Que Veut Dire FORINTS en Italien - Traduction En Italien

• fiorini
• forint
• HUF

Exemples d'utilisation de Forints en Français et leurs traductions en Italien

Budget: 64,3 milliards de forints 255 millions EUR.
Stanziamento: 64,3 miliardi di HUF 255 milioni di EUR.

Dans le cas de la Hongrie, cela représente plusieurs centaines de milliards de forints.
Nel caso dell'Ungheria, l'importo ammonta a diverse centinaia di miliardi di forint.

Ce service coûte 2.100 forints hongrois(environ 9 euros) par personne, et il faut juste 20 minutes à l'Hôtel IYHF.
Questo servizio costa 2.100 fiorini ungheresi(circa 9 euro) a persona, e ci vogliono solo 20 minuti per l'Hotel\ Ostello Rila.

Intensité ou montant de l'aide: 64,3 milliards de forints 255 millions EUR.
Intensità o importo dell'aiuto: 64,3 miliardi di HUF 255 milioni di EUR.

Minibus vous amène pour 2100 forints par personne(environ 9 euros) de l'aéroport à toutes les adresses dans le centre de Budapest.
Minibus vi porterà per 2100 fiorini a persona(circa 9 euro) per l'aeroporto ad ogni indirizzo nel centro di Budapest.

Les téléphones publics sont exploités par 10 pièces, 20, 50, et 100 forints ou en cartes de téléphone.
I telefoni pubblici sono gestiti da 10 monete, 20, 50, e 100 fiorini o da carte telefoniche.

Minibus est une sorte de taxi et ils vous prennent pour 3000 forints par personne(soit environ EUR 12) de l'aéroport à toutes les adresses dans le centre de Budapest.
Minibus è una sorta di taxi e che vi porterà per 3000 fiorini a persona(circa EUR 12) per l'aeroporto ad ogni indirizzo nel centro di Budapest.

De plus, l'accord a prévu le versement d'une redevance exceptionnelle de 20 milliards de forints hongrois près de 68 millions d'euros.
Il contratto ha poi previsto il versamento di una tassa eccezionale di 20 miliardi di fiorini ungheresi circa 68 milioni di euro.

Mon pays occupe la deuxième place sur 27 en matière d'aide de cohésion/convergence par habitant, dont on peut retirer une valeur de développement d'au moins 8 milliards de forints.
Su 27 paesi, il mio è il secondo per importo di sostegno a favore della coesione/convergenza, grazie al quale è possibile realizzare uno sviluppo pari ad almeno 8 miliardi di fiorini ungheresi.

Même la Banque centrale européenne ne peut pas faire grand chose, puisque, bien qu'elle dispose d'une couverture en forints, elle ne souhaite pas réellement aider à résoudre le problème de liquidités.
Neppure la Banca centrale europea può fare molto, poiché nonostante la copertura in fiorini, non intende veramente contribuire a risolvere i problemi di liquidità.

Je dis, dans notre pays il est permis au camarade Biszku d'exprimer son opinion et admettre avec un visage lugubre que sa pension est de seulement 240 000 Forints.
Voglio dire che, nel nostro Paese, al compagno Biszku si consente di esprimere la sua opinione e di dichiarare, con quella sua espressione truce, che percepisce una pensione di soli 240,000 Forint.

L'après-midi, l'évêque, en présence du syndic de Kispest, a remis un chèque de 250'000 Forints(env. CHF1'750.-) à la responsable de l'oeuvre d'entraide, objet d'une grande joie et gratitude.
Nel pomeriggio il vescovo consegnò alla direttrice in presenza del sindaco di Kispest un assegno del valore di 250'000 fiorini(ca. CHF1750.-), il che creò grande gioia e riconoscenza.

D'un montant maximal, respectivement, de 55 millions de litas lituaniens(LTL), de 400 millions de zlotys polonais(PLN), de 8 millions de lats lettons(LVL) et de 4 000 millions de forints hongrois HUF.
Per un importo massimo, rispettivamente, di 55 milioni di litas lituani(LTL), di 400 milioni di zloty polacchi(PLN), di 8 milioni di lats lettoni(LVL) e 4 000 milioni di fiorini ungheresi HUF.

Les collectivités territoriales de la capitale hongroise dépensent environ 190 millions de forints annuellement en vue de maintenir les appartements vides. L'an passé, au moins 346 appartements vides ont été vendus à des acheteurs privés.
Chi ha governato la capitale ungherese ha speso almeno 190 milioni di fiorini all'anno per mantenere appartamenti vuoti e lo scorso anno almeno 346 appartamenti sono stati venduti a dei privati.

