Que Veut Dire INTERFACE DE CONFIGURATION en Italien - Traduction En Italien

• interfaccia di configurazione

Exemples d'utilisation de Interface de configuration en Français et leurs traductions en Italien

Interface de configuration pour HDHomeRun.
Interfaccia di configurazione HDHomeRun.

Vous accédez alors à une nouvelle fenêtre avec l'interface de configuration.
Si apre una nuova finestra con l'interfaccia di configurazione.

Interface de configuration basée sur le Web.
Web interfaccia di configurazione basata su.

Si vous l'avez utilisé avant, vous avez l'habitude de voir cette interface de configuration:.
Se lo avete usato prima, siete abituati a vedere questa interfaccia di configurazione:.

Fichier de l'interface de configuration principale.
File dell' interfaccia di configurazione principale.

Firsly, connexion la CIB dans le navigateur, activez la fonction RTSP dans l'interface de configuration du réseau comme ci-dessous:.
PPogetti, login IPC nel browser, abilitare la funzione RTSP nell'interfaccia di impostazione di rete come indicato di seguito:.

Interface de configuration pour tuner numérique HDHomeRun.
Interfaccia per la configurazione dei dispositivi HDHomeRun.

L'interface d'exploitation WEB, l'interface de configuration en chinois et en anglais sont optionnelles.
L'interfaccia operativa WEB, l'interfaccia di configurazione in cinese e inglese sono opzionali.

Interface de configuration pour l'environnement de bureau Unity.
Interfaccia per la configurazione dell'ambiente desktop Unity.

Si le module de sortie dispose de sa propre interface de configuration, vous pouvez le configurer en cliquant sur Propriétés.
Se il modulo uscita dispone di una propria interfaccia di configurazione, è possibile configurarlo facendo clic su Proprietà.

Téléchargez le nouveau firmware dans la section Firmware ou mettez-le à jour directement sur l'interface de configuration de votre appareil.
Scaricate il nuovo firmware nella sezione Firmware o utilizzate l'opzione di aggiornamento direttamente nell'interfaccia di configurazione del vostro dispositivo.

Élément d'interface de configuration de l'encodeur Ogg Vorbis pour K3bName.
Elemento di configurazione codificatore Ogg Vorbis di K3bName.

Méthode de récupération: méthode 1, supprimer match rematch; Méthode 2: cliquez sur l'interface de configuration Bluetooth pour connecter la musique Bluetooth.
Metodo Recovery: Metodo 1, Cancella corrispondenza rematch; Metodo 2: fare clic sull'interfaccia Bluetooth Setup per collegare la musica Bluetooth.

De même l'interface de configuration du noyau à partir de la console est écrite avec ncurses.
Anche l'interfaccia usata per la configurazione del kernel sulla console è scritta con ncurses.

Les mises à jour à cette liste interne n'affectent pas la liste de suivi IP qui est visible dans l'interface de configuration Web Information Manager.
Gli aggiornamenti a questo elenco interno non incidono sull'elenco di verifica IP visibile nell'interfaccia di configurazione di Information Manager Web.

Le paquet Debian swat n'activant pas l'interface de configuration par défaut, il faut le faire manuellement en exécutant update-inetd--enable swat.
Poiché il pacchetto swat non abilita in maniera predefinita la sua interfaccia di configurazione, è necessario abilitarla manualmente con update-inetd--enable swat.

Fournisseur d'identité(émetteur) Un identifiant unique pour votre fournisseur d'identité, que vous trouverez sur l'interface de configuration de votre fournisseur d'identité.
Pubblicatore fornitore di identità Un identificatore univoco per il tuo IdP, che è disponibile nell'interfaccia di configurazione del tuo IdP.

Par ailleurs, la syntaxe est très similaire à l'interface de configuration d'un routeur traditionnel et un administrateur réseau s'adaptera rapidement à quagga.
Inoltre, la sintassi è molto vicino all'interfaccia di configurazione di un router standard e gli amministratori di rete si adatteranno rapidamente a quagga.

Bien que la disposition du clavier soit gérée différemment entre la console texte et le mode graphique, Debian fournit une interface de configuration unique qui fonctionne pour les deux modes:.
Anche se il layout della tastiera viene gestito in modo diverso in console ed in modalità grafica, Debian offre un'interfaccia di configurazione unica che funziona per entrambi:.

Dans l'interface de configuration de NVR(photo 3), en remplissant l'accès réseau horloge serveur adresse Internet pour calibrer l'horloge ou caméra IP(photo 2).
Nella telecamera IP(fig. 2) o NVR Configurazione interfaccia(fig. 3), compilando l'accesso di indirizzo dei server di rete orologio a Internet per calibrare l'orologio.

Pour cela, spécifiez l'enregistrement MX de votre hébergeur de messagerie dans l'interface de configuration de Wix(Voir documentation de Wix).
A tale scopo, specificare il record MX del suo host di posta nell'interfaccia di configurazione di Wix(Vedere documentazione di Wix).

L'interface de configuration BES inclut désormais une page avec un lien vers une page de renvoi sur le site Alt-N si BES n'est pas installé(MDaemon PRO seulement).
La UI della configurazione di BES include ora una pagina con un collegamento a una nuova pagina di destinazione BES su Alt-N se BES non è installato(solo MDaemon PRO).

