Exemples d'utilisation de Fonctionnement très en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fonctionnement très silencieux et fiable.
Funzionamento molto silenzioso e affidabile.Nouveau design de mode, fonctionnement très efficace et faible coût.
Design nuovo e alla moda, funzionamento altamente efficiente e bassi costi.Fonctionnement très silencieux, rotor haute-performance.
Driver Update est un outil avec un fonctionnement très simple mais efficace.
Driver Update è uno strumento con un funzionamento molto semplice ma efficace.Fonctionnement très silencieux, rotor haute-performance en une seule pièce rigide, axe et paliers céramique.
Corsa molto silenziosa, rotore con magnete monoblocco a elevate prestazioni, cuscinetto completamente in ceramica.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le bon fonctionnementfonctionnement du marché intérieur
frais de fonctionnementbon fonctionnement du système
meilleur fonctionnementnécessaires au fonctionnementnécessaire au bon fonctionnementbon fonctionnement des marchés
un bon fonctionnementfonctionnement interne
Plus
Le mobilier de chaux apporte des conditions de fonctionnement très complexe de bain.
I mobili di calce porta condizioni di funzionamento grande complesso termale.Et pour garantir un fonctionnement très silencieux, le module MPX est refroidi par le système thermique du Mac Pro.
E per permettere al sistema di essere super silenzioso, l'MPX Module viene raffreddato dal Par ailleurs,la solution reposait sur une technologie qui en rendait le fonctionnement très complexe.
La soluzione si basava inoltre su una tecnologia che ne rendeva l'utilizzo molto oneroso.Fournit une excellente qualité de son et un fonctionnement très simple à travers de boutons à accès facile et intuitif.
Offre un'eccellente qualità sonora e un funzionamento molto semplice attraverso bottoni con accesso facile ed intuitivo.Des paliers en matière plastique spéciale etune pince Silence de série assurent un fonctionnement très silencieux, sans usure.
Speciali cuscinetti in plastica e la clip Silencefornita di serie consentono una corsa molto silenziosa senza usura.Donc, nous avons établi la norme de fonctionnement très strictement IQC pour assurer la qualité de nos composants et matériaux achetés.
Così abbiamo stabilito standard di funzionamento molto strettamente IQC per garantire la qualità dei nostri componenti e dei materiali acquistati.Telekinesis peut également être employé pour le propulsion,comme principe de fonctionnement très utile pour nos véhicules.
Telekinesis pu anche essere usato per gli scopi d'azionamento,come principio di funzionamento molto utile per i nostri veicoli.Dans la plupart de ces jeux sont fonctionnement très similaire- assez pour manier simplement un clic gauche de la souris pour effectuer toutes les actions.
Nella maggior parte di questi giochi sono operazioni molto simili- abbastanza per maneggiare appena lasciato fare clic sul mouse per eseguire tutte le azioni.Le Type 11 était propulsé par des moteurs-fusées à carburant solide, qui procuraient une très forte accélération,mais avaient un temps de fonctionnement très limité.
Il Tipo 11 era dotato di motori a razzo che fornivano una notevole accelerazione maavevano un tempo di funzionamento molto limitato.Antipolis, l'ETSI a une structure et un mode de fonctionnement très différents du CEN et du CENELEC.
Di Nizza-Sophia-Antipolis,l'ETSl ha una struttura ed un modo di funzionamento molto differenti da quelli del CEN e del CENELEC.Nouveau design de mode, fonctionnement très efficace et faible coût d'exploitation, le faisceau linéaire de haute précision affiche parfaitement l'objet illuminé.
Design nuovo e alla moda, funzionamento altamente efficiente e bassi costi operativi, il fascio lineare estremamente preciso mostra perfettamente l'oggetto illuminato.La production d'électricité nucléaire se caractérise par un coût très élevé en capital etpar un coût proportionnel de fonctionnement très bas et stable.
