Que Veut Dire ERADICATION en Italien - Traduction En Italien

• eradicazione
• eliminazione

Exemples d'utilisation de Eradication en Français et leurs traductions en Italien

Eradication de la pêche illicite.
Eliminazione della pesca illegale.

Santé publique et santé animale: eradication de la rage 1.59.
Sanità pubblica e sanità animale: eradicazione della rabbia 1.59.

Eradication de Helicobacter pylori.
Eradicazione dell'Helicobacter pylori.

Méthodes de décontamination des zones affectées, par exemple eradication des OGM.
Metodi di decontaminazione delle aree colpite, per esempio estirpazione degli OGM.

Eradication des mauvaises habitudes.
Eradicazione delle cattive abitudini.

Décision 86/650/CEE du Conseil, du 16 décembre 1986, instaurant une action financière de la Communauté pour'eradication de la peste porcine africaine en Espagne.
Decisione 86/650/CEE del Consiglio, del 16 dicembre 1986, che introduce una misura finanziaria comunitaria per reradicazione della peste suina in Spagna.

Objet: Eradication de la lucilie bouchère.
Oggetto: Eradicazione della callifora.

La brucellose a diminué grâce à l'organisation de campagnes visant à son eradication dans la population animale et à la vaccination des travailleurs agricoles.
La brucellosi, grazie all'organizzazione di campagne intese all'eliminazione di tale malattia nella popolazione animale e alla vaccinazione dei lavoratori agricoli.

Eradication de l'encephalopathie spongiforme transmissible.
Eradicazione di una encefalopatia spongiforme trasmissibile.

Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 80/1097/CEE instaurant une action financière de la Communauté pour/'eradication de la peste porcine africaine en Sardaigne».
Proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 80/1097/CEE, che instaura un'azione finanziaria della Comunità per l'eradicazione della peste suina africana in Sardegna».

Eradication de la violence liée au sexe et de la traite d'êtres humains.
Eliminare la violenza basata sul genere e la tratta di esseri umani.

La Communauté, ainsi que les États membres, sont tout à fait conscients de la nécessité de contribuer à eradication de la pauvreté et par là, de répondre aux besoins des personnes les plus défavorisées.
Tanto la Comunità quanto gli Stati membri sono pienamente consapevoli della necessità di contribuire all'eliminazione della povertà e di soddisfare le esigenze dei più poveri.

Santé animale: eradication de la brucellose chez les ovins et les caprins.
Sanità animale: eradicazione della brucellosi degli ovini e dei caprini.

Bangemann également que cette maladie est si grave et que sa présence fait peser un tel poids sur l'avenir de l'élevage de saumon dans la Communauté que son eradication est justifiée.
Crediamo che la misura che impone l'eradicazione della malattia sia giustificata dalla sua gravità e dal fatto che la sua presenza potrebbe mettere a repentaglio il futuro dell'allevamento del salmone nella Comunità.

Eradication de la brucellose chez les ovins et les caprins COM(89) 498 final.
Eradicazione della brucellosi degli ovini e dei caprini COM(89) 498 def.

Décision du Conseil 89/455/CEE du 24 juillet 1989 instituant une action communautaire pour l'établissement de projets pilotes destinés à lutter contre la rage en vue de son eradication ou de sa prévention.
Decisione 89/455/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1989, che stabilisce un'azione comunitaria per l'elaborazione di progetti pilota di lotta contro la rabbia, in vista della sua eradicazione o prevenzione.

Titre: National Eradication Program on Infective Beef Rhinotraheitis IBR.
Titolo: Programma nazionale di eradicazione della rinotracheite bovina infettiva IBR.

Décision 89/455/CEE du Conseil, du 24 juillet 1989, instituant une action communautaire pour l'établissement de projets pilotes destinés à lutter contre la rage en vue de son eradication ou de sa prévention.
Decisione 89/455/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1989, che stabilisce un'azione comunitaria per l'elaborazione di progetti pilota di lotta contro la rabbia, in vista della sua eradicazione o prevenzione.

C'était la Mission d'Eradication des Fantômes… elle devait mettre fin à la guerre.
Questa era la Missione Annientamento Fantasmi. Doveva porre fine alla guerra.

L'utilisation de la biotechnologie devrait également contribuer à la détection(diagnostic), à la prévention(par exemple, les vaccins) et à'eradication(par exemple, les médicaments) de maladies des animaux et des plantes.
Il ricorso alla biotecnologia deve anche apportare un contributo agli accertamenti preventivi(diagnostica), alla prevenzione(per esempio vaccinazioni) e all'eradicazione(per esempio medicinali) delle patologie animali e vegetali.

