Que Veut Dire HELL'S en Italien - Traduction En Italien

• hell's

Exemples d'utilisation de Hell's en Français et leurs traductions en Italien

C'est votre Hell's Kitchen.
Questa e' la tua Hell's Kitchen.

Le Hell's Kitchen où j'ai grandi était un trou.
L'Hell's Kitchen in cui sono cresciuto era un posto di merda.

Puis, la puce se réveille et se retrouve dans la moustache d'un Hell's Angel.
Poi la pulce si sveglia e torna nei baffoni dell'Hell Angel.

Pour les Hell's Angels, le meeting est à Sturgis, en Dakota du sud.
Per gli Hell's Angels, la corsa si tiene a Sturgis, nel South Dakota.

Si vous venez à New York pour y passer des vacances, Hell's Kitchen est un endroit fantastique.
Quando vieni a New York in vacanza, Hell's Kitchen è una zona fantastica dove soggiornare.

Je sais que Hell's Oak a le pourcentage le plus élevé mais ça me donne la pire gueule de bois.
So che l'Hell's Oak ha la gradazione piu' alta, ma ho dei dopo sbornia orrendi.

C'est pas forcément dans la presse, mais on est quelques-uns à Hell's Kitchen à savoir qui nous protège vraiment.
I giornali non lo dicono... ma alcuni a Hell's Kitchen sanno chi veglia davvero su di noi.

Tu sais comme les"Hell's Angels" quand les Rolling Stones avaient performé à Altamont Speedway.
Sai, come gli Hell's Angels quando i Rolling Stones suonarono all'Altamont Speedway.

C'est beaucoup mieux qu'une pluie de mort et de destruction qui a failli rayer Hell's Kitchen de la carte.
Beh, e' meglio che chiamarlo"morte e distruzione piovuta dal cielo, che ha quasi cancellato Hell's Kitchen dal pianeta.

Hell's Kitchen va rebondir, M. Nelson, et dans 18 mois, vous ne pourrez plus louer un placard à ce prix-là.
Hell's Kitchen e' in risalita, signor Nelson. E in diciotto mesi a questo prezzo non affitterete nemmeno uno sgabuzzino.

Et enfin, vous trouverez le célèbre marché aux puces, Hell's Kitchen Flea Market, sur la 39ème rue et la 9ème Avenue.
Infine, è possibile trovare il famoso Hell's Kitchen Flea Market sulla 39esima Strada Ovest e sulla Nona Avenue.

Si vous séjournez à Hell's Kitchen, vous aurez aussi l'occasion de faire des excursions d'une journée en dehors de la ville.
Se vi trovate a Hell's Kitchen, avrete anche la possibilità di partecipare facilmente a escursioni al di fuori della città.

Eh bien, je t'informe que Merle Stonewall Tucker et l'un des fermiers les plus respectés de tout Hell's Hollow, Missouri.
Beh, voglio farti sapere che Merle Stonewall Tucker e' uno degli agricoltori piu' rispettati di tutta Hell's Hollow, in Missouri.

Dans le coin rouge, pesant 74 kg, de Hell's Kitchen, New York, veuillez applaudir"Battlin' Jack" Murdock!
All'angolo rosso... con un peso di 74 chili... da Hell's Kitchen, New York... date il benvenuto... a Jack..."Battlin" Murdock!

Hell's Ditch Albums de The Pogues Hell's Ditch est le cinquième album du groupe de folk rock irlandais The Pogues, sorti fin 1990.
Hell's Ditch è il quinto album di studio del gruppo celtic rock irlandese The Pogues, pubblicato nel 1990 da Island Records.

Son corps tomba comme une pierre dans la mer à Hell's Mouth et sa dernière paire d'ailes en nylon est conservée à Slimbridge.
Il corpo cadde come un sasso nelle acque di Hell's Mouth e le sue ultime ali di nylon sono conservate a Slimbridge.

