Que Veut Dire ET EXPLICATION en Italien - Traduction En Italien

• e spiegazione
• e di illustrare

Exemples d'utilisation de Et explication en Français et leurs traductions en Italien

Communication et explication.
Comunicare e spiegare.

Heures 11:45 réunion et explication didactique de l'origine du travail des marionnettes à suivre montrer pour les enfants;
Ore 11:45 incontro e spiegazione didattica sull'origine dell'opera dei pupi a seguire spettacolo per i bambini;

Tableau A5.2- Modèle de fiche et explication de son contenu.
Figura A. 5.2- Modello di scheda e spiegazione dei contenuti.

Bienvenue et explication personnalisée de l'hôtel.
Benvenuto e spiegazione personalizzata sul resort.

L'information est divisée en blocsconformément au modèle du tableau A5.2 modèle defiche et explication de son contenu.
I dati sono suddivisi in gruppi, secondo il modello della figura A5.2 modello di scheda e spiegazione dei contenuti.

Bienvenue et explication personnalisée de l'hôtel.
Benvenuto e informazioni personalizzate sull'Hotel.

Si vous ne disposez pas du dessin technique, un concept(conception) dessin de l'effet(ou même un croquis) avec des tailles critiques et explication sera réalisable.
Se non si ha il disegno tecnico, un concetto(disegno) Disegno di effetto(o anche uno schizzo) con dimensioni critiche e spiegazione sarà praticabile.

Bienvenue et explication personnalisée de l'hôtel.
Accoglienza e spiegazione personalizzata dell'hotel.

Les conseils consultatifs régionaux aident les délégués dans leurs tâches(observation de l'évolution économique locale et explication de la politique de la BNS).
I comitati consultivi economici regionali assistono i delegati nel loro compito di osservare l'evoluzione economica in loco e di illustrare la politica della Banca nazionale.

Annexe 1: Terminologie et explication du système actuel?
Allegato 1: glossario e spiegazione del regime vigente?

Examen et explication des panneaux de signalisation au Royaume-Uni et dans 8 autres pays européens, ainsi que des liens pour 42 autres pays dans le monde.
Rassegna e spiegazione dei segnali stradali nel Regno Unito e in altri 8 paesi europei più link per altri 42 paesi in tutto il mondo.

Com avec les même objet et explication que mentionnés ci-dessus.
Com indicando lo stesso campo Oggetto e la spiegazione di cui sopra.

Interprétation et explication de l'instrument par des présentations, des lettres, des réunions, y compris dans le cadre des groupes spéciaux de l'Organisation mondiale du commerce.
Interpretazione e spiegazione dello strumento mediante presentazioni, lettere, riunioni anche nel quadro dei gruppi dell'Organizzazione mondiale del commercio.

Activity statements, description et explication des dépenses pour chaque activité.
Activity statements, descrizione e spiegazione delle spese per ciascun settore.

Interprétation et explication de la phase formative, Tiwanaku classique et tardive, Il permet de savoir avec précision et de détailler les caractéristiques du premier État dans les Andes.
Interpretazione e spiegazione della fase formativa, Classico e tardo tiwanaku, Permette di sapere con precisione e dettagliare le caratteristiche del primo stato nelle Ande.

Les délégués sont aidés dans leurs tâches(observation de l'évolution économique locale et explication de la politique de la BNS) par des conseils consultatifs régionaux.
Nello svolgimento del loro duplice compito di osservare l'evoluzione economica in loco e di illustrare la politica della BNS i delegati sono assistiti da comitati consultivi economici regionali.

Commentaire et explication des planches(réduites au 1/72ème).
Commento e spiegazione delle tavole(ridotte in scala 1/72).

Physique: Ramesh Balasubramaniam(Canada) et Michael Turley(États-Unis) pour leur exploration et explication des dynamiques du hula hoop.
Fisica- Ramesh Balasubramaniam dell'Università di Ottawa e Michael Turvey dell'Università del Connecticut e degli Haskins Laboratory, per aver indagato e spiegato la dinamica del far girare un hula hoop.

Présentation et explication des nouveautés techniques.
Presentazione e spiegazione delle novità in ambito tecnologico.

Sur la base de certaines hypothèses, cette analyse tente de déterminer les facteurs qui entraînent une modification de la taille de la population active au cours de chacune des trois décennies concernées voir modèle et explication sur les sources de données, annexe B.
In base a determinate ipotesi, l'analisi tenta di determina­re i fattori che conducono ad una variazione nelle dimen­sioni della popolazione attiva per ciascuno dei tre decen­ni cfr. il modello riportato nell'allegato Β e la spiegazione sulle fonti dei dati.

