Que Veut Dire HYPERPIGMENTATION en Allemand - Traduction En Allemand

• Hyperpigmentierung
• Hyperpigmentation
• Pigmentierung
• in Hyperpigmentierungen
• Überpigmentierung

Exemples d'utilisation de Hyperpigmentation en Français et leurs traductions en Allemand

Hyperpigmentation cutanée.
Hyperpigmentierung der Haut.

Hypopigmentation et hyperpigmentation.
Hypopigmentierung und Hyperpigmentierung.

Ou hyperpigmentation(où la peau est plus foncée que la couleur de votre peau régulière).
Oder Hyperpigmentierungen(wo die Haut dunkler als Ihre normale Hautfarbe ist).

Quelle est la demande de rà ̈glement pour la hyperpigmentation?
Was ist die Behandlung fÃ1⁄4r Hyperpigmentation?

Photo-vieillissement, post-acné, hyperpigmentation et les rides et ridules.
Foto-Aging, post-Akne, Hyperpigmentierung und Falten und feine Linien.

Le traitement de laser et de lumià ̈re se sont avérés efficace en traitant des caisses de hyperpigmentation.
Laser und Lichttherapie sind gefunden worden, um effektiv zu sein, wenn man Kästen von hyperpigmentation behandelte.

En outre, il peut y avoir une hyperpigmentation de la peau.
Darüber hinaus kann es Hyperpigmentierung der Haut sein.

Urticaire, éruption vésiculo-bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption et dyschromie cutanée hyperpigmentation.
Urtikaria, vesikulobullöses Exanthem, pustulöses Exanthem, makulopapuläres Exanthem, Pruritus, Exantheme sowie Verfärbung der Haut Zunahme der Pigmentierung.

Sueurs(hyperhidrose, sueurs nocturnes) Hyperpigmentation cutanée.
Ekchymose Schwitzen(Hyperhidrose, Nachtschweiß) Hauthyperpigmen- tierung Hautreaktion.

Les nigrincans d'acanthose est hyperpigmentation et hyperkeratosis de la peau, qui peut Ãatre indicative d'un état de santé fondamental.
Acanthosis nigrincans ist hyperpigmentation und Hyperkeratosis der Haut, die möglicherweise von einer zugrunde liegenden Gesundheitszustand hinweisend ist.

Des patients n'avaient pas d'hypopigmentation, aucune hyperpigmentation n'a été rapportée.
Bei 56% der Patienten zeigten sich keine Hypopigmentierungen; Hyperpigmentierungen wurden nicht berichtet.

Pour le vieillissement cutané, le combat hyperpigmentation, les rides, la sécheresse et l'acné dernière méthode développée sans mésothérapie d'injection(mésothérapie non- invasive).
Für alternde Haut, Kampf Hyperpigmentierung, Falten, Trockenheit und Akne entwickelt neueste Methode keine Injektion Mesotherapie(nicht-invasive Mesotherapie).

Asthénopie, troubles de la vision, troubles conjonctivaux, œdème conjonctival, hyperpigmentation de l'iris, madarose, œdème de la paupière.
Asthenopie, verschwommenes Sehen, Bindehauterkrankung, Bindehaut-Ödem, Überpigmentierung der Iris, Madarose, Augenlid-Ödem.

Peelings chimiques médians avec salicyliquel'acide est utilisé dans l'acné des premier et second degrés de gravité, huileux, les changements liés à l'âge, la peau hyperkératose actinique, lentigos séniles, ainsi que hyperpigmentation.
Median chemische Peelings mit SalicylsäureSäure wird in der Akne ersten und zweiten Grad der Schwere, ölig, altersbedingte Hautveränderungen, aktinische Lichtschwiele, Altersflecken, sowie Hyperpigmentierung verwendet.

Des troubles unguéaux sévères sont caractérisés par une hypo ou une hyperpigmentation des ongles et parfois une douleur et une onycholyse.
Schwere Nagelveränderungen gehen mit Hypo- oder Hyperpigmentierung und manchmal mit Schmerzen und Nagelablösungen einher.

NANNIC DS Hyperpigmentation freine les ordres qui activent les cellules pigmentaires, inhibe l'activité intracellulaire de la tyrosinase, entrave la distribution de mélanosomes vers les kératinocytes et réduit fortement les radicaux libres et les dérivés réactifs de l'oxygène(dro).
NANNIC DS Hyperpigmentation verlangsamt den Befehl der die Pigmentzellen aktiviert, reduziert die Tyrosinase-Aktivität, bremst die Distribution der Melanosomen und vermindert drastisch freie Radikale und RPS(reaktiven oxidativen Spezies).

Pelures de phénol utilisé pour les rides profondes, hyperpigmentation liée à l'âge, les cicatrices et les brûlures, y compris post- acné.
Phenol Peelings für tiefe Falten verwendet, altersbedingte Pigmentierung, Verbrennungen und Narben, einschließlich post-Akne.

Melanorm(Hydroquinone) éclaircit les zones sombres de la peau, comme les taches de vieillesse, taches de rousseur, hyperpigmentation et mélasma.
Melanorm(Hydrochinon) hellt dunkle Bereiche der Haut, wie Altersflecken, Sommersprossen, Hyperpigmentierungen und Melasma.

Profitez de polyphénols de thé vert et catéchines pour éviter hyperpigmentation des dommages du soleil qui peut vous laisser une peau tachetée et plus.
Machen Sie das Beste aus grünem Tee Polyphenole und Catechine zu Hyperpigmentierungen vor Sonnenschäden zu verhindern, dass Sie aussehende Haut fleckig und älter verlassen kann.

