Que Veut Dire FOURNIT UNE VUE D'ENSEMBLE en Italien - Traduction En Italien

• fornisce una panoramica
• offre una panoramica
• fornisce una visione d'insieme

Exemples d'utilisation de Fournit une vue d'ensemble en Français et leurs traductions en Italien

Ce code de conduite fournit une vue d'ensemble des politiques fondamentales de Citi.
Il presente Codice fornisce una panoramica delle policy principali di Citi.

Vidéo de formation pour la réparation et l'entretien de la voiture KIA Soul fournit une vue d'ensemble de..
Video di formazione per la riparazione e manutenzione della vettura KIA Soul fornisce una panoramica di.

L'aperçu des séances d'entraînement fournit une vue d'ensemble de vos activités au fil du temps.
Il sommario allenamento offre una panoramica delle proprie attività nel corso del tempo.

Rapport fournit une vue d'ensemble Industrie, y compris la définition, la classification, les applications et l'industrie la structure de la chaîne.
Rapporto fornisce una panoramica di base Industria, compresa la definizione, classificazione, le applicazioni e l'industria struttura della catena.

L'utilitaire Intel d'identification de systèmes fournit une vue d'ensemble des composants du système.
Intel System Identification Utility offre una visione di insieme dei componenti presenti nel sistema.

L'inventaire fournit une vue d'ensemble de la gamme des mesures de protection civile de l'Union européenne.
L'inventario fornisce una panoramica delle varie misure della protezione civile esistenti nell'Unione europea.

Elle est accompagnée d'un document de travail des services de la Commission qui fournit une vue d'ensemble de ce secteur complexe3.
La strategia è accompagnata da documento di lavoro dei servizi della Commissione che fornisce una visione d'insieme di questo complesso settore3.

Le tableau suivant fournit une vue d'ensemble des différents paramètres et des différentes résolutions qu'offre la fonction ScopeRecord:.
La tabella che segue offre una panoramica delle diverse impostazioni e risoluzioni offerte da ScopeRecord:.

La section« Trafic des outils promotionnels» de votre panneau de gestion fournit une vue d'ensemble de recommandations pour la page de votre événement.
La sezione"Traffico dagli strumenti promozionali" del tuo Pannello di gestione fornisce una visione d'insieme dei referral alla tua pagina evento.

Le présent rapport fournit une vue d'ensemble de la qualité des eaux de baignade dans l'Union européenne au cours de la saison balnéaire 2007.
La presente relazione fornisce un quadro generale sulla qualità delle acque di balneazione nell'Unione europea nel corso della stagione 2007.

Le Utilitaire pour identifier des processeurs Intel® vidéo vous guide du téléchargement et l'installation et fournit une vue d'ensemble des technologies plus courantes prises en charge par le processeur.
Il Intel® Processor Identification Utility video assiste l'utente dal download e l'installazione e fornisce una panoramica sulle tecnologie più comuni supportate dal processore.

Le cours de deux jours fournit une vue d'ensemble complète de la théorie et de la pratique de Schiffsbefestigers à.
Il corso di due giorni fornisce una panoramica completa della teoria e della pratica della Schiffsbefestigers a.

La Commission a adopté ce jour son troisième rapport annuel sur la migration et l'intégration, qui analyse les mesures prises aux niveaux national et communautaire en matière d'admission et d'intégration des ressortissants de pays tiers, fournit une vue d'ensemble de l'évolution des politiques et contribue à l'évaluation et au renforcement des mesures d'intégration.
La Commissione ha adottato oggi la terza relazione annuale su migrazione e integrazione che analizza le misure prese, a livello UE e nazionale, per ammettere e integrare i cittadini di paesi terzi, fornisce una panoramica degli sviluppi politici e contribuisce a valutare e rafforzare le misure di integrazione.

Fournit une vue d'ensemble de la communauté et comprend le répertoire des entreprises et des services, des messages audio, le calendrier des événements et des petites annonces.
Fornisce una panoramica della comunità e comprende directory delle imprese e dei servizi, messaggi audio, calendario degli eventi e annunci.

L'aperçu des séances d'entraînement fournit une vue d'ensemble de vos activités au fil du temps.
Sommario allenamento dettagliato Il sommario allenamento offre una panoramica delle proprie attività nel corso del tempo.

Cette page fournit une vue d'ensemble de la performance passée du Balanced Portfolio, sur un compte d'argent réel financé par Saxo Bank qui ressemble à un compte d'investisseur.
Questa pagina fornisce una panoramica delle performance passate del Portafoglio equilibrato in un conto con denaro reale, con fondi di Saxo Bank e simile a qualsiasi altro conto degli investitori.

Le rapport de l'équipe SLIM fournit une vue d'ensemble utile des difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de la législation actuelle et indique les points nécessitant des clarifications et des améliorations.
La relazione del gruppo SLIM contiene un'utile rassegna delle difficoltà incontrate nell'applicazione della legislazione in vigore e indica i punti che richiedono chiarimenti e miglioramenti.

