notevole esperienza nel settore delle plastificatrici solventless e ha sviluppato una plastificatrice SF/DRY altamente automatizzata di elevate prestazioni che raggruppa caratteristiche di estrema produttività abbinate a elevati valori di flessibilità, affidabilità, efficienza energetica e facilità nell'uso.C'est dans ce contexte qu'a été lancé leprojet TREES TRopical Ecosystem Environment observation by Satellites, mené conjointement par le CCR(Centre commun de recherches) et l'ESA(Agence spatiale européenne) au cours de la période 1991-1994.
In questo contesto è statovarato il progetto TREES(TRopical Ecosystem Environment observation by Satellites), svolto congiuntamente dal CCR(Centro comune di ricerca) e dall'ESA(Agenzia spaziale europea) nel periodo 1991-1994.La Millennium Ecosystem Assessment(Évaluation du millénaire portant sur les écosystèmes) lancée en 2001 par le Secrétaire général des Nations Unies Kofi Annan pour étayer les conventions des Nations Unies relatives à l'environnement, utilise la base GLC2000 en tant que référence sur la couverture végétale pour ses travaux visant à évaluer les incidences de la modification des écosystèmes sur la santé humaine et la pauvreté, sur la diversité biologique et sur la qualité de l'environnement.
Il Millennium Ecosystem Assessment, piano per la valutazione dello stato di salute degli ecosistemi della Terra lanciato nel 2001 dal Segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan per fornire i dati necessari ai fini dell'attuazione delle convenzioni ambientali concluse nel quadro delle Nazioni Unite, utilizza GLC2000 come strumento di riferimento per le attività di valutazione dell'impatto dei cambiamenti degli ecosistemi sulla salute umana e sulla povertà, sulla biodiversità e sulla qualità dell'ambiente.