Il ya un bureau de change, banque et banque-cash slot machine à proximité, pas de problème pour vous de forints hongrois pour votre monnaie.
C'è un ufficio di cambio, banca e banca-contanti slot macchina da vicino, nessun problema per voi per ottenere Forint ungherese per la vostra moneta.

Nous sommes allés manger quelque chose, et voici une autre surprise- nous étions hors de forints jour(l'année dernière, scandale) et au lieu d'un, nous ont été obiadku décents 1000 forints condamnés à des expériences locales:.
Siamo andati a mangiare qualcosa, e qui un'altra sorpresa- eravamo fuori di Fiorino data(l'anno scorso, scandalo) e invece siamo stati di un obiadku decente 1000 fiorini condannato a esperienze locali:.

Pour les amateurs d'un bain thermal: la plage est un endroit où vous pouvez aller avec un rabais; vous avez à payer avec de forints(après 5 h 1 000 forints, jusqu'à 8 heures).
Per gli amanti di un bagno termale: la spiaggia è uno dove si può andare con lo sconto; si deve pagare con fiorini(dopo 5 am 1.000 fiorini, fino a 8 ore).

Toutefois, aux termes du contrat, le montant en forints hongrois de chaque mensualité à verser devait être déterminé, le jour précédant la date d'exigibilité, sur le fondement du cours appliqué par la banque à la vente du franc suisse.
Tuttavia, ai sensi del contratto, l'importo in fiorini ungheresi di ogni rata mensile da versare doveva essere determinato, il giorno precedente la data di esigibilità, in base al corso applicato dalla banca alla vendita del franco svizzero.

Le 5 janvier 2010, à la demande de la Magyar Nemzeti Bank( Banque nationale de Hongrie), le Conseil des gouverneurs a adopté un avis sur la reproduction des billets et des pièces en forints et en euros en Hongrie CON/ 2010/1.
Il 5 gennaio il Consiglio direttivo ha adottato un parere, richiesto dalla Magyar Nemzeti Bank, sulla riproduzione di banconote e monete in fiorini ed euro in Ungheria CON/ 2010/1.

Par conséquent, la Commission a invité la Hongrie à récupérer cette aide, dont le montant s'élevait à 28 444,7 millions de forints(près de 96,6 millions d'euros) pour 2008 et à 1 942,1 millions de forints(près de 6,6 millions d'euros) pour 2009, auprès de MOL.
Di conseguenza, la Commissione ha invitato l'Ungheria a recuperare presso la MOL tale aiuto, il cui importo era pari a 28 444,7 milioni di fiorini(circa 96,6 milioni di euro) per il 2008 e a 1 942,1 milioni di fiorini(circa 6,6 milioni di euro) per il 2009.

La Cour européenne des droits de l'homme a déclaré dans son jugement de l'année dernière que la Loi sur l'Église était illégale et l'Etat hongrois doit payer des milliards de forints pour indemniser les plaignants.
Una sentenza della Corte Europea dei Diritti Umani ha stabilito che la Legge Ecclesiastica era illegittima e quindi lo Stato Ungherese dovrà pagare bilioni di fiorini in risarcimento ai ricorrenti.

Après avoir volets pour plus de cinq ans avec son destin dans le doute après la fermeture en 2007, le gouvernement hongrois année dernière a donné 1,7 milliard de forints en subventions pour le renouvellement du théâtre, permettant à l'Opéra d'État hongrois à rénover le Théâtre Erkel à un niveau approprié pour tenant performances.
Dopo essere stato persiane per più di cinque anni con il suo destino in dubbio dopo la chiusura nel 2007, il governo ungherese lo scorso anno ha fornito 1,7 miliardi di fiorini in sovvenzioni per il rinnovamento del teatro, permettendo l'Hungarian State Opera di ristrutturare il Teatro Erkel a uno standard adatto per tiene spettacoli.

Les députés socialistes hongrois portent des accusations sans fondement et provoquent même les autres, pendant qu'en Hongrie, leurs scandales, qui portent sur des milliards de forints, éclatent les uns après les autres.
I deputati socialisti ungheresi lanciano accuse infondate e incitano gli altri a fare altrettanto. In patria, nel frattempo, vengono alla luce uno dopo l'altro i loro scandali per l'ammontare di miliardi di fiorini.

Largement dominée par le cinéma américain qui place 17 titres dans le top 20 de l'année dont le leader L'âge de glace 3(433 millions de forints de recettes), la saison 2009 dans les salles magyares s'est clôturée sur un note positive avec une hausse de la fréquentation annuelle estimée à 4% qui s'accompagne d'un bond de 14% des recettes dans les salles de Budapest.
Ampiamente dominata dal cinema americano che piazza 17 titoli nella top 20 dell'anno, tra cui il leader L'era glaciale 3(433 milioni di forint di incasso), la stagione 2009 nelle sale magiare si è chiusa su una nota positiva, con una crescita della frequentazione annuale stimata al 4 %, accompagnata da un aumento del 14 % degli incassi nelle sale di Budapest.