Les médecins prescrivent ce traitement de Skinoren pour diverses affections cutanées, entre autres des formes d'acné graves(boutons), rosacée(taches rouges sur le visage, accompagnées parfois de boutons, de pustules ou de vaisseaux sanguins visibles) et hyperpigmentation(taches sombres).
Wofür wird das Medikament verwendet? Ärzte verordnen die Behandlung mit Skinoren bei mehreren Hautkrankheiten, wie bei schwerer Akne(Pickel), Rosacea(rote Flecken im Gesicht, manchmal mit Papeln, Pusteln oder sichtbaren Äderchen) sowie Hyperpigmentierung(dunkle Flecken).

Peeling concentré accélérateur de dépigmentation pour toutes formes d'hyperpigmentation(par exemple: masques de grossesse, taches de photosensibilisation…).
Anwendung/ Verwaltung/ Information Peeling konzentrierter Beschleuniger depigmentation für alle Formen von Hyperpigmentierungen(zB Schwangerschaft Maske, Photosensibilisierung Marken…).

Rash pustuleux, contusion, hypersudation, urticaire, ecchymose, tendance augmentée aux ecchymoses, hypotrichose, hypopigmentation cutanée, dermatite exfoliative, ongles cassants, folliculite, pétéchies, psoriasis, purpura, hyperpigmentation cutanée, eruption bulleuse.
Pustulöser Hautausschlag, Kontusion, vermehrtes Schwitzen, Urtikaria, Hautblutungen, verstärkte Tendenz zu blauen Flecken, Hypotrichose, Hypopigmentierung der Haut, exfoliative Dermatitis, Brüchigwerden der Nägel, Follikulitis, Petechien, Psoriasis, Purpura, Hyperpigmentierung der Haut, bullöser Hautausschlag.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané: acanthosis nigricans, sécheresse cutanée, hyperpigmentation, éruption maculaire, hypersudation(sueurs nocturnes ou sueurs froides), éruption vésiculaire ou vésiculobulleuse.
Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes: Acanthosis nigricans, trockene Haut, Hyperpigmentierung, makulärer Ausschlag, Schwitzen(nachts oder kalter Schweiß), vesikulärer oder vesikulobullöser Ausschlag.

Fréquent: troubles de l'ongle, prurit, sécheresse cutanée, érythème, décoloration/pigmentation de l'ongle, hyperpigmentation de la peau, onycholyse, modifications des ongles.
Häufig: Nagelkrankheiten, Pruritus, trockene Haut, Erythem, Nagelpigmentierung/-verfärbung, Hyperpigmentierung der Haut, Onycholyse, Nagelveränderungen.

Les réactions au site d'injection étaient généralement mineures et se manifestaient par une hyperpigmentation, une inflammation, une rougeur ou une sécheresse de la peau, une phlébite ou une extravasation et une tuméfaction de la veine.
Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort 11 Reaktionen an der Einstichstelle waren in der Regel schwach ausgeprägt und äußerten sich in Hyperpigmentierungen, Entzündungen, Hautrötungen oder Hauttrockenheit, Phlebitis oder Extravasaten und Venenschwellungen.

Rash comprenant érythème polymorphe et syndrome de Stevens-Johnson, vascularites d'hypersensibilité, alopécie, hyperpigmentation, urticaire, ongles de pieds incarnés et/ ou périonyxis.
Ausschlag einschließlich Erythema multiforme und Stevens-Johnson-Syndrom, allergische Vaskulitis, Alopezie, Hyperpigmentierung, Urtikaria, eingewachsene Zehennägel und/oder Paronychie.

Avant le début du traitement, les patients doivent être informés de la possibilité d'une croissance des cils et d'une hyperpigmentation cutanée périoculaire, comme cela a été observé au cours des études chez les patients traités par GANFORT en récipient unidose.
Patienten sollten vor Behandlungsbeginn über die Möglichkeit eines verstärkten Wimpernwachstums sowie einer Hyperpigmentation der periorbitalen Haut informiert werden, da diese Veränderungen während der Behandlung mit GANFORT Einzeldosis beobachtet wurden.

De plus, le mélange exceptionnel du sucre de sang inférieur en association avec la pression sanguine inférieure(généralement chez les enfants), le choc à l'arrià ̈re- plan de la tuberculose ou de la carcinomatose, ainsi que le cas de la hyperpigmentation devrait fortement indiquer la maladie adrénale(et par la suite la crise surrénale) comme fond de la maladie.
DarÃ1⁄4ber hinaus sollte die ungewöhnliche Mischung des niedrigen Blutzuckers in Verbindung mit niedrigem Blutdruck(häufiger in den Kindern), Schock im Hintergrund der Tuberkulose oder des carcinomatosis sowie dem Vorkommen von hyperpigmentation auf adrenale Krankheit(und nachfolgend adrenale Krise) als Wurzel der Krankheit stark zeigen.

Les comprimés de Pourim sont efficaces lorsque les symptômes suivants sont présents: dermatite aiguë et chronique; hyperpigmentation de la dermatite chronique; troubles cutanés lors d'infestations par des vers; acné et rosacée associée à postulation acnéiforme.
Produktbeschreibung Allgemeine Anwendung Purim Blöcke sind nützlich, wenn die folgenden Symptome gezeigt werden: akute und chronische Hautentzündung; Hyperpigmentation in chronischer Hautentzündung; Hautmanifestationen in Wurm-Plagen; Akne vulgaris und rosacea verkehrten mit dem acneiform Postulat.

Des douleurs, un érythème violacé, un œdème des paumes et des plantes de pied suivi d'une desquamation des mains et des pieds, une hyperpigmentation généralisée sévère de la peau et une stomatite ont été observés.
Wundsein, violettes Erythem, Ödeme an den Handflächen und Fußsohlen mit anschließendem Abschuppen, schwere generalisierte Hyperpigmentierung der Haut und Stomatitis wurden beobachtet.