Exemples d'utilisation de Exécutif du groupe en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elle fait également partie du comité exécutif du groupe.
Ha fatto parte anche della giunta esecutiva del movimento.Le comité exécutif du groupe est composé d'économistes de la Commission.
Il Comitato esecutivo del Gruppo è costituito da economisti della Commissione.Il est membre du Comité Exécutif du Groupe depuis 2013.
È membro Au lieu de remplacer directement Dennis en tant que PDG,Brown fera directement rapport au comité exécutif du groupe.
Invece di sostituire direttamente Dennis come amministratore delegato,Brown riferirà direttamente al comitato esecutivo del gruppo.Charlie Disney était« directeur exécutif» du groupe à partir de 1994 à 2001, quand il a couru pour le maire et rapidement eu une crise cardiaque.
Charlie Disney è stato"direttore esecutivo" del gruppo 1994-2001, quando correva per il sindaco e prontamente ha avuto un attacco di cuore.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grands groupesautres groupesun petit groupedivers groupesles autres groupesgroupe libéral
principaux groupesun nouveau groupedifférents groupes politiques
groupes religieux
Plus
Espagne Rodolfo Bogni, membre du Conseil exécutif du groupe UBS AG Suisse.
Spagna Rodolfo Bogni, membro Mikron est tenue de déclarer à SIX Swiss Exchange toutes les transactions effectuées par le Conseil d'administration etle Comité exécutif du groupe.
Mikron è tenuta a riferire a SIX Swiss Exchange tutte le transazioni effettuate dal Consiglio di amministrazione edal Comitato esecutivo del gruppo.Dans le cadre de ses fonctions,Florence Anglès rapportera directement au Comité Exécutif du Groupe, placé sous la direction de François Reyl.
Nell'ambito delle sue funzioni,Florence Anglès riferirà direttamente al Comitato esecutivo del Gruppo, presieduto da François Reyl.Pohl est membre du comité exécutif du groupe et dirige les opérations et les efforts de développement de la marque en Amérique du Nord et en Asie.
Pohl fa parte del comitato esecutivo dell'azienda e dirige le attività operative e di sviluppo nelle aree nordamericana e asiatica.ICG représente une extension rentable, technologique et géographique pour notre gamme de produits frigorifiques», explique Niels Graugaard,membre du comité exécutif du groupe GEA.
L'ICG rappresenta un ampliamento redditizio, tecnologico e geografico per la nostra gamma di prodotti frigoriferi", spiega Niels Graugaard,membro Comme l'Reuters, Se référant au directeur exécutif du groupe IKEA Thorbjorn Loof, IKEA envisage en 2018 année pour commencer à vendre leurs produits par des tiers.
Come l' Reuters,Con riferimento al direttore esecutivo del Gruppo IKEA Thorbjorn Loof, IKEA sta valutando in 2018 anno per iniziare a vendere i loro prodotti tramite terzi.Nous nous préoccupons non seulement de nos clients aujourd'hui, mais aussi de leur réussite future,» a déclaré le Dr Ben Xia,Vice-Président Exécutif du Groupe Interroll et Responsable des Opérations en Asie.
Noi non pensiamo solo al presente Arrivé de DMC en 1989,et membre du Comité Exécutif du Groupe LVMH depuis lors, Yves Carcelle était devenu Président de la Fondation Louis Vuitton suite à son départ de Louis Vuitton en 2012.
Yves Carcelle era entratonel Gruppo LVMH e nel suo Comitato esecutivo nel 1989 e, dopo aver lasciato Louis Vuitton nel 2012, era divenuto presidente della Fondation Louis Vuitton.Le Secrétariat Général sera chargé de veiller à la mise enœuvre des décisions du Comité Exécutif du Groupe et de coordonner les grands dossiers de développement, ainsi que leur communication.
Il Segretariato Generale sovrintenderàall'attuazione delle decisioni C'est ce que Pat Mooney, directeur exécutif du Groupe ETC a déclaré hier à Guadalajara, lors des activités parallèles à la Conférence sur les Biotechnologies de l'agriculture dans les pays en voie de développement.
