Que Veut Dire FLOS en Italien - Traduction En Italien

• flos

Exemples d'utilisation de Flos en Français et leurs traductions en Italien

FLOS: Des bijoux plutôt que des lampes.
FLOS: gioielli, non semplici lampade.

Dans la même période également, il a commencé sa collaboration avec Flos.
Nello stesso periodo, inizia anche la sua collaborazione con Flos.

Une lampe de table Flos Snoopy pour l'espacement de la fantaisie.
Una lampada da tavolo Flos Snoopy per spaziare con la fantasia.

Le nom de l'espèce est la combinaison des mots latins"spina" = épine et«flos, floris" = fleur, avec la même référence.
Il nome specifico è la combinazione dei termini latini“spina” = spina e“flos, floris” = fiore, con identico riferimento.

FLOS lampe à suspension ARRANGEMENTS composition 9 Combien de PZ voulez-vous ajouter?
FLOS lampada a sospensione ARRANGEMENTS composizione 9 Quanti PZ vuoi aggiungere?

Entre les propositions du catalogue Flos ne peuvent manquer les lampes de table:.
Tra le proposte del catalogo Flos non mancano le lampade da tavolo:.

Flos n'existait pas encore et nous avions conçu cet objet[…] avec des matières plastiques transparentes[…].
Non esisteva ancora la Flos e noi avevamo progettato questo oggetto[…] con delle materie plastiche trasparenti[…].

Design et technologie le Made en Italy définit Flos, une entreprise prestigieux dans le champ de l'illumination au niveau international.
Design e tecnologia Made in Italy definiscono Flos, azienda di prestigio nel campo dell'illuminazione a livello internazionale.

Situé dans un ancien garage pour tracteurs de 500 mètres carrés, le nouveau showroom de la marque de luminaires FLOS ouvre ses portes à Copenhague(Danemark).
Situato in un vecchio garage per trattori 500 metri quadrati, il nuovo showroom del marchio di illuminazione Flos apre a Copenhagen(Danimarca).

Tim Derhaag rencontre FLOS à Bovezzo durant l'été 2002 puis la collection d'éclairage extérieur 45 est présentée à Milan en 2004.
Tim Derhaag incontra FLOS a Bovezzo nell'estate del 2002 e nel 2004 viene presentata a Milano una collezione di 45 elementi di illuminazione per esterni.

Certains des lampes créées par le génie des concepteurs qui travaillent avec Flos sont maintenant exposées dans les plus grands musées d'art moderne dans le monde;
Alcune delle lampade create dal genio dei designer che collaborano con Flos sono oggi esposte nei più grandi musei di arte moderna del mondo;

Dans le secteur du design industriel, il collabore avec les plus importantes sociétés italiennes et étrangères, parmi lesquelles Kartell, Flos, B&B Italia et Guzzini.
Nel campo dell'industrial design collabora con le più importanti aziende italiane e straniere, tra cui Kartell, Flos, B&B Italia e Guzzini.

Dans le domaine du design, il travaille avec Flos, Kartell, Driade, Cassina et Alessi, pour lequel il réalise en 1991 le presse-agrumes Juicy Salif, devenu un"objet cult".
Nel campo del design, collabora con Flos, Kartell, Driade, Cassina e Alessi, per cui nel 1991 realizza lo spremiagrumi Juicy Salif, diventato"oggetto di culto".

Ingrédients: Salicylate de méthyle de 60%, huile de clou de girofle 10%, feuilles de cannelier de 10%, l'huile de base à 7,5%, Flos carthami 5%, Sanguis Draconis 5%, huile Citronellal 2,5%.
Ingredienti: Salicilato di metile 60%, 10% olio di chiodi di garofano, cannella olio di Foglia al 10%, olio di base del 7,5%, Flos Carthami 5%, Sanguis Draconis 5%, olio citronellale 2,5%.

Dans le domaine du design, il collabore avec Flos, Kartell, Driade, Cassina e Alessi, pour lesquels il a réalisé, en 1991, le célèbre presse-citron Juicy Salif devenu un objet culte.
Nel campo del design, collabora con Flos, Kartell, Driade, Cassina e Alessi, per cui nel 1991 realizza lo spremiagrumi Juicy Salif, diventato"oggetto di culto".

En 1992, il déménage à Paris où il a travaillé avec Philippe Starck participant directement à de nombreux projets pour Driade, Flos, Kartell, et spécialisée dans le développement de composants pour le Groupe Thomson.
Nel 1992 si trasferisce a Parigi dove collabora con Philippe Starck partecipando direttamente a numerosi progetti per Driade, Flos, Kartell, e specializzandosi nello sviluppo di componenti per il Gruppo Thomson.

Flos ne produit que des lampes et des lustres, qui réuni au fil des ans le génie des meilleurs designers internationaux, principalement italiens, comme Achille et Pier Giacomo Castiglioni ou Carlo et Tobia Scarpa.
Flos produce solo lampade e lampadari, incontrando negli anni il genio dei migliori designer internazionali, soprattutto italiani, come Achille e Pier Giacomo Castiglioni o Carlo e Tobia Scarpa.

Découvrez les secrets des chaises Kartell et de Philippe Starck, l'influence de la lampe Arco Flos conçue par Achille et Piergiacomo Castiglioni et lisez l'histoire des lampes Artemide.
Scopri i segreti delle sedie Kartell e di Philippe Starck, l'influenza della lampada Arco Flos disegnata da Achille e Piergiacomo Castiglioni e leggi la storia delle lampade Artemide.

La lampe Arco Flos se distingue en outre par le précieux soubassement en marbre blanc de Carrara, des légers veinages tendant au noir qui se combinent parfaitement, en rappelant la couleur, avec la tige télescopique en acier inoxydable satiné.
La lampada Arco Flos si distingue inoltre per il pregiato basamento in marmo bianco di Carrara, dalle leggere venature tendenti al nero che si abbinano perfettamente, richiamandone il colore, allo stelo telescopico in acciaio inossidabile satinato.

Au cours de cette période, Jean Brassart a probablement composé le motet"O flos fragrans", qui était assez célèbre pour apparaître dans plusieurs manuscrits de l'époque, ainsi que son"Te dignitas presularis.
Durante questo periodo Brasart compose, molto probabilmente, il mottetto O flos fragrans, che fu tanto popolare da apparire in diversi manoscritti del tempo così come Te dignitas presularis.

Les lampes Flos AIM s'adapte en fonction des usages et des styles d'environnements, car ils permettent d'orienter la lumière comme vous le souhaitez râce à sa capacité à régler la hauteur du diffuseur au moyen du coulissement du câble de suspension.
La lampada AIM Flos si adatta a seconda degli utilizzi e degli stili degli ambienti, in quanto permettono di direzionare la luce a proprio piacimento razie alla possibilità di regolare l'altezza del diffusore mediante lo scorrimento del cavo di sospensione.

Ceux qui sont à la recherche de lampes d'extérieur design, parfaites pour éclairer avec élégance et de façon non invasive l'allée de la maison, Flos a créé la lampe Belvedere Spot Single F2 9°, un design conçu par l'architecte italien Antonio Citterio avec Toan Nguyen, une lampe réglable avec une double rotation, à la fois sur l'axe vertical qu'horizontal, et un corps de tube en aluminium.
Chi cerca delle lampade da esterni di design, perfette per illuminare con eleganza e in modo non invasivo il vialetto di casa, Flos ha creato la Lampada da terra Belvedere Spot Single F2 9°, Un design a paletto ideato dall'architetto italiano Antonio Citterio con Toan Nguyen, proiettore orientabile con doppia rotazione, sia sull'asse verticale che su quella orizzontale, ed un corpo a tubo realizzato in alluminio.

Considérant que Calendulae flos, Cimicifugae racemosae rhizoma, maléate d'ergométrine, 1-méthyl-2-pyrrolidone, mépivacaïne, chlorhydrate de xylazine, novobiocine, dihydrochlorure de pipérazine, polyoxyle-huile de ricin avec 30 à 40 unités d'oxyéthylène et Jecoris oleum doivent être insérés à l'annexe II du règlement(CEE) n° 2377/90;
Che calendulae flos, cimicifugae racemosae rhizoma, maleato di ergometrina, 1-metil-2-pirrolidone, mepivacaina, xilazina cloridrato, Novobiocin, dicloridrato di piperazina, olio di ricino poliossile con 30 a 40 unità di ossietilene e jecoris oleum devono essere inseriti nell'allegato II del regolamento(CEE) n. 2377/90;

Pour l'éclairer j'ai utilisé les lumières sphériques de Flos et j'ai demandé à ce que la paroi arrière de la grande douche soit revêtue de la même pierre Los Roques utilisée dans le salon.
Per illuminarlo ho usato delle luci di Flos sferiche e ho chiesto che la parete di fondo dell'ampia doccia fosse rivestita con la stessa pietra Los Roques impiegata per la scenografia del salotto.

Toute la collection Romeo Flos Babe Soft W entièrement créée par Philippe Starck a été conçue dans le but de réunir une lampe classique en lui redonnant une touche de modernité, grâce par exemple et à l'utilisation de matériaux combinés, comme verre et aluminium ensemble.
Tutta la collezione Romeo Flos Babe Soft W creata interamente da Philippe Starck è stata concepita con lo scopo di riunire una lampada classica ridandole un tocco di modernità, grazia per esempio all'utilizzo di materiali combinati, come vetro ed alluminio insieme.

Bon Jour est immédiatement suivie, dans les projets de Starck et Flos, d'une version plus petite mais avec quelque chose en plus, ou, si vous préférez, avec quelque chose en moins: elle est sans fil.
La Bon Jour è subito seguita, nei progetti di Starck e Flos, da una versione più piccola ma con qualcosa in più o, se preferite, con qualcosa in meno: è senza fili. L'hanno chiamata Bon Jour Unplugged.

L'éclairage FLOS des parties communes à technologie LED, grâce à des solutions originales avec des panneaux Barrisol rétro-éclairés avec des sources LED de Nordlight-Artemide, panneaux FLX à technologie Luxe Edge Lighting(première installation en Italie), et les systèmes fluorescents de Novaluce et de down light créent un jeu de lumière et de couleur suggestive dans différents tons à tout moment de la journée ou d'un événement.
L'illuminotecnica FLOS delle aree comuni a tecnologia LED, grazie a soluzioni originali con teli Barrisol retro illuminati con sorgenti a Led di Nordlight-Artemide, pannelli FLX a tecnologia Luxe Edge Lighting(prima installazione in Italia), sorgenti fluorescenti Novaluce e sistemi di down light creano giochi di luce e cromatici suggestivi a varie tonalità per diversi per ogni momento della giornata o evento.

Trois messes nous sont parvenues de façon plus ou moins complète: la Missa Flos Regalis(pour quatre voix), la Missa Nobilis et Pulchra(pour trois voix) et la Missa Summe Trinitati(également pour trois voix). ↑ Stanley Boorman, et al. Sources.
Tre delle sue messe sono pervenute più o meno complete: la Missa Flos Regalis(a quattro voci), la Missa Nobilis et Pulchra(a tre voci) e la Missa Summe Trinitati(anch'essa a tre voci). ^ Stanley Boorman, et al.

Considérant que Urticae herba, Tiliae flos, Sambuci flos, Salviae folium, Rosmarini folium, Quercus cortex, Millefolii herba, Melissae folium, Matricariae flos et bromure de butylscopolamine doivent être insérés à l'annexe II du règlement(CEE) n° 2377/90;
Considerando che urticae herba, tiliae flos, sambuci flos, salviae folium, rosmarini folium, quercus cortex, millefolii herba, melissae folium, matricariae flos e scopolamina butilbromuro devono essere inseriti nell'allegato II del regolamento(CEE) n. 2377/90;

Une autre sensationnelle intuition concernant les lampes à pied Flos est représenté par Chrysalis; le nom en décrit les formes sinueuses qui rappellent celle d'une chrysalide, prélude à la métamorphose d'un papillon: une signification intrinsèque, qui exprime la volonté de transformation et changement, autant dans les internes de la propre maison, que dans sa propre âme.
Un'altra sensazionale intuizione per quanto riguarda le lampade da terra Flos è Chrysalis; il nome ne descrive le forme sinuose che richiamano quelle di una crisalide, preludio della metamorfosi di una farfalla: un significato intrinseco, che esprime la volontà di trasformazione e cambiamento, tanto negli interni della propria casa quanto nel proprio io interiore.

Comment utiliser "flos" dans une phrase en Français

Merci les Flos et mille pokoù du coeur.

Merci les Flos pour ce message subliminal d'ouverture...

Flos Lampe de table Gatto blanche petit modèle.

Ce sera difficile pour Balko des Flos (Balko).

Les flounes et les flos se sentent invincibles.

Concert du sextet vocal féminin Flos de Spina.

Photo : Lampadaire Flos avec pied en marbre

Virgo Dei Génitrix virga est, flos Fílius ejus.

Toute la collection Flos est disponible chez SILVERA.

villers au flos 62450 actualit s nos publications.

Comment utiliser "flos" dans une phrase en Italien

Sconti the sconti lampade flos bridge.

Flos Olei 2020 include anche Bilini!

Flos aim sospensione led fuochi light.

Contattare gli uffici commerciali Flos architectural.

Flos ancora una volta conquista euroluce.

Lampadario sospensione bagno flos lampade elegante.

Flos Frugi-San Damaso, Mutina-Vianese, Monteombraro-Zocca (Nonantola).

totum adeo doliolum flos est merus!

Forum Arredamento.it •Lampada ARCO Flos Castiglioni.

Per questo motivo Flos Frugi F.c.