A Backlash, Undertaker a battu Edge pour conserver le World Heavyweight Championship, en soumettant Edge grâce à sa prise de soumission, le Hell's Gate.
A Backlash, The Undertaker sconfisse Edge per sottomissione per mantenere il World Heavyweight Championship grazie all'utilizzo della Hell's Gate.

Le gang de motards Vagos, ils sont cinq fois plus grand que les Hell's Angels de Californie et ils sont d'autant plus violents.
La gang di biker Vagos e' cinque volte piu' grande della Hell's Angels della California. Ed e' altrettanto piu' violenta.

Se plaçant devant l'un des gros tuyaux censé apporter du combustible, il ouvrit une sorte d'écoutille, détacha ses mains de ses avant-bras, et tira son Hell's Flash.
Si fermò di fronte a uno dei tubi di grandi dimensioni che trasportava il carburante, così aprì un portello, staccò le sue mani dagli avambracci, ed eseguì il suo Hell's Flash.

Si vous cherchez un pied-à-terre abordable près de Times Square, Hell's Kitchen, dans le quartier Midtown West est une bonne option.
Se state cercando una sistemazione a prezzi accessibili vicino a Times Square, Hell's Kitchen nel Midtown West è un'ottima opzione.

Quand le froid arrive, vous pouvez choisir des gants biker hivernales, une option intéressante pour tous ceux qui pratiquent l'Enduro et qui aiment imiter le Hell's Gate par ses chemins préférés.
Quando arriva il freddo, possiamo scegliere dei guanti invernali, un'opzione interessante per tutti gli appassioni di enduro che vogliono emulare il Hell's Gate sui suoi sentieri favoriti.

Il a été démembré et ses restes dispersés aux quatre coins de Hell's Kitchen qui semble être un territoire pour lequel vous avez un intérêt particulier.
E' stato smembrato e abbandonato ai quattro angoli di Hell's Kitchen. A quanto pare un territorio per cui lei ha un interesse particolare.

Quand le sénateur Cherryh aura résolu les derniers problèmes de zonage, vous pourrez raser le reste de Hell's Kitchen et bâtir vos meilleurs lendemains.
Una volta che il senatore Cherryh avra' risolto anche l'ultimo problema di urbanistica, potrai radere al suolo quello che resta di Hell's Kitchen e... E costruire il tuo futuro migliore.

Visitez le fascinant parc national Hell's Gate, près du lac Naivasha, et explorez les herbivores et les oiseaux lors d'une visite à pied du parc.
Goditi un tour nell'affascinante Parco Nazionale di Hell's Gate vicino al Lago Naivasha e cerca gli erbivori e gli uccelli in un tour a piedi del parco.

Tu sais, je dois te dire, Terry, c'est super marrant d'être un Italien qui enquête sur un homicide ici à Hell's Kitchen parce qu'on m'accueille avec rien d'autre que des sourires.
Sai, devo dirti, Terry, e' divertente... Essere un italiano che indaga su un omicidio ad Hell's Kitchen, perche' vengo salutato solo da facce sorridenti.

Jetez un œil à nos location de vacances à Hell's Kitchen et Midtown West pour avoir une idée de la situation idéale ainsi que des prix attractifs que nous proposons!
Date un'occhiata alle nostre case vacanza a Hell's Kitchen & Midtown West per farvi un'idea delle migliori posizioni e dell'invitante gamma di prezzi!

Après tout, nous apparaissons dans des émissions comme The Apprentice ou Hell's Kitchen, car nous pensons que cela renforcera notre succès- que cela renforcera notre profil ou mènera à une aide à l'investissement de la part de Lord Sugar ou des Dragons.
Dopotutto, appariamo in show come The Apprentice o Hell's Kitchen perché crediamo che riuscirà a cementare il nostro successo- che rafforzerà il nostro profilo o porterà all'aiuto finanziario di Lord Sugar o dei Draghi.