Santé animale: eradication de la nécrose hématopoïétique infectieuse des salmonidés.
Sanità animale: eradicazione della necrosi ematopoietica infettiva dei salmonidi.

La Commission estime d'autre part que, vu les conditions économiques du trafic de cannabis, son eradication effective est liée à la réalisation d'une stratégie globale de développement intégrant l'ensemble des acteurs économiques.
La Commissione ritiene altresì che, dato il rilievo economico che assume il traffico di cannabis, un'eradicazione effettiva dipende dalla capacità di realizzare una strategia globale di sviluppo che si e.stend;» all'insieme degli agenti economici.

Avec l'eradication des Soeurs de la Nuit, il n'y a plus personne pour le controler.
Con lo sterminio delle Sorelle della Notte... non e' rimasto nessuno a tenerlo sotto controllo.

Santé publique et santé animale: eradication de la rage et harmonisation des certificats de voyage pour les chiens et les chats.
Salute pubblica e salute degli animali: eliminazione della rabbia e armonizzazione dei certificati di viaggio riguardanti i cani e i gatti.

Eradication d'Helicobacter pylori, en association à une antibiothérapie appropriée, et prévention.
Eradicazione di Helicobacter pylori in associazione con opportuna terapia antibiotica e.

À renforcer les actions d'eradication, afin d'aider les États membres connaissant une situation sanitaire moins favorable que d'autres à combler les retards de manière à créer les conditions permettant, en 1993, la suppression des contrôles aux frontières.
A rafforzare le azioni di eradicazione per aiutare gli Stati membri in situazione sanitaria meno favorevole di altri ad assorbire i ritardi, cosi da creare le condizioni che permetteranno nel 1993 l'eliminazione dei controlli alle frontiere.

Eradication de la peste porcine africaine en Espagne et au Portugal- Rapport(doc. A2-125/86) de M. Sierra Bardajf.
Eradicazione della peste suina africana in Spagna e Portogallo- Relazione(doc. A2-125/86) dell'onorevole Sierra Bardaji.

Eradication de la brucellose, de la tuberculose et de la leucose des bovins(rapporteur général: M. Peter Storle-Pugh) doc.
Eradicazione della brucellosi, della tubercolosi e della leucosi dei bovini(relatore generale: Peter Storie-Pugh) doc. CES 1060/86.

Eradication des risques pathologiques d'élevage ou de parasites dans les bassins versants ou les écosystèmes littoraux;
Eliminazione dei rischi patologici connessi alle attività di allevamento o dei parassiti presenti in bacini idrografici o ecosistemi litoranei;

Comment utiliser "eradication" dans une phrase en Français

Le commandement actuel a d'ailleurs lutte avec vehemence pour son eradication totale.

Eradication complète des réseaux de corruption (comme les diverses mafias par exemple).

Configuration des systemes wifi, eradication de virus, installation Systemes, peripheriques, logiciels, etc.

We are honored that you trust us with your pest eradication requirements.

Eradication totale de la classe politique, entièrement absorbée et contrôlée par la technocratie.

Dossier ouvert: Italie - Eradication et commerce de l'écureuil gris d'Amérique (Sciuruc carolinensis)

Eradication des lampes à vapeur de mercure sur une partie de la commune.

The summary for the Johnston Atoll Ant Eradication Technician grant is detailed below.

Morgan RL, Baack B, Smith BD, Yartel A, Pitasi M, Falck-Ytter Eradication Y.

Eradication ver* de Guinée (Dracunculose): 99% sensibilisation, 1% médical. (titre d'article) Ivoir'Soir, 02.03.04.051997.

Comment utiliser "eradicazione, eliminazione" dans une phrase en Italien

Eradicazione della patch, ha citato come ok.

Eliminazione completa delle rughe del collo.

Eliminazione dell'ancoraggio agli anelli della sella.

Eradicazione della droga di vienna del private.

Anni dall’ eradicazione delle varici esofagee,.

Eradicazione della johns hopkins university, entrambi che.

Eradicazione della acheter colchicine opocalcium società.

Eliminazione della sospensiva nel giudizio amministrativo».

Eliminazione dei costi per l’energia elettrica.

Eliminazione del problema del cambio formato.