Que Veut Dire HYPERPIGMENTATION en Italien - Traduction En Italien

• iperpigmentazione
• hyperpigmentation

Exemples d'utilisation de Hyperpigmentation en Français et leurs traductions en Italien

Très efficace contre l'hyperpigmentation.
Estremamente efficace contro l'iperpigmentazione.

Hyperpigmentation sur la face de femme.
Hyperpigmentation sulla fronte di taglio della donna.

Comment le fuselage déclenche la hyperpigmentation.
Come l'organismo avvia il hyperpigmentation.

L'hyperpigmentation peut être causée par les UV, un taux très élevé de mélanine dû aux années ou à des changements hormonaux.
L'iperpigmentazione può essere causata da raggi ultravioletti, un'elevata produzione di melanina oppure da mutamenti ormonali.

Quelle est la demande de rà ̈glement pour la hyperpigmentation?
Che cosa à ̈ il trattamento per Hyperpigmentation?

Photo-vieillissement, post-acné, hyperpigmentation et les rides et ridules.
Foto-invecchiamento, post-acne, iperpigmentazioni e le rughe e linee sottili.

Ceux-ci guérissent habituellement par le marquage avec la hyperpigmentation.
Questi guariscono solitamente sfregiando con il hyperpigmentation.

Demande de rà ̈glement primaire pour le début de hyperpigmentation avec un cours d'onguent depigmenting topique.
Trattamento primario per l'inizio di hyperpigmentation con un corso dell'unguento depigmenting attuale.

Les ingrédients naturels sont-ils efficaces dans le management de la hyperpigmentation?
Sono gli ingredienti naturali efficaci nella gestione di Hyperpigmentation?

Les modifications de pigmentation telles que le mélasme et la hyperpigmentation goujon-inflammatoire sont des raisons courantes de rendre visite à un dermatologue.
I cambiamenti della pigmentazione quali il melasma e il hyperpigmentation post-infiammatorio sono ragioni comuni di visualizzare un dermatologo.

Il y a deux symptà ́mes communs de la maladie d'Addison autre que la hyperpigmentation.
Ci sono due sintomi comuni del morbo di Addison all'infuori del hyperpigmentation.

Pour ceux avec la hyperpigmentation, l'utilisation de l'écran solaire de haut-facteur et la manià ̈re d'éviter de la surexposition excessive du soleil sont recommandées.
Per quelli con il hyperpigmentation, l'uso della protezione solare di alto-fattore e l'evitare eccessiva sovresposizione del sole sono raccomandati.

Des patients n'avaient pas d'hypopigmentation, aucune hyperpigmentation n'a été rapportée.
Il 56% di questi pazienti non hanno rivelato alcuna ipopigmentazione; non è stato registrato alcun caso di iperpigmentazione.

Les peaux superficielles pénà ̈trent le derme papillaire et sont employées pour traiter des dermatoses douces telles que la hyperpigmentation.
Le pelli superficiali penetrano il derma papillare e sono usate per trattare i termini di interfaccia delicati quale il hyperpigmentation.

Il agit également sur le processus de production de mélanine pour prévenir l'hyperpigmentation et la kératose actinique, rendant la peau brillante.
Agisce anche sul processo di produzione della melanina per prevenire l'iperpigmentazione e la cheratosi attinica, rendendo la pelle lucida.

Le traitement de laser et de lumià ̈re se sont avérés efficace en traitant des caisses de hyperpigmentation.
La terapia dell'indicatore luminoso e del laser à ̈ stata trovata per essere efficace nel trattamento delle casse del hyperpigmentation.

Ces cicatrices sont souvent présentes avant que l'hyperpigmentation ait disparu et est visible chez des adolescents et des adultes sous forme de zones ou trainées pales et sans poils.
Queste cicatrici spesso sono presenti prima che l'iperpigmentazione si sia attenuata e si osservano negli adolescenti e negli adulti come chiazze chiare, glabre o strie.

Il éclaircit les taches et empêche la formation d'un complexe botanique qui contrecarre hyperpigmentation cutanée.
Schiarisce le macchie e ne previene la formazione con un complesso botanico che contrasta l'iperpigmentazione cutanea.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané: acanthosis nigricans, sécheresse cutanée, hyperpigmentation, éruption maculaire, hypersudation(sueurs nocturnes ou sueurs froides), éruption vésiculaire ou vésiculobulleuse.
Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo: Acantosis nigricans, secchezza della cute, iperpigmentazione, eruzione maculare, sudorazione(sudorazione notturna o fredda), eruzione vescicolare o vescicolo-bollosa.