La produzione di elettricità dal nucleare si caratterizza per il costo Dans le cas du supplément Ultra Slim,le secret de son fonctionnement très bénéfique réside dans les principes actifs appelés tyrosine et pipérine.
Nel caso del supplemento Ultra Slim,il segreto del suo ottimo funzionamento risiede negli ingredienti attivi chiamati tirosina e piperina.W, 25W, 35W LED piste de lumière, avec un matériau de radiateur en aluminium pur de haute qualité,meilleure nouvelle conception, un fonctionnement très efficace et un faible coût d'exploitation.
Potenziometro a binario da 15 W, 25 W, 35 W a LED, con materiale di alta qualitàin alluminio puro, nuovo design, funzionamento altamente efficiente e bassi costi operativi.Le procédé de l'invention est simple, le fonctionnement très automatisé, faibles coûts de production, l'uniformité du produit, et facile à réaliser l'industrialisation;
Il processo di invenzione è semplice, il funzionamento altamente automatizzato, bassi costi di produzione, la consistenza del prodotto, e facile da raggiungere di industrializzazione;Lumières de voie de 35W LED, adoptent les puces de COB Bridgelus LED, avec le matériel de radiateur en aluminium pur de qualité,la nouvelle conception de mode, le fonctionnement très efficace et le bas coût d'exploitation.
Luci da pista a LED da 35 W, adottano chip COB Bridgelus LED, con materiale di alta qualità in alluminio puro,nuovo design alla moda, funzionamento altamente efficiente e bassi costi operativi.Fonctionnement très silencieux avec l'Hydrofoamer Silence 9460.040 monté sur pieds en silicone et un silencieux d'air surdimensionné, cet écumeur compte parmi les plus discrets du marché.
Funzionamento molto silenzioso con l'Hydrofoamer Silence 9460.040 grazie a speciali piedini in silicone e un silenziatore dell'aria particolarmente grande- questo DOC Skimmer 9460 è nel suo genere uno dei dispositivi più silenziosi sul mercato.Les machines de lavage des pièces Simplex Big sont extrêmement robustes et ont une durée de vie remarquable, elles permettent de réduire les temps d'opérateur en garantissant toujours desexcellents résultats avec des coûts de fonctionnement très bas.
Le lavapezzi Simplex Big sono estremamente robuste e longeve, permettono di ridurre i tempi operatore garantendo sempreottimi risultati con costi di funzionamento molto bassi.Cet amplificateur Nikrans a quelquesbrillantes fonctions qui font son fonctionnement très efficace et sûr, par exemple, Fonction de rupture- pour éviter l'endommagement de l'amplificateur en cas de l'installation ou l'usage incorrects.
Questo Amplificatore Nikrans ha alcune funzioniintelligenti che rendono il suo funzionamento molto efficiente e sicuro, per esempio: La funzione Shut-off- per evitare danneggiamenti del booster in caso di installazione e l'uso scorretto.Fabriqué à partir d'aciers spéciaux en acier inoxydable, équipé de bouchons soudés ou en"O" et avec une attention particulière à la gaine du câble de signalisation,une garantie de fonctionnement très élevée peut être garantie même pour les goupilles de charge fonctionnant sous l'eau.
Realizzato con acciai inox speciali, muniti di tappi di chiusura sigillati o anello"O" e con particolare attenzione alla ghiera del cavo di segnale,è garantita un'affidabilità di funzionamento molto elevata anche per i perni di carico che operano subacquei.Même pour des durées de fonctionnement très longues et dans des pays où le prix du gaz pour les utilisateurs industriels est particulièrement élevé(Danemark, Italie, Irlande), l'avantage relatif dont jouissent les chaudières au charbon est léger et il est pratiquement anéanti si on supprime les droits d'accises.
Anche per tassi di utilizzo molto elevati e nei paesi dove i prezzi del gas per gli utilizzatori industriali sono particolarmente elevati(Danimarca, Italia, Irlanda) il vantaggio relativo delle caldaie alimentate a carbone è leggero e praticamente sparisce una volta soppresse le accise.
