Exemples d'utilisation de En partage de code en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Finnair renforce la coopération en partage de code avec airberlin.
Finnair amplia la cooperazione in code-share con airberlin.Quels vols en partage de code sont disponibles sur le réseau intérieur de Qantas?
Quali voli in codeshare sono disponibili per le tratte interne della rete Qantas?D'autres tarifs peuvent être appliqués sur les vols opérés par nos partenaires en partage de code.
Sui voli operati dai nostri partner in code share possono essere applicati supplementi e restrizioni diverse.Depuis Londres Gatwick (LGW),des vols en partage de code sont disponibles à destination de Newquay (NQY).
Da Londra Gatwick(LGW),sono disponibili voli in codeshare per Newquay(NQY).Cette offre peut être réservée uniquement en ligne et n\'est pas valablepour les vols en partage de code.
Questa offerta vale per I voli premio prenotati online enon e\' valida per I voli in code-share.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
partage les préoccupations
de partager des informations
la possibilité de partagerpartager sur facebook
partagent vos intérêts
besoin de partagerréseau partagéde partager des données
merci de partagerpartagée avec les états
Plus
Certains vols sont en partage de code, à savoir., Plusieurs compagnies partagent un an.
Alcuni voli sono in codice condiviso, cioÃ̈., Diverse compagnie aeree Le passager doit voyager au départ et à destination de Dubai sur unvol Emirates ou en partage de code uniquement.
I passeggeri devono viaggiare da e verso Dubai esclusivamente con Emirates ocon voli in codeshare.Les vols en partage de code sont opérés par Emirates deux fois par semaine pour desservir Malte (MLA) et Larnaca (LCA).
I voli in codeshare sono operati due volte a settimana da Emirates tra Malta(MLA) e Larnaca(LCA).Sur les vols opérés par un de nos partenaires en partage de code, les tarifs des partenaires respectifs s'appliquent.
Sui voli operati da uno dei nostri partner in codeshare, si applicano le tariffe dei partner.Les billets primes ne sont valables que pour les vols Finnair (des restrictionss'appliquent aux vols en partage de code).
I premi sono validi esclusivamente per i voli Finnair(siapplicano limitazioni per i voli in code-share).Depuis Singapour (SIN), des vols en partage de code sont disponibles à destination de Koh Samui (USM) en Thaïlande.
Da Singapore(SIN), sono disponibili voli in codeshare per Koh Samui(USM) Pour les Passagers dont le ou les volssont opérés par un des Partenaires en Partage de Code de Luxair, l'article 2.3 s'applique.
Per i passeggeri che viaggiano su unitinerario operato da uno dei partner code share di Luxair, vale l'articolo 2.3.Il s'applique aux vols en partage de code opérés par les compagnies aériennes partenaires d'Emirates Skywards (des restrictions s'appliquent).
Questa limitazione è valida per i voli in codeshare operati da compagnie aeree partner di Emirates Skywards(si applicano restrizioni).Retour en haut Ces services nesont pas disponibles pour les vols en partage de code qui ne sont pas opérés par Emirates.
Tornare all'inizio Questi servizi nonsono disponibili per voli in code-share operati da compagnie aeree diverse da Emirates.Des vols en partage de code sont opérés par Flybe et sont disponibles sur les itinéraires britanniques nationaux depuis cinq destinations Emirates au Royaume-Uni.
I voli in codeshare sono operati da flybe e sono disponibili sulle tratte nazionali da cinque destinazioni Emirates nel Regno Unito.Veuillez noter que ce service n'est pasdisponible pour les vols en partage de code car ces vols sont opérés par une autre compagnie aérienne.
Vi ricordiamo che questo servizio nonè disponibile per i voli in codeshare, Dans le cadre de cet accord, le numéro de vol Emirates sera ajouté aux servicesJetstar Pacific vers toutes les destinations en partage de code.
L'accordo prevede che il numero di volo Emirates sia riportato sui serviziJetstar Pacific verso tutte le destinazioni in codeshare.A maggio,amplieremo la nostra cooperazione europea in code-share con airberlin, socio dell'alleanza oneworld.Cette promotion est valable pour toutes les destinations opéré par Malaysia Airlines avion de la Malaisie,à l'exclusion des vols en partage de code.