Heures 10: 00 réunion et explication didactique de l'origine de l'œuvre de marionnettes.
Ore 10: 00 incontro e spiegazione didattica sull'origine dell'opera dei pupi.

Magazine Look» offre un guide à l"homme non mariés pendant la guerre froide des s et au début de, une époque où la vie conjugale était souvent idéalisée comme essentielle pour le bonheur personnel et le succès, non-conformité est devenu un problème social dans le besoin d"étude et explication.
Look Magazine'offre una guida per l"uomo non sposato Nel periodo della guerra fredda degli s e dei primi s, un"epoca in cui la vita matrimoniale fu spesso idealizzata come essenziale per la felicità personale e il successo, non conformità è diventato un problema sociale ha bisogno di studio e spiegazioni.

Configuration, maintien et explication comment travailler avec boites aux lettres via un navigateur(browser).
Configurazione, manutenzione e spiegazioni relativi al lavoro con casella postale tramite brouser.

Compte tenu de la nature cumulative de la présente approche(traitement des services courants, acceptation de certaines hypothèses de base, communication d'un exposé et explication du groupe de coûts), il est logique que l'objectif consistant à obtenir les documents justificatifs aura déjà été atteint.
È logico, tenendo conto delle caratteristiche cumulative di questo approccio- l'analisi dei servizi di routine, l'accettazione di alcuni presupposti di base, la presentazione di una descrizione e le spiegazioni del pool di costi- che l'obiettivo della presentazione della documentazione di sostegno sarà già stato raggiunto.

Comme la ligne entre prédiction et explication flous, je pense que les concours ouverts deviendront de plus en plus courante dans les sciences sociales.
Come la linea tra la previsione e spiegazione sfocature, mi aspetto che i concorsi aperti diventeranno sempre piÃ1 comuni nelle scienze sociali.

Le processus de production(utilisation et explication des critères durables) avec une estimation des coûts de production;
Il processo di produzione(uso e spiegazione dei criteri sostenibili) e una stima dei costi di produzione.

Vue d'ensemble du règlement proposé et explication des amendements par rapport à la proposition modifiée datant du 21 février 200229.
Visione complessiva del regolamento proposto e chiarimento degli emendamenti rispetto alla proposta modificata recante la data del 21 febbraio 200229.

Chacune des bouteilles a une description photographiés relativement courte et explication y compris les dates estimées ou plages de dates pour cette bouteille de type et des liens vers d"autres photos de vue de la bouteille.
Ognuna delle bottiglie nella foto ha una relativamente breve descrizione e spiegazione comprese le date stimate o intervalli di date per quella bottiglia tipo e collegamenti ad altre visualizzare immagini della bottiglia.

Mais von Mises, entre autres choses, utilise, je crois, une analogie qui est probablement la meilleure justification et explication pour la valeur de l'étude du marché, celle de la valeur perçue et le fait que l'on devrait en fait la traiter en tant qu'équivalent absolu de n'importe quelle autre valeur.
Ma von Mises, tra le altre cose, credo usi un'analogia che è probabilmente la migliore giustificazione, e la spiegazione del valore del marketing, il valore del valore percepito e il fatto che dovremmo trattarlo come assolutamente equivalente a qualunque altro valore.

L'erreur la plus grave dans laquelle les deux tombent indomptable copiancollatrici, Il a fermé à tout type de rappel et explication, rejetant en effet les explications des théologiens spécialistes maintes et maintes fois répondu en envoyant les bits pris du Catéchisme de l'Église catholique, avec invitation sarcastique de les étudier et de les apprendre bien, Il consiste dans le fait qu'ils finissent par faire un processus dans l'intention du sujet et à la dignité de l'accusé.
L'errore più grave nel quale cadono le due indomite copiancollatrici, chiuse a ogni genere di richiamo e di spiegazione, anzi rifiutando le spiegazioni dei teologi specialisti ai quali più e più volte hanno risposto mandando dei brandelli tratti dal Catechismo della Chiesa Cattolica, con invito sarcastico a studiarli e impararli bene, consiste nel fatto ch'esse finiscono col fare un processo all'intenzione del soggetto e alla dignità dell'accusato.

Comment utiliser "et explication" dans une phrase

Einheitssachtitel: Description et explication des groupes, statues etc.

Visite et explication d'un village d'un village sidérurgique.

Définition et explication sur le thème des gaufriers.

Quelques photographies et explication à l'intérieur pour une...Plus

Rencontre et explication avec son concepteur, Christophe Demassiet.

Accueil et explication par les gens du pays.

Abstract Présentation et explication de l'exposition "Clichés exotiques.

Bonjour, Formation très intéressante et explication très clair.

30 Présentation et explication des arcs, des flèches.

Avec analyse de sites existant et explication graduelle.