Exemples d'utilisation de Effects en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Yeah, ce sont des effects secondaires normaux.
Effects: Soutient la force de la volonté et concentre l'énergie.
Variations données, effects sur les calculs.
Variazione dei dati, effetto sui calcoli.Effects: renforce l'énergie créative et la construction progressive.
Effetto: supporta il potere creativo e la costruzione continuativa.Les nouveaux presets prêts à l'emploi dans les effects Pluie et Eau.
Nuovi preset sono stati aggiunti anche agli effetti Pioggia ed Acqua.Effects: renforce l'énergie d'amour et l'aspiration à l'harmonie.
Effetto: supporta fortemente l'energia dell'amore e l'aspirazione all'armonia.Vous pouvez utiliser cesboutons au bas du panneau Effects:.
È possibile utilizzare questi pulsanti nellaparte inferiore del pannello Effetti:.Les effects des défauts de la personnalité sur une pratique spirituelle.
Lumière d'inondation avec LED UV 24x 3W fournir Vibrant Black Light Effects.
Economic effects in a global environment", Banque mondiale, Washington, 2003.
Effetti economici in un ambiente globalizzato- Banca mondiale, Washington 2003.Titre du document Safety evaluation of antimicrobialsubstances regarding the effects on human gut flora.
Titolo del documento Safety evaluation of antimicrobialsubstances regarding the effects on human gut flora.Effects: Renforce l'intuition, l'inconscience et améliore l'expérience de rêve.
Effetto: supporta l'intuizione, l'inconsapevolezza ed esalta l'esperienza onirica.Il a beaucoup de fonctionnalités à offrir, mais n'est pas plusfacile à utiliser que After Effects est.
Le spectacle« Racines Effects» sera sur scène de la place de San Marco, sur Via Veneto, ….
Lo spettacolo"Radici effetti" saranno sul palco da Piazza San Marco, su Via Veneto, ….Cela signifie également que vous serez en mesure de jouer tout au long de l'année sansavoir à se préoccuper de l'after effects de mauvaises conditions météorologiques.
Questo significa anche che si sarà in grado di giocare tutto l'anno,senza dover essere preoccupati per gli effetti dopo di cattive condizioni meteorologiche.Sélectionnez l'onglet«Visual effects» et désactivez la case«Show window content when dragging».
Selezionare gli«effetti visivi» scheda e deselezionare«Mostra contenuto della finestra durante il trascinamento» casella di controllo.Effects: rehausse la concentration et le processus de prise de conscience, est considéré comme un régulateur cosmique.
Effetto: accresce la concentrazione e i processi di acquisizione conoscitiva, è considerato un controllore cosmico.Dans la fenêtre"Performance Index Check", ouvrez"Setting Visual Effects- Advanced" et définissez la priorité des programmes.
Nella finestra"Verifica indice prestazioni", apri"Impostazione effetti visivi- Avanzate" e imposta la priorità per i programmi.Au cours des années, ces effects associés au chlorure mènent à la corrosion par piqûres de l'acier utilisé dans le renforcement du béton.
Nel corso degli anni, effetti associati con il piombo cloruro alla vaiolatura dell'acciaio utilizzato per il rinforzo del calcestruzzo.Ceci est la raison pour laquelle de nombreux hommes achètent les solutions unbeneficial qui ne sera jamais leurfournir avec leur souhaiter-pour les hommes effects.
È Effects de logiciels PiracyWhen logiciels sont piratés, les consommateurs, les logiciels les développeurs et les revendeurs ne soient lésés.
Effetti di pirateria softwareQuando il software è rapinato, i consumatori, gli sviluppatori di software ed i rivenditori sono danneggiati.Imidacloprid et Bêta-Cyfluthrin… qui est tempo et mérite, et ont été employés récemment sur serre chaude entière d'amis une grande desorchidées d'espèces sans des mauvais effects.
Imidacloprid e Beta-Cyfluthrin… che è tempo e merito e sono stati usati recentemente su un'intera grande serra degli amici deiorchids di specie senza i cattivi effetti.This first section ends with a review ofthe literature on the effects of EO on corporate Cette première section se termine par une revue de la littérature sur les effets de la désuétude économique sur les entreprises.
This first section ends with a review of theliterature on the effects of EO on corporate Questa prima sezione si conclude con una revisione della letteratura sugli effetti di EO sulle imprese.Plusieurs études concentrées sur la sensibilité de tartrazine ont été soulevées avec des résultats contradictoires etpour cette raison les mauvais effects de la tartrazine sont considérés subjectifs.
Parecchi studi messi a fuoco sulla sensibilità della tartrazina hanno fornito i risultati contraddittori equindi i cattivi effetti di tartrazina sono reputati soggettivi.Nous sommes très fiers quenos clients de Legacy Effects aient contribué à ce hit du box office en utilisant un scanner Artec pour créer les dinosaures les plus réalistes jamais vus sur le grand écran!
Siamo estremamente orgogliosi che inostri clienti di Legacy Effects abbiano contribuito a questo successo di botteghino usando uno scanner Artec per creare i dinosauri più verosimili che mai si siano visti su schermo!Repotting des phals plus anciens j'ai découpé les plus basses racines et tige pour garder l'usine à unetaille resonable sans mauvais effects une fois fait tandis que l'usine montre la nouvelle croissance.
Nel repotting i più vecchi phals ho tagliato le radici ed il gambo più bassi per mantenere la pianta adun'altezza resonable senza cattivi effetti una volta fatto mentre la pianta sta mostrando il nuovo sviluppo.Nous avons developpé un moteur AI de transfert de style pour Adobe Premiere Pro etAfter Effects qui analyse vos vidéos image par image et applique intelligemment le style de pinceau pour quelles ressemble a une œuvre peinte par Van Gogh lui-même.
Abbiamo insegnato al nostro Motore AI Stile per Adobe Premiere Pro eAfter Effects ad analizzare ogni fotogramma del tuo video, applicando intelligentemente pennellate per farlo sembrare dipinto proprio da Van Gogh.Avec le logiciel Adobe After Effects CS4, vous pouvez créer convaincante l'animation graphique et blockbuster effets visuels avec des outils flexibles qui aident à gagner du temps et de livrer une puissance créative inégalée. Avec nouveau … plus d'infos….
Con il software Adobe After Effects CS4, è possibile creare animazioni convincenti e blockbuster effetti visivi con strumenti flessibili che consentono di risparmiare tempo e deliver ineguagliabile potenza creativa. Con QuickSearch.Chaque élément que vous allez animer doit se trouver sur un calque distinct,sinon After Effects ne le reconnaîtra pas en tant qu'élément distinct(les éléments regroupés seront reconnus comme étant un seul objet).
Ogni elemento che andrai ad animare deve trovarsi su livelli separati,altrimenti After Effects non li riconoscerà come elementi separati(gli elementi raggruppati saranno riconosciuti come un solo oggetto).