Così si è espresso ieri a Guadalajara Pat Mooney,premio Nobel Alternativo e direttore esecutivo del Gruppo ETC, nelle attività parallele alla Conferenza sulle Biotecnologie Agricole nei Paesi in Via di Sviluppo.Une forme que je juge particulièrement grave a trait à la contrefaçon de marques de médicaments génériques, qui sont souvent écoulés sur les marchés des pays en développement,et je me réjouis que le secrétaire exécutif du groupe de travail contre la contrefaçon de l'Organisation mondiale de la santé se soit prononcé en faveur du rapport dès lors qu'il fait spécifiquement référence aux risques pour la santé et qu'il qualifie d'extrêmement grave la contrefaçon de médicaments.
Ritengo che sia particolarmente grave la forma di contraffazione dei marchi dei medicinali generici, che spesso vengono smerciati nei paesi in via di sviluppo, emi fa molto piacere che il Segretario esecutivo della task force anticontraffazione dell'Organizzazione mondiale Notre intention- il a déclaré le directeur exécutif du groupe chinois, Tan Xiangdong- est de travailler avec le management pour développer considérablement cette activité dans l'arc des 24 prochains mois».
La nostra intenzione- ha dichiarato il direttore esecutivo del gruppo cinese, Tan Xiangdong- è di lavorare con il management per sviluppare notevolmente questa attività nell'arco Lors de sa réunion du 22 décembre 1994 à Bonn,le Comité exécutif du groupe de Schengen a décidé l'application irréversible de la Convention de Schengen à la date du 26 mars 1995.
Nella riunione Au ClassNK-il a commenté le vice président exécutif du groupe japonais, Yasushi Nakamura- notre mission a toujours été cette de faire en sorte que l'innovation globale soit poste au bénéfice de l'entier secteur maritime.
Alla ClassNK-ha commentato il vice presidente esecutivo del gruppo giapponese, Yasushi Nakamura- la nostra missione è sempre stata quella di far sì che l'innovazione globale sia posta a beneficio dell'intero settore marittimo.Si sono invece registrati progressi nell'ambito dell'accordo di Schengen:il 22 dicembre 1994 il comitato esecutivo del gruppo Schengen ha deciso di applicare la convenzione di Schengen irreversibilmente dal 26 marzo 1995 per sette L'OMCC est constitué de son Comité exécutif etdes Comités exécutifs des Groupes internationaux des Cursillos.
L'OMCC è costituito dal suo proprio Comitato Les membres sont des propriétaires quidélèguent leurs puissances de gestion à l'exécutif ou au comité du groupe.
I membri sono proprietari che deleganoi loro poteri di gestione al capo esecutivo del gruppo o al comitato.D'approuver les plans d'activités de recherche annuels et pluriannuels et les prévisions de dépenses correspondantes,selon les recommandations du directeur exécutif après consultation du groupe à haut niveau des États membres et du comité scientifique;
Approva i piani di attività di ricerca annuali e pluriennali e le previsioni di spese corrispondenti,secondo le raccomandazioni Il sera membre du Comité Exécutif Groupe et reportera à Christophe de Backer, CEO du Groupe.
Sarà membro Il est membre du Comité Exécutif Groupe et reporte à Christophe de Backer, CEO du Groupe.
È membro Dans le cadre du projet, le coordonnateur doit établir et transmettre à la Commission et aux experts qu'elle a désignés les documents suivants, qui doivent satisfaire à toutes les conditions communiquées au coordonnateur,par exemple lors des réunions du comité exécutif ou du groupe d'experts.
Come parte Dans le cadre de la nouvelle gouvernance du Groupe Edmond de Rothschild, les fonctions de Laurent Tignard pour le métier de la gestion d'actifs,au sein du Comité Exécutif Groupe, seront globales.
Nell'ambito della nuova governance Avant sa fonction actuelle, il gérait l'activité Industrial Automation d'Emerson, pour laquelle il aété nommé vice-président exécutif au sein du groupe Emerson en 2012.
In passato ha gestito le imprese di automazione industriale di Emerson e, nel 2012,è stato nominato vicepresidente esecutivo Emerson dell'impresa Emerson Industrial Automation.En 2001, M. Burks a éténommé au poste de directeur exécutif international du groupe eBIG, comprenant les lubrifiants Molykote®, les mastics industriels Dow Corning® et les produits de moulage industriel Dow Corning.
Nel 2001,Burks è stato nominato Direttore Esecutivo per le attività globali di eBIG, che comprende i lubrificanti Molykote®, i sigillanti industriali per manutenzione Dow Corning® e i prodotti per la produzione di stampi industriali Dow Corning.