Questa promozione è valida per tutte le destinazioni operate da Malaysia Airlines, Nous opérons des vols en partage de code entre les destinations Emirates des États-Unis et les destinations JetBlue dans tous les États-Unis, les Caraïbes et le Mexique.
Operiamo voli in codeshare tra destinazioni Emirates negli Stati Uniti e destinazioni jetBlue negli Stati Uniti, nei Caraibi e Les adhérents FinnairPlus gagnent également des points en empruntant des vols en partage de code Finnair (vols commercialisés par Finnair et opérés par une autre compagnie aérienne).
I soci Finnair Plus possono guadagnarepunti anche con i voli in code-share(voli commercializzati da Finnair e gestiti da un'altra compagnia aerea).Des vols en partage de code sont opérés par Bangkok Airways et sont disponibles sur les itinéraires thaïlandais nationaux et toutes autres destinations du Sud-Est asiatique.
I voli in codeshare sono operati da Bangkok Airways e sono disponibili per le tratte nazionali Les membres Emirates Skywards cumulent des Miles Skywards et desMiles de Niveau sur les vols Emirates en partage de code (vols commercialisés par Emirates et opérés par flydubai avec un numéro de vol Emirates (EK)).
I soci Emirates Skywards guadagnano Miglia Skywards eMiglia di categoria per i voli Emirates in codeshare(commercializzati da Emirates e operati da flydubai, con numero di volo Emirates(EK)).Si, dans le cas d'un vol en Partage de Code, LG est désigné comme le Transporteur, les présentes Conditions de Transport s'appliquent également à ce voyage.
Se, La réservation anticipée de sièges est uniquement disponible sur les vols opérés par Brussels Airlines,pas sur les vols en partage de code, ni si vous avez réservé votre vol via le site Web d'une compagnie aérienne partenaire.
La selezione anticipata dei posti è disponibile solamente sui voli operati da Brussels Airlines,non è prevista per voli in codeshare, né se il volo è stato prenotato sul sito web di una compagnia partner.Les vols en partage de code sont opérés par Alaska Airlines sur les itinéraires intérieurs vers 24 villes via (SEA), neuf villes via Los Angeles (LAX) et huit villes via San Francisco (SFO).
Voli in codeshare sulle tratte nazionali operati da Alaska Airlines verso 24 città via Seattle(SEA), 9 città via Los Angeles(LAX) e 8 città via San Francisco(SFO).Notez que les bornes d'enregistrement en libre-service ne sont pas utilisablespour les vols en partage de code exploités par des compagnies aériennes partenaires de Finnair ou les vols loisirs Finnair au départ d'aéroports autres que celui d'Helsinki.
Ricordiamo che non è possibile effettuare il check-in presso unapparecchio self-service per voli in code-share operati da compagnie aeree partner di Finnair o voli Charter Finnair Vols en partage de code disponibles sur les vols opérés par Jetstar Airways sur 22 itinéraires australiens nationaux, cinq itinéraires néo-zélandais, cinq itinéraires en Tasmanie ainsi qu'entre Singapour (SIN) et Bali (DPS).
I voli in codeshare sono disponibili su voli operati da Jetstar Airways su 22 tratte nazionali Insieme al nostro partner oneworld S7 Airlines,offriamo anche voli in code-share dall'aeroporto Domodedovo di Mosca, nonché coincidenze da Mosca a Kazan, Novosibirsk, Rostov sul Don, Samara, Ufa e Ekaterinburg.Les vols Cathay Pacificet Cathay Dragon en partage de code opérés par d'autres compagnies aériennes peuvent appliquer des frais de service optionnels différents des frais pratiqués par Cathay Pacific et Cathay Dragon.
I supplementi per i serviziopzionali sui nostri voli in codeshare operati da altre compagnie aeree potrebbero differire da quelli applicati da Cathay Pacific e Cathay Dragon.
