Que Veut Dire HELL'S en Allemand - Traduction En Allemand

• hell's

Exemples d'utilisation de Hell's en Français et leurs traductions en Allemand

Dans tout Hell's Kitchen.
Überall in Hell's Kitchen.

Hell's Kitchen Été 1966.
HELL'S KITCHEN- SOMMER 1966.

C'est votre Hell's Kitchen.
Dies ist Ihr Hell's Kitchen.

Hell's Kitchen est au bord de l'explosion.
In Hell's Kitchen ist bald der Teufel los.

Il est membre des Hell's Angels?
Einer von den Hells Angels?

Hell's Kitchen accueille aussi l'un des nouveaux gratte- ciels de la ville.
In Hell's Kitchen stehen auch einige der neuesten Wolkenkratzer von New York City.

Bienvenue au 15e district fierté de hell's kitchen.
Willkommen auf dem 15. revier dem stolz von hell's kitchen.

Les hôtels à Manhattan, Hell's Kitchen et Harlem sont les plus recherchés sur KAYAK.
Nach Hotels in Manhattan, Hell's Kitchen und Harlem wird auf KAYAK am meisten gesucht.

Dès qu'on a laissé Daredevil, ou le Démon de Hell's Kitchen.
Als wir zuließen, dass Daredevil, der Teufel von Hell's Kitchen, oder wie.

Cette femme à Hell's Kitchen qui a brisé le cou d'un homme parce qu'il contrôlait son esprit.
Diese Frau drüben in Hell's Kitchen brach einem Mann das Genick, weil er ihre Gedanken kontrollierte.

Tu peux tuer, mourir, ou rester assis à regarder Hell's Kitchen brûler.
Und du kannst töten, sterben oder auf deinem Arsch sitzen und Hell's Kitchen brennen sehen.

HELL'S BURGER Notre hamburger est le résultat d'une sélection rigoureuse de plusieurs parties de bœuf.
HELL'S BURGER Unser Burger ist das Ergebnis einer sorgfältigen Auswahl von verschiedenen Teilen von Rindfleisch.

Wilson, je vais personnellement te coincer encore plus de fois que les Hell's Angels ont coincés ta mère.
Wilson, Ich werde dich persönlich öfters tackeln als die Hell's Angels schon deine Mutter getackelt haben.

Jetez un œil à nos location de vacances à Hell's Kitchen et Midtown West pour avoir une idée de la situation idéale ainsi que des prix attractifs que nous proposons!
Schauen Sie doch einfach bei Ferienwohnungen in Hell's Kitchen& Midtown West vorbei, um eine Vorstellung von einer guten Lage und einer Preisempfehlung zu bekommen!

Certains d'entre vous sont jeunes, vous ne vous souvenez pas, mais il fut un temps où les Irlandais tenaient Hell's Kitchen.
Einige von euch sind jung und können sich unmöglich erinnern, aber es gab eine Zeit, in der den Iren Hell's Kitchen gehörte.

Kyle, les autorités ont coincé les suspects des attentats survenus à Hell's Kitchen plus tôt dans la soirée et pensent qu'ils détiennent un policier en otage.
Kyle, die Polizei hat Verdächtige für die Bombenanschläge in Hell's Kitchen vom frühen Abend gestellt und nimmt an, sie hätten einen Polizisten als Geisel.

Tully est vraiment sur une île qu'il a achetée avec l'argent que lui verse Confed Global pour ses affaires immobilières dans Hell's Kitchen.
Tully ist wirklich auf einer Insel, gekauft von dem Geld, das ihm Confed Global zahlt für seine Immobilien in Hell's Kitchen.

Il a passé plusieurs mois avec eux à New York, dans un quartier pauvre surnommé Hell's Kitchen, la Cuisine de l'enfer, et à Milwaukee, dans un quartier afro-américain.
Er verbrachte mehrere Monate mit ihnen in New York, im damals als Hell's Kitchen berüchtigten Stadtteil sowie in einem afroamerikanischen Stadtteil von Milwaukee.

Se plaçant devant l'un des gros tuyaux censé apporter du combustible, il ouvrit une sorte d'écoutille, détacha ses mains de ses avant- bras, et tira son Hell's Flash.
Er stand direkt vor einem riesigen Rohr, durch das der Treibstoff floss; er öffnete eine Luke, nahm seine Hände ab und betätigte seinen Hell's Flash.

Les lignes de métro A, C et E passent également sous la 8ème Avenue, faisant de Hell's Kitchen un quartier facilement accessible.
Desweiteren verlaufen die A, C und E U-Bahn-Linien entlang der 8. Straße und machen Hell's Kitchen somit zu einem mühelos erreichbaren Stadtviertel.

Le bar à vin Hell's Kitchen de l'hôtel propose environ 70 sortes de vins de grande qualité, servis avec les traditionnelles collations vénitiennes appelées cicchetti.
In der Weinbar Hell's Kitchen des Hotels genießen Sie rund 70 verschiedene qualitativ hochwertige Weine an, die mit traditionellen venezianischen Snacks, genannt cicchetti, serviert werden.

Depuis 2004, Boys Noize a fait paraître des EP sur les labels Kitsuné Music, Turbo et sur le label DJ Hell's International DeeJay Gigolo Records.
Boys Noize veröffentlichte seit 2004 einige Aufnahmen beim französischen Label Kitsuné, Tigas Turbo Recordings und DJ Hells International DeeJay Gigolo Records.

Hell's Kitchen Flea Market offre un large choix d'objets anciens, d'habits vintages et même d'œuvres d'art originales; il est ouvert tous les samedis et les dimanches de 9h à 17h.
Hell's Kitchen Flea Market bietet eine große Auswahl an Antiquitäten, Vintage Kleidung und sogar original Kunst. Der Markt ist am Samstag und Sonntag von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.

Situé à New York, à 700 mètres du Broadway Theatre et à moins de 1 km du Carnegie Hall, le 2 Bedroom Apartment Hell's Kitchen propose une connexion Wi- Fi gratuite.
In New York, 700 m vom Broadway Theatre und weniger als 1 km von der Carnegie Hall entfernt, bietet Ihnen das 2 Bedroom Apartment Hell's Kitchen kostenfreies WLAN.

Selon la source, soit Howard Hughes, avec le film 1930, Hell's Angels, ou Walt Disney, avec le film d'animation de 1933, Three Little Pigs, est cité comme le père des storyboards modernes.
Je nach Quelle wird entweder Howard Hughes mit dem Film 1930, Hell's Angels oder Walt Disney mit dem 1933 animierten Film Three Little Pigs als Vater der modernen Storyboards genannt.

Frank Castle, le tireur recherché pour la tuerie du Metro-General et lié aux récents règlements de compte entre gangs dans Hell's Kitchen, vient d'être arrêté près du cimetière St. Michael.
Frank Castle, gesucht wegen der Schießerei im Metro-General und verdächtigt wegen Morden an Gangstern in Hell's Kitchen, wurde vor wenigen Stunden vor dem St. Michael's Friedhof gefasst.

Mon employeur fait beaucoup d'affaires dans Hell's Kitchen, et qui connaît mieux ce quartier que deux jeunes du coin diplômés en droit de Columbia, avec mention et mention d'excellence?
Mein Arbeitgeber investiert in großem Stil in Hell's Kitchen. Und wer kennt es besser als zwei Burschen von hier, die den Jura-Abschluss an der Columbia Law cum laude und summa cum laude machten?

Sur Internet, il n'y avait rien sur Fisk, et maintenant, plein de récits bidon sur le petit gros de Hell's Kitchen. Abandonné par son père à 12 ans. Mère morte un an plus tard.
Erst stand nichts im Internet über Fisk, jetzt findet man rührselige Storys über den dicken Jungen aus Hell's Kitchen, mit 12 vom Vater verlassen, Mutter im Jahr darauf gestorben.

Après tout, nous apparaissons dans des émissions comme The Apprentice ou Hell's Kitchen, car nous pensons que cela renforcera notre succès- que cela renforcera notre profil ou mènera à une aide à l'investissement de la part de Lord Sugar ou des Dragons.
Immerhin treten wir in Shows wie The Apprentice oder Hell's Kitchen auf, weil wir glauben, dass das unseren Erfolg festigen wird- dass es unser Profil stärkt oder zu Investitionsbeiträgen von Lord Sugar oder den Dragons führt.

Pendant des millions d'années, l'Atlantique a sculpté de spectaculaires crevasses dans ce promontoire accidenté, à l'instar du Hell's Hole(le Trou de l'Enfer)- un gouffre long, profond et étroit où gronde et s'écrase la houle.
In Millionen von Jahren hat der wilde Atlantik spektakuläre Schluchten in die zerklüftete Landzunge geschnitten, so zum Beispiel Hell's Hole- eine lange, tiefe und enge Kluft, in der unten die Wellen peitschen und tosen.