Exemples d'utilisation de Interval en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Interval de pulsation.
Autres possibilités sous"interval" et"sequential".
Délai d'autorépétitionAuto Repeat Button's Interval.
Ritardo di ripetizione automaticaAuto Repeat Button's Interval.Ceux la spécifient l'interval(exclusif) de nombre setsockopt gérés.
Questi specificano l'intervallo(esclusivo) di numeri setsockopt gestiti.Cochez cette option pour que le rappel se répète à interval périodique.
Ceux-là spécifient l'interval(exclusif) de nombres getsockopt gérés.
Questi specificano l'intervallo(esclusivo) dei numeri setsockopt gestiti.Intervalle de sauvegarde automatique de l'éditeur & 160;:Auto save interval disabled.
Intervallo salvataggio automatico editor:Auto save interval disabled.Set_optmax Ceux la spécifient l'interval(exclusif) de nombre setsockopt gérés.
Set_optmax Questi specificano l'intervallo(esclusivo) di numeri setsockopt gestiti.Et Interval Research en est une sorte d'exemple vivant de comment ce peut être vrai.
E Interval Research è un po' come l'esempio vivente di quanto ciò possa essere vero.Get_optmax Ceux-là spécifient l'interval(exclusif) de nombres getsockopt gérés.
Get_optmax Questi specificano l'intervallo(esclusivo) dei numeri setsockopt gestiti.Si on ne peut pas trouver de n-upletpas encore utilisé dans l'interval, retourne 0.
Se non si riesce a trovare unatupla non utilizzata nell'intervallo, deve restituire 0.Spécifie l'interval de temps maximum entre les pressions sur les touches du clavier pour changer de chaîne.
Specifica il massimo intervallo di tempo tra pressioni di tasti per cambiare canale.Get_optmin and get_optmax Ceux-là spécifient l'interval(exclusif) de nombres getsockopt gérés.
Get_optmin e get_optmax Questi specificano l'intervallo(esclusivo) dei numeri setsockopt gestiti.Cette fonction est utilisée pour dire sila partie manipulable du n-uplet est dans l'interval donné.
Questa funzione è utilizzata per indicare sela parte manipolabile della tupla fornita appartiene all'intervallo dato.Si vous souhaitez exécuter un script à un intervalle particulier,veuillez le marquer avec«"*/interval"».
Intervallo Se desiderate eseguire uno script in un determinato intervallopotete contrassegnarlo con"*/interval".Arp_ip_target=- Spcifie l'adresse IP cible des requtes ARP lorsquele paramtre arp_interval est activ.
Arp_ip_target=- Specifica l'indirizzo IP target delle richiesteARP quando il parametro arp_interval abilitato.Chaque élément interval ajoute sont interval(une'union' pour ceux qui aiment les théories mathématiques).
Ogni elemento dell'intervallo viene aggiunto all'intervallo(una unione, per chi ama la teoria degli insiemi).Utilisez ce sélecteur pour choisir le délai entre deux rappels. @label:spinbox repeat interval expressed in minutes.
Usa questo selettore per scegliere l' intervallo tra due ripetizioni del promemoria. @label:spinbox repeat interval expressed in minutes.Un jour est l'interval de temps que met la planète Terre pour faire une rotation complète autour de son axe. Au milieu de la journée.
Un giorno è l'intervallo di tempo che il pianeta Terra necessita per ruotare completamente sul suo asse.Déclenche l'alarme chaque fois quevous vous connectez.--interval,--repeat et--until ne peuvent pas être spécifiés avec cette option.
Attiva l' avviso a ogni accesso. Con questa opzione nonsi possono specificare--interval,--repeat e--until.Le HIIT(High intensity Interval training) ou la formation d'intervalle à haute intensité est l'un des moyens les plus efficaces qui existent à la fois pour améliorer la résistance à brûler plus de graisse.
L'HIIT(High Intensity Interval Training) o l'interval training ad alta intensità è uno dei modi più efficaci che esistono sia per migliorare la resistenza a bruciare più grasso.Définit le nombre maximum de trames consécutives qui peuventêtre sautées(si positif), ou l'interval minimum entre les trames sautées(si négatif).
Seