Exemples d'utilisation de Flos en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les luminaires FLOS sont des classiques hors du temps et des précurseurs innovants.
FLOS Leuchten sind zeitlose Klassiker und innovative Vorreiter.Texte de son frère Richard, d'après le livre populaire et Flos Blankenflos.
Kelvin Edge par Flos est une nouvelle édition innovante de la lampe de travail Kelvin LED.
Kelvin Edge von Flos ist eine innovative Neuauflage der Schreibtischleuchte Kelvin LED.Naturellement, nous sommes votre partenaire pour l'achat de pièces de remplacement pour lampes FLOS.
Natürlich sind wir auch Ihr Ansprechpartner für FLOS Leuchten Ersatzteile.L'applique murale Flos Kelvin LED est aujourd'hui un classique parmi les lampes de table.
Datenblatt herunterladen Die Flos Kelvin LED Wandleuchte ist heute schon ein Klassiker unter Visitez notre homepage etdécouvrez toute la variété des luminaires& lampes FLOS design.
Durchstöbern Sie unsere Homepage undentdecken Sie die ganze Vielfalt der Design Leuchten& Lampen von FLOS.Les lampes de la marque supérieure FLOS sont des icônes, des archétypes de ce qu'on comprend comme l'authentique design italien.
Leuchten der Premiummarke FLOS sind Ikonen, ja Archetypen für original italienisches Design.La lampe design Taccia est étroitement liée à l'histoire etau succès du fabricant italien Flos.
Die Designleuchte Taccia ist eng verbunden mit der Historie unddem Erfolg des italienischen Leuchtenherstellers Flos.Ceci est rendu possible par le designnaturel de la lampe de table Flos Serena qui au premier regard semble sobre et essentielle.
Dies ermöglicht La lampe de table FLOS Kelvin par Antonio Citterio est entrée dans la catégorie classique du design avec son diffuseur de forme caractéristique.
Die FLOS Tischlampe Kelvin von Antonio Citterio hat es mit ihrem charakteristischen Diffusor eindeutig in die Kategorie Designklassiker geschafft.Il suffit de toucher le détecteur de contrôle sur la tête de l'applique murale Flos Kelvin LED pour l'activer.
Es genügt, den Kontrollsensor auf dem Leuchtenkopf der Flos Kelvin LED Wandleuchte zu berühren, um diesen zu aktivieren.La combinaison de deux Flos AIM et d'un petit abat-jour Aim Small permet un éclairage flexible et ressemble à une oeuvre d'art qui domine dans la pièce.
Die Kombination aus zwei Flos Aim und einem kleineren Aim Small Schirm lässt eine flexible Beleuchtung und zugleich ein raumprägendes Kunstwerk entstehen.Parmi ses livres nous avons encore des copies de Liber abaci(1202),Practica geometriae(1220), Flos(1225), et Liber quadratorum.
Von seinen Büchern, die wir noch haben, Kopien von Liber abaci(1202),Practica Geometriae(1220), Flos(1225) und Liber quadratorum.La charmante lampe de tableIC Light T1 par Flos se compose d'un diffuseur de verre opalin soufflé et d'une structure d'acier en laiton brossé ou en acier chromé.
Die charmante TischleuchteIC Light T1 von Flos wird aus einem geblasenen Opalglasdiffusor sowie einer Stahlstruktur in Messing gebürstet oder Chrom gefertigt.Des photos du musée, des figurines en porcelaine de Saxe ainsi quedes luminaires Skygarden de la marque Flos font également partie de notre concept design.
Detailbilder aus dem Museum, Figuren aus original Meißner Porzellan undSkygarden Leuchten von FLOS sind ebenfalls Teil unseres Designkonzeptes.La lampe pour mur ou plafond Flos IC Light se compose d'un verre opalin soufflé qui diffuse une lumière douce et uniforme laquellei produit un agréable éclairage général.
Die Flos IC Light Wand- und Deckenleuchte besteht aus einem geblasenen Opalglas, welches das Licht sanft und gleichmäßig streut, wodurch ein angenehmes Raumlicht entsteht.Situé dans un ancien garage pour tracteurs de 500 mètres carrés,le nouveau showroom de la marque de luminaires FLOS ouvre ses portes à Copenhague(Danemark).
Es befindet sich in einer alten Garage für Traktoren Quadratmeter 500,öffnet sich der neue Showroom der Marke FLOS Beleuchtung in Kopenhagen(Dänemark).En l'espace de cinq décennies,le fabricant italien de lampes FLOS a écrit l'histoire du design et produit des lampes qui sont connues au-delà du cercle des amateurs de design.
Binnen fünf Jahrzehnten hat deritalienische Lampen Hersteller FLOS Designgeschichte geschrieben und Leuchten produziert, die nicht nur Design-Kennern ein Begriff sind.Flos Arco LED, la version contemporaine de la fameuse lampe de sol Arco par les frères Castiglioni, allie la technologie LED et matières nobles. En marbre et aluminium.
Flos Arco LED, die zeitgemäße Version der Bogenleuchte Arco von den Castiglioni Brüdern, verbindet modernste Technik mit klassischem Design aus Marmor und Aluminium. In Stufen dimmbar.La suspension à cinq abat-jour composée des trois Flos Aim et des deux Aim Small en aluminium avec diffuseurs de PC emplit la pièce d'un éclairage artistique.
Die große fünf-schirmige Pendelleuchtebestehend aus drei großen Flos Aim und zwei Aim Small Schirmen aus Aluminium und mit PC-Diffusor erfüllt den Raum mit einer kunstvollen Beleuchtung.Installé au cœur de Rotterdam, l'Urban Residences Rotterdam propose des hébergements de luxe agrémentés de baies vitrées et d'éléments décoratifs des marques haut de gamme Alessi,Vitra et Flos.
Die Urban Residences im Herzen von Rotterdam bieten luxuriöse Apartments mit raumhohen Fenstern und Designelementen der luxuriösen Marken Alessi,Vitra und Flos.La lampe encastrable Flos Skygarden pour connexion 230V est l'oeuvre de Marcel Wanders qui apporte une lumière d'ambiance fascinante dans les bâtiments neufs ou anciens.
Die Flos Skygarden Einbauleuchte für 230V Direktanschluss gehört zu Marcel Wanders' Meisterwerken En éclairage, mérite une mention spéciale,une lampe à suspension Skygarden de Flos- conçu par Marcel Wanders, qui est une authentique œuvre d'art, ainsi que diverses lampes de marque Kartell.
Besondere Erwähnung verdient in derBeleuchtung eine Pendelleuchte Skygarden von Flos- entworfen von Marcel Wanders, die ein authentisches Kunstwerk ist, sowie verschiedene Markenlampen Kartell.Prix par nuit 94 EUR Situé au cœur de Rotterdam, l'Urban Residences Rotterdam propose des appartements de luxe avec des baies vitrées et des éléments de décoration des marques haut de gamme Alessi,Vitra et Flos.
Preis pro Uebernachtung 94 EUR Die Urban Residences im Herzen von Rotterdam bieten luxuriöse Apartments mit raumhohen Fenstern und Designelementen der luxuriösen Marken Alessi,Vitra und Flos.Pour la société italienne Flos, les frères ont créé des objets lumineux hors du commun qui ont aujourd'hui accédé au statut de classiques absolus, parmi eux Arco, Toio, Taraxacum et Taccia.
Für die italienische Firma Flos entwickelten die Brüder außergewöhnliche Leuchtobjekte, die heute den Status absoluter Klassiker haben, darunter Arco, Toio, Taraxacum und Taccia.Trois messes nous sont parvenues de façon plus ou moins complète:la Missa Flos Regalis(pour quatre voix), la Missa Nobilis et Pulchra(pour trois voix) et la Missa Summe Trinitati(également pour trois voix). ↑ Stanley Boorman, et al. Sources.
Drei seiner Messen sind mehr oder weniger vollständig überliefert:die vierstimmige Missa Flos Regalis, Missa Nobilis et Pulchra(dreistimmig) und die Missa Summe Trinitati ebenfalls dreistimmig.Flos Arrangements: des suspensions à LED pour individualistes Le système d'éclairage modulaire Arrangements par Michael Anastassiades permet de créer des modèles uniques, en reliant entre eux différents éléments lumineux.
Datenblatt herunterladen Flos Arrangements: LED-Leuchten für Individualisten Das einzigartige Leuchtensystem Arrangements von Michael Anastassiades ermöglicht einzigartige Designs, indem verschiedene Leuchtelemente miteinander kombiniert werden.L'algue AFA(aphanizomenon flos aquae, appelée aussi algue verte Klamath ou algue bleue) contient 20 acides aminés, enzymes, vitamines, minéraux, oligoéléments et acides gras essentiels.
Die AFA-Alge(Aphanizomenon Flos Aquae, auch grüne Spanalge oder Blaualge genannt) ist ein Lieferant von 20 Aminosäuren, Enzymen, Vitaminen, Mineralien, Spurenelementen und essentiellen Fettsäuren.Ceci est corroboré par le Flos Olei, le guide le plus complet des huiles d'olive vierge du globe, qui a classé l'Istrie comme la région de la meilleure huile d'olive du monde cette année.
Dafür spricht auch die Tatsache, dass Flos Olei, der umfangreichste Führer durch die Welt der weltweit besten nativen Olivenöle extra, in diesem Jahr Istrien zur weltweit besten Olivenanbauregion gekürt hat.Considérant que Calendulae flos, Cimicifugae racemosae rhizoma, maléate d'ergométrine, 1-méthyl-2-pyrrolidone, mépivacaïne, chlorhydrate de xylazine, novobiocine, dihydrochlorure de pipérazine, polyoxyle-huile de ricin avec 30 à 40 unités d'oxyéthylène et Jecoris oleum doivent être insérés à l'annexe II du règlement(CEE) n° 2377/90;
Calendulae flos, Cimicifugae racemosae rhizoma, Ergometrinmaleat, 1-Methyl-2-pyrrolidon, Mepivacain, Xylazinhydrochlorid, Novobiocin, Piperazindihydrochlorid, Polyoxyl-Rizinusöl mit 30 bis 40 Oxyethylen-Einheiten und Jecoris oleum sollen in den Anhang II der Verordnung(EWG) Nr. 2377/90 aufgenommen werden.
