Exemples d'utilisation de Est ample en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le thorax est ample et profond.
Chers frères et sœurs, le travail qui vous attend est ample et structuré.
Cari fratelli e sorelle, il lavoro che vi aspetta è ampio e articolato.Sa peau est ample, lâche et souple.
La sua pelle è abbondante, lassa e morbida.L'argumentation qu'il présente en faveur d'unchangement dans la pratique pastorale est ample et structurée.
La sua argomentazione a sostegno di uncambiamento nella prassi pastorale è ampia e articolata.L'assortiment est ample et services de tous les âges et les sexes autorisés.
L'assortimento è ampio e servizi di ogni età e sesso autorizzati.Combinations with other parts of speech
Mais si vous voulez faire une promenade facile d'accès, l'espace vert autourdu Parc Güel est ample et varié.
Se desideri fare una breve e bella passeggiata all'interno della città lo spazioverde intorno a Parc Güell è ampio e variegato.L'assortiment est ample et services de tous les âges et les sexes approuvé.
L'assortimento è ampio e servizi di ogni età e ha approvato i sessi.Dans le récif à l'est vous trouverez la Grotte du Turc dont l'accès est à peine visible maisà l'intérieur la grotte est ample;
Nella scogliera ad est troverete la Grotta del Turco il cui accesso La caudale est ample, arrondie chez les jeunes, puis plate et légèrement concave chez les adultes.
La coda è ampia, tondeggiante nei giovani, poi piatta e leggermente concava negli adulti.La gamme de nos produits(de l'automatisation, à la robotique,aux systèmes de vision artificielle) est ample comme notre base de clients, car nous produissons de l'automatisation sur la base des besoins des entreprises qui viennent à nous.
La gamma dei nostri prodotti(dall' automazione industriale, alla robotica,ai sistemi di visione artificiale) è vasta, poichè realizziamo sistemi di automazione industriale sulla base delle esigenze delle aziende che si rivolgono a noi.L'intérieur est ample, majestueux, essentiel, typique des ordres mendiants, apte au sermon aux foules vastes de fidèles.
L'interno è ampio, maestoso, essenziale, tipico degli ordini mendicanti, adatto alla predica a vaste folle di fedeli.Cette belle chaîne claire des lacs est ample et parfait pour votre aventure de pêche en plein air.
Questa chiara bella catena di laghi è ampio e perfetto per la vostra avventura di pesca all'aperto.La bouche est ample sans être lourde, assez longue, laissant une finale très nette.
La bocca è ampia senza Le champ où nous exerçons notre mission est ample, mais nous désirons rejoindre d'autres pays pour porter l'annonce de l'Evangile.
Il campo in cui svolgiamo la nostra missione è ampio, ma desideriamo raggiungere altri paesi per portare l'annuncio del Vangelo.Parfum: Le parfum est ample, fruité et parfumé, avec des notes de cerise et de fruits rouges.
Profumo: Il Profumo è ampio, fruttato e fragrante, con sentori che ricordano la ciliegia ed i frutti di bosco.Chers Ambassadeurs,l'œuvre humanitaire de l'Ordre de Malte est ample et complexe et ne serait aussi efficace sans l'action diplomatique de nos ambassadeurs et votre précieuse contribution.
Cari Ambasciatori,l'opera umanitaria dell'Ordine di Malta è ampia e articolata e non En bouche, l'attaque est ample et fondue, révélant des arômes de tarte tatin, de cannelle et de bâton de réglisse.
In bocca, l'attacco è ampio e armonico, e rivela aromi di torta tatin, cannella e bastoncini di liquirizia.Le gamme de matériaux utilisés est ample, les dimensions des pièces classiquessont moyennes ou petites et peu épaisses.
La gamma di materiali impiegati è ampia e le dimensioni delle parti La documentation en Sardaigne est ample à commencer de la période Néolithique(tu vois le tableau récapitulatif de la Préhistoire en Sardaigne).
In Sardegna è ampia la documentazione sin dal periodo Neolitico(vedi tabella riassuntiva della Preistoria e Storia in Sardegna).Le labelle,partie la plus visible de la fleur, est ample, long d'environ 4,5 cm et large de 3 cm, à l'apex arrondi, légèrement bilobé, de couleur blanche avec des marbrures longitudinales pourpres; la colonne est longue de 2 cm.
Il labello,la parte più appariscente del fiore, è ampio, lungo circa 4,5 cm 3 largo 3 cm, con apice arrotondato, leggermente bilobato, di colore bianco con venature longitudinali porpora; la colonna Plaques type bac droites La gamme des différentsprofils relatifs à cette production est ample et implique des formes de plaques type bac droites en tôle plus fréquemment utilisées pour la réalisation d'abat-vents continus, divisions, remplissages et en association avec des plaques en tôle et aluminium nervuré permettant l'éclairage naturel des bâtiments industriels.
Lastre grecate rette La gamma di profilidifferenti relativi a questa produzione è ampia e rispecchia le forme delle lastre grecate rette in lamiera più frequentemente utilizzate impiegate nella realizzazione di tettoie continue, divisioni, tamponamenti e in abbinamento a lastre in lamiera e alluminio nervate per consentire l'illuminazione naturale di edifici industriali.Que votre observation informative soit ample, objective et opportune.
La vostra osservazione informativa sia ampia, obiettiva e tempestiva.Toutes les chambres sont amples et ont un mobilier moderne mais confortable.
Come pour la plupart des sativa,les bourgeons sont amples et duveteux.
Come con la maggior parte sativa,le gemme sono sciolti e soffici.Les bains sont amples avec les décors originaux dans la mosaïque et avec boîte dans le cristal.
Toutes les chambres à coucher sont amples et lumineux, et disposent de tout l'espace nécessaire pour ranger vos affaires.
Tutte le stanze sono ampie e luminose e dispongono di tutto lo spazio necessario per poter ordinare le vostre cose con comodita.Les pectorales sont amples et allongées, presque jusqu'à la hauteur du premier rayon de l'anale.
Le pettorali sono ampie ed allungate, fino quasi all'altezza del primo raggio dell'anale.Les nageoires pectorales sont amples et les ventrales sont courtes, soudées à l'abdomen.
Le pinne pettorali sono ampie mentre le ventrali Les chambres sont amples et équipées avec climatisation, télévision et salle de bains privée.
Le camere del Domus de Janas sono ampie e spaziose dotate di climatizzatore, tv e bagno privato.Les nageoires pectorales robustes sont amples et pointues et les ventrales comptent seulement deux rayons mous.
Le robuste pettorali sono ampie e appuntite e le ventrali contano solo due raggi molli.
