Exemples d'utilisation de Fixe en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pourquoi tout le monde me fixe?
Elle te fixe et elle s'endort.
Ce n'est pas moi qui fixe les règles.
Ne fixe pas le sommet trop longtemps.
Non fissate troppo la vetta.La petite caméra Bolex se fixe à cet endroit.
La minuscola camera Bolex se fissava in questo punto.Combinations with other parts of speech
Le CCA fixe un double objectif.
Il fait parti des services secrets, et il me fixe.
Fixe ton intention dans ton propre lit.
La décision fixe la procédure suivante.
Fixe une rançon pour Constance et pour moi.
Stabilisci un riscatto per me e Costanza, alto quanto credi.Pensez-vous que je fixe des cautions trop élevées?
Ha mai pensato che fissassi una cauzione troppo alta?J'ai vraiment l'impression que tout le monde me fixe.
Perche' ho proprio la sensazione che mi stiano fissando tutti.Le gars qui fixe Carolyn Cobb, c'est ton informateur?
Il… il tizio che fissava Carolyn Cobb… e' la tua spia?Non. Elle veut quevous l'interrogiez sur le papier qu'elle fixe.
No, vuole che chiediate del foglio che sta fissando.Obama fixe les règles du jeu pour le reste de la réunion.
Ces plantes me rendent nerveux, celle-là me fixe, on y va.
Queste piante mi rendono nervoso, e questa mi sta fissando.Emprunts a taux fixe a moyen et long terme communauté.
PRESTITI A TASSO FISSO- A MEDIO E A LUNGO TERMINE Comunità.Le nouveau commissaire à l'Environnement fixe des priorités.
Emprunts à taux fixe à moyen et long terme communauté.
PRESTITI A TASSO FISSO- A MEDIO E A LUNGO TERMINE Comunità.Il pense vraiment que je ne vois pas qu'il fixe ma poitrine?
Crede davvero che non mi accorga che mi sta fissando il seno?Il fixe un écureuil gris qui ressemble à Patrick Poivre d'Arvor.
Sta fissando uno scoiattolo grigio che assomiglia ad Anderson Cooper.TLe nouveau commissaire à l'Environnement fixe des priorités.
TLe priorità stabilite dal nuovo Commissario per l'Ambiente.Les objectifs que fixe la directive sont ambitieux mais réalisables.
Gli obiettivi fissati nella direttiva sono ambiziosi, ma conseguibili.Xu Shouhui se proclame vite empereur et fixe sa capitale à Qishui.
Infine Liu Xiu si proclamò imperatore e stabilì la sua capitale a Luoyang.Le menu est fixe et propose des plats authentiques et typiques du territoire.
Il menu à ̈ fisso e propone piatti genuini e tipici del territorio.Mais c'est David Ben Gourion qui fixe la politique militaire d'Israël.
Ma è David Ben-Gurion che fissava la politica militare d'Israele.Fixed size Utilise une taille fixe aussi proche que possible de votre valeur.
Fixed size Usare una dimensione stabilita il più vicino possibile al valore inserito.Fixe une méthode pour calculer/mesurer la performance énergétique des bâtiments.
Fixe des normes de performance énergétique minimales pour les bâtiments neufs et la rénovation.
Stabilire degli standard minimi di rendimento energetico per gli edifici nuovi/ristrutturati;