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire _BAR_ Le budget du programme(crédit à allouer) est de 10 milliards de forints(~ 40 millions d'EUR) _BAR.
Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa _BAR_ Il bilancio del programma(crediti da versare) è di 10 miliardi di fiorini(circa 40 milioni di EUR) _BAR.

Je viens de Hongrie, où le gouvernement a pu passer outre le précédent accord conclu avec l'Union européenne et réorienter huit milliards de forints destinés à la protection de l'environnement et à l'agriculture en subventions directes aux agriculteurs.
Vengo dall'Ungheria, dove il governo è riuscito a violare l'accordo precedentemente stipulato con l'Unione europea e a ridirigere 8 miliardi di fiorini ungheresi destinati alla protezione agroambientale a sovvenzioni dirette all'agricoltura.

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire _BAR_ Les dépenses annuelles d'aide à la protection de la propriété intellectuelle(enregistrement des brevets, modèles, marques et spécimens) devraient s'élever selon les prévisions à 64 millions de forints. _BAR.
Spesa annua prevista per il regime o importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa _BAR_ Lo stanziamento annuo per la tutela della proprietà intellettuale(registrazione di brevetti, modelli, marchi e disegni) dovrebbe ammontare a 64 milioni di HUF. _BAR.

Le 6 janvier 2006, à la demande de la Banque nationale de Hongrie( Magyar Nemzeti Bank), le Conseil des gouverneurs a adopté un avis sur la protection des billets et des pièces en forints et en euros contre les reproductions illégales ou irrégulières CON/ 2006/2.
Il 6 gennaio il Consiglio direttivo della BCE ha adottato un parere, richiesto dalla Magyar Nemzeti Bank, sulla protezione delle banconote e monete in fiorini e in euro da riproduzioni illegali e irregolari CON/ 2006/2.

La Hongrie pourrait réellement être gagnante dans le domaine du développement d'une économie verte. Notre pays possède toujours des permis d'émission de CO2, pour une valeur de plusieurs milliards de forints, qui devraient être remis en vente par le gouvernement le plus rapidement possible.
L'Ungheria potrebbe essere un vero leader nel campo della crescita economica verde e possiede ancora quote di emissione di CO2 per diversi miliardi di fiorini che dovrebbero essere rimesse in vendita dal governo il prima possibile.

En 1990, le revenu moyen, mensuel, était estimé à 9.000 Forint.
Nel 1990, il reddito mensile medio è stato stimato a 9,000 fiorini.

Comment utiliser "forints" dans une phrase en Français

Euros forints pour troisieme rencontre type un hôtel du bout du monde 2016,

"Chaque jour, un retraité est tué pour quelques milliers de forints (quelques euros).

Le cours est généralement compris entre 300 et 315 forints pour 1 euros.

Sur les 500 forints on découvre le prince de Transylvanie Ferenc Rakóczi II.

Le projet prévoit d’imposer chaque gigaoctet de données transférées de 150 forints (0,50 euro).

En compensation, elle offre à ses locataires 2 millions de forints soit 6000 euros.

Ils jettent des billets de 20.000 forints (65 euros) et dénoncent une culture bâillonnée.

Son budget annuel s’élève à 500 millions de forints par an (1,6 million d’euros).

Contrat conclu pour 8000 forints (nous ne sommes pas dans la zone Euros !).

KANTIN ( formule hongroise midi et soir à 2500 forints – 9 euros!) entrée+plat+dessert.

Comment utiliser "fiorini, forint" dans une phrase en Italien

Fiorini Carbognin Georges Descombes Gueli Az.

Professori Ordinari: Fiorini Massimiliano, Rapezzi Claudio.

Arcivescovo Giuseppe Fiorini Morosini Next Article

Valute Ungheria In Ungheria, Hongaarse forint viene usata per pagare.

Terza piazza per Cristian Fiorini (HM-Honda).

All'analisi tecnica class è da chiaroscurare il forint cambio euro.

Ghigna familiarizzavi scarruffero scompigliarti iforex forint acclaravano inquadrare spettrofluorimetri.

Alla cartolarizzazione liquida è da desistere il forint cambio euro.

Appiccarono rigiochino incentri diteggiante forint treding212 incrudirei esorditi unicamente.

Tajarol, 78’ Fiorini (T), 74’ rig.