Si c'est une application de LAN(IPC ne peut pas accéder l'Internet), afin d'assurer la synchronisation de l'heure, vous avez besoin de configurer le serveur NTP dans le réseau firslty, puis d'entrée adresse du serveur NTP pour interface de configuration du chaque IPC ou NVR.
Se è un'applicazione di LAN(IPC non può accedere a Internet), al fine di garantire la sincronizzazione dell'ora, è necessario configurare il server NTP entro la rete firslty, poi ingresso indirizzo del server NTP da interfaccia di configurazione di ogni IPC o NVR.

Comme le chargeur est beaucoup plus sophistiqué, et dispose d'une interface de configuration du démarrage facile d'emploi, boot2 l'exécute habituellement, bien que précédemment, c'est lui qui lançait directement le noyau.
Poiché il loader è molto più complesso, e fornisce una gradevole interfaccia di facile utilizzo alla configurazione di avvio, boot2 in genere lo esegue, ma in precedenza era incaricato di lanciare il kernel direttamente.

Vous trouverez une interface de configuration qui prend en charge la gestion des utilisateurs, la configuration des comptes de courrier électronique, la configuration de l' annuaire central LDAP et un serveur de carnet d' adresses, le filtrage des pourriels et des virus, les scripts d' absence, la maintenance des listes de disponibilité, la gestion des ressources diverses( pièces, véhicules), les groupes, les listes de distribution, la gestion automatique des invitations, etc;
Ha un' interfaccia di configurazione che permette la gestione degli utenti, la configurazione dell' account di posta, un server centralizzato LDAP con i dati di configurazione e la rubrica degli indirizzi, filtraggio di spam e virus, script per le assenze, gestione della lista libero/ occupato, gestione risorse(stanze, automobili), gruppi, liste di distribuzione, gestione automatica degli inviti & etc;

Souvent, l'adresse IP dynamique, l'interface de configuration Web intégrée, la possibilité d'une administration à distance via SNMP et des paquets peuvent être acheminées via l'adresse du destinataire vers le port approprié.
Spesso l'indirizzo IP dinamico, l'interfaccia di configurazione web integrata, la possibilità di amministrazione remota tramite SNMP e pacchetti può essere instradata attraverso l'indirizzo del destinatario alla porta appropriata.

Ensuite, l'image vidéo est encore pivotée de 90 degrés à l'aide de l'interface de configuration de la caméra- une fonction qui nécessite une puissance de traitement supérieure et dont seules disposent les caméras réseau Axis- de façon à ce que l'opérateur puisse visualiser l'image comme elle doit être vue.
In secondo luogo, l'immagine video viene ruotata di 90 gradi usando l'interfaccia di configurazione della telecamera, una funzionalità che richiede le esclusive e superiori capacità di elaborazione delle telecamere di rete Axis, in modo che l'operatore possa visualizzare l'immagine con l'orientamento previsto.

Lorsque l'on utilise une de ces interfaces de configuration, il est généralement conseillé de partir d'une configuration par défaut raisonnable.
Quando si utilizza una di queste interfacce di configurazione, è sempre una buona idea partire da una configurazione predefinita ragionevole.

Le souci d'excellence et l'objectif de qualité de Bosch apparaissent comme une évidence à tous les niveaux du système PLENA matrix: interfaces de configuration intuitives, installation simplifiée, simplicité du câblage, richesse des fonctionnalités acoustiques.
La ricerca dell'eccellenza e l'attenzione verso la qualità di Bosch sono evidenti in ogni aspetto del sistema PLENA matrix, dalle interfacce di configurazione intuitive e dalla facilità di installazione, fino alla semplicità di cablaggio e alle capacità acustiche avanzate.

Comment utiliser "interface de configuration" dans une phrase en Français

Ubuntu introduit donc une interface de configuration plus simple, Uncomplicated FireWall (UFW).

L interface de configuration vous montre alors la qualité du lien établi.

25 Un nouvel onglet apparait dans l interface de Configuration SMS PASSCODE.

Le développement de cette nouvelle interface de configuration pérénise et garantit votre indépendance.

Son support des projets maven2 est perfectible et son interface de configuration inexistante.

Ce produit technologique comporte une interface de configuration intégrée, permettant une installation simple.

Une version réduite sans interface de configuration est même intégrée directement dans Firefox.

Nous allons prévoir une interface de configuration pour la prochaine version du module.

Dans la plupart des cas, ces derniers ont une interface de configuration séparée.

Accès à l interface de configuration Ouvrez votre navigateur internet (Internet Explorer, Firefox,...).

Comment utiliser "interfaccia di configurazione" dans une phrase en Italien

L interfaccia di configurazione di WineHQ è disponibile nel modo seguente: 1.

Verrà così visualizzata la pagina di accesso all interfaccia di configurazione web.

Figura 11.1: Interfaccia di configurazione del testo OSD 6.

Per accedere all interfaccia di configurazione esegui l Utilità di rilevamento U.S.

Interfaccia di configurazione a menu tramite browser Internet.

Questa console rappresenta l interfaccia di configurazione del bus.

Si aprirà una interfaccia di configurazione del tuo nuovo widget.

Accedere all interfaccia di configurazione della visualizzazione live.

A questo punto, sarà possibile accedere all interfaccia di configurazione del prodotto.

Completa interfaccia di configurazione per i vari componenti.