Il m'a aidé à alléger certaines taches solaires je pensais de ne pas pouvoir supprimer et protège la peau des radicaux libres et hyperpigmentation;
Mi ha aiutato a schiarire alcune macchie solari che pensavo di non riuscire ad eliminare e protegge la pelle dalla iperpigmentazione e dai radicali liberi;

Les réactions au site d'injection étaient généralement mineures et se manifestaient par une hyperpigmentation, une inflammation, une rougeur ou une sécheresse de la peau, une phlébite ou une extravasation et une tuméfaction de la veine.
Le reazioni nel sito di infusione sono state generalmente lievi ed erano caratterizzate da iperpigmentazione, infiammazione, arrossamento e secchezza della pelle, flebite o stravaso,« aumento della permeabilità» della vena.

Fréquent: réaction allergique, urticaire, éruption vésiculo-bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption, et dyschromie cutanée hyperpigmentation.
Comune: reazione allergica, orticaria, rash vescicolobolloso, rash pustoloso, rash maculopapuloso, prurito, rash e alterazione del colore cutaneo iperpigmentazione.

Deoxyarbutin(DA), une forme synthétique d'arbutin synthétisée sans partie d'hydroxyle, fournit un hyperpigmentation forreducing de peau de traitement prometteur.
Deoxyarbutin(DA), una forma sintetica di arbutin sintetizzata senza la parte dell'idrossile, fornisce un'iperpigmentazione forreducing di promessa della pelle del trattamento.

Les symptômes d'overdose sont a aggravé des Effets secondaires possibles tels qu'erythema viole, hyperpigmentation généralisée douloureuse, sévère de la peau, l'oedème sur les paumes et soles suivi en escaladant des mains et les pieds et stomatitis.
I sintomi di sovradosaggio sono peggiorate effetti collaterali come eritema viola, dolore, grave iperpigmentazione generalizzata della pelle, edema sulle palme e suole seguita da scala di mani e piedi, e stomatite.

Fréquence indéterminée: érythème polymorphe, urticaire, éruption bulleuse, kystes épidermoïdes, hyperplasie sébacée, œdème facial, atrophie cutanée, hypertrophie cutanée, desquamation cutanée, hyperpigmentation cutanée, décoloration cutanée, hyperkératose, psoriasis.
Frequenza non nota: eritema multiforme, orticaria, vescicole, cisti del derma, iperplasia sebacea, edema facciale, atrofia cutanea, ipertrofia cutanea, esfoliazione cutanea, iperpigmentazione cutanea, alterazione del colore della cute, ipercheratosi, psoriasi.

Les comprimés de Pourim sont efficaces lorsque les symptômes suivants sont présents: dermatite aiguë et chronique; hyperpigmentation de la dermatite chronique; troubles cutanés lors d'infestations par des vers; acné et rosacée associée à postulation acnéiforme.
Uso comune Pastiglie di Purim son utili quando occorrono condizioni sottoelencate: acuta e cronica dermatite; iperpigmentazione con dermatite cronica; manifestazioni cutanee durante infestione elmintica; acne giovanile e rosacea associate con postulazione similoe ad acne.

Fréquentes: prurit, éruption cutanée, fragilité cutanée, décoloration de la peau, ulcère cutané, dermatite exfoliatrice, peau sèche, milium, éruption maculo-papuleuse, éruption papuleuse, cicatrice, hyperpigmentation de la peau, lésion cutanée, nodules cutanés, urticaire.
Comune: Prurito, eruzione, fragilità cutanea, discromia cutanea, ulcere cutanee, dermatite esfoliativa, secchezza cutanea, milii, eruzione maculo-papulare, eruzione papulare, cicatrici, iperpigmentazione cutanea, lesioni cutanee, noduli cutanei, orticaria.

Un érythème violacé, un œdème des paumes et des plantes de pied suivi d'une desquamation des mains et des pieds, une hyperpigmentation généralisée sévère de la peau et une stomatite ont été observés.
Eritema di colore viola, edema nei palmi delle mani e nelle piante dei piedi seguito da desquamazione delle mani e dei piedi, iperpigmentazione generalizzata delle cute di grado severo e stomatite.

Au cours des études cliniques pour TRAVATAN, les effets indésirables les plus fréquents étaient l'hyperémie oculaire et une hyperpigmentation de l'iris, survenant respectivement chez environ 20% et 6% des patients.
In studi clinici con TRAVATAN, le reazioni avverse più comuni sono state iperemia oculare e iperpigmentazione dell'iride, verificatesi approssimativamente nel 20% e 6% dei pazienti rispettivamente.