Exemples d'utilisation de Explication en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Explication de quoi?
Quelle est son explication?
Come lo spiega?Explication de vote.
Communication et explication.
Explication du vote.
Dichiarazioni di voto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la seule explicationune autre explicationexplications fournies
une explication logique
bonne explicationexplications complémentaires
une seule explicationune explication scientifique
la meilleure explicationune meilleure explication
Plus
Utilisation avec des verbes
une explication détaillée
des explications détaillées
fournir des explicationstrouver une explicationexplication de vote écourtée
demander une explicationmérite une explication
Plus
Utilisation avec des noms
Je ne dois aucune explication.
Non devo spiegare niente a nessuno.Explication de vote écrite.
Dichiarazioni di voto scritte.Le calendrier de la Cour se passe d'explication.
L'orario del tribunale si spiega da se.Explication des modifications.
Il y a vraiment une très bonne explication à tout cela.
Aucune explication nécessaire, Mr Smith.
Non serve spiegare nulla, signor Smith.Non, il a juste envoyé un SMS sans aucune explication.
No, ha solo... le ha solo scritto senza spiegare nulla.Explication detaillee de la proposition.
Illustrazione dettagliata della proposta.Vue d'ensemble des pièces de rechange- explication théorique.
Explication des principales modifications.
Illustrazione delle principali modifiche.EN Monsieur le Président, j'aimerais simplement une explication.
Voilà l'explication de cette ligne sur le parchemin!
Vous ne pouvez maintenant faire une explication de vote.
Dichiarazioni di voto non possono essere pronunciate a poste riori.Explication Montant par action/ Pourcentage par action.
C'est un point pour lequel M. Kozlíka une très bonne explication.
Explication du vote abrégée au titre de l'article 163.
Dichiarazioni di voto abbreviate conformemente all'articolo 163.Nous avons décidé de nous abstenir, ce qui requiert une explication.
Abbiamo deciso di astenerci esi tratta di una scelta che richiede alcuni chiarimenti.Volume MB Explication des règles applicables aux aides d'État.
Volume IIB Illustrazione delle regole applicabili agli aiuti di Stato.Elle a été mise sur le marché sans explication suffisante au sujet des risques.
Sono state introdotte nel mercato senza un'adeguata illustrazione dei rischi che comportavano.Explication détaillée de la proposition, par chapitre ou par article.
Illustrazione dettagliata della proposta per capo o per articolo.Explication détaillée des dispositions spécifiques de la proposition.
Illustrazione dettagliata delle disposizioni specifiche della proposta.Explication des règles applicables aux aides d'État secteurs du charbon et de l'acier.
Illustrazione delle regole applicabili agli aiuti di Stato.Explication de certains termes utilisés dans la présente communication.
Explication de la portée du travail posté: résultats économétriques.