Celui-ci fournit une vue d'ensemble à l'échelle de l'UE, détermine les grandes tendances et les meilleures pratiques et analyse l'évolution dans chaque État membre de l'UE, l'objectif étant d'aider les gouvernements, la société civile et les autres parties prenantes à prévenir et combattre la corruption.
La relazione fornisce una panoramica a livello dell'UE, individua le tendenze e le migliori prassi e analizza gli sviluppi in ogni Stato membro al fine di sostenere i governi, la società civile e le altre parti interessate nella prevenzione e nella lotta contro la corruzione.

Une caméra fournissant une vue d'ensemble et une caméra supplémentaire pour identifier les détails.
Una telecamera che fornisce una visione d'insieme e una telecamera aggiuntiva per l'identificazione dei dettagli.

C'est la raison pour laquelle nous avons déjà lancé une étude qui nous fournira une vue d'ensemble de la nature de ce phénomène dans l'Union européenne.
Ecco perché abbiamo lanciato uno studio che ci offrirà una panoramica della natura del fenomeno in tutta l'Unione europea.

Les annexes 2 et 3 fournissent une vue d'ensemble des préparatifs pratiques dans les autres États membres.
Gli allegati 2 e 3 forniscono una panoramica dello stato dei preparativi pratici negli altri Stati membri.

Cette étude fournira une vue d'ensemble claire des potentiels nationaux et la Commission les comparera ensuite avec les ambitions des États membres dans ce domaine.
Tale studio fornirà una panoramica chiara delle potenzialità a livello nazionale, che la Commissione provvederà a raffrontare con i livelli di ambizione degli Stati membri.

Cette Politique de confidentialité a pour but de fournir une vue d'ensemble des bases juridiques et des principes d'ESET en matière de traitement des données.
Lo scopo della presente Informativa sulla privacy è fornire una panoramica generale delle basi legali e dei principi che regolamentano il trattamento dei dati da parte di ESET.

Une décision rapide sur le projet de règlement relatif aux contrôles aux frontières extérieures des mouvements d'argent liquide fournirait une vue d'ensemble et une réglementation dans ce domaine.
Una rapida decisione sul progetto di regolamento relativo ai controlli sui movimenti di denaro contante alle frontiere esterne fornirebbe una visione globale e una regolamentazione in questo settore.

Parachever les travaux visant à constituer une base de données qui fournira une vue d'ensemble complète et fiable des exigences de l'UE et des États membres en matière d'étiquetage des denrées alimentaires afin d'aider les PME en particulier;
Portare a termine i lavori su una banca dati che fornisca una panoramica completa e affidabile delle prescrizioni dell'UE e degli Stati membri per l'etichettatura dei prodotti alimentari, al fine di aiutare soprattutto le PMI;

En 2006, la BCE a fourni une vue d'ensemble actualisée des progrès accomplis dans la réalisation du SEPA, en précisant ses attentes pour l'avenir 11.
Nel 2006 la BCE ha presentato una rassegna aggiornata dei progressi compiuti verso il completamento della SEPA e precisato le proprie aspettative al riguardo per il periodo a venire 11.

Dans ce contexte, les pages suivantes fournissent une vue d'ensemble de l'évolution de la structure du commerce de détail en Europe et sur les différences entre les pays.
In tale contesto, le pagine seguenti forniscono una visione d'insieme in merito all'evoluzione della struttura del commercio al dettaglio in Europa e alle differenze che si riscontrano tra i vari paesi.

Par exemple, dans les domaines où la demande de soins infirmiers est forte, nous avons développé des outils automatisés fournissant une vue d'ensemble de l'état des patients tout en simplifiant la documentation médicale et en optimisant l'utilisation des ressources humaines.
Per esempio, nelle aree a elevata domanda di cure infermieristiche, abbiamo sviluppato strumenti automatizzati che forniscono una visione completa delle condizioni del paziente, semplificando allo stesso tempo la documentazione medica e utilizzando al meglio le risorse.

Cette phase du projet aide à fournir une vue d'ensemble de tous les obstacles possibles, physiques et juridiques, qui empêchent la libre circulation de la faune sauvage;
Questa parte del progetto contribuisce a fornire una panoramica completa di tutti i possibili ostacoli, fisici e legali, che si frappongono ai liberi spostamenti della fauna selvatica;

Données du système de détection des navires», les données provenant d'images de télédétection et collectées par les centres de surveillance des pêcheries qui fournissent une vue d'ensemble de la présence de navires dans une zone maritime donnée;
Dati del sistema di rilevamento delle navi": i dati provenienti da immagini di telerilevamento raccolti dai centri di controllo della pesca che forniscono un quadro generale della presenza di navi in una determinata zona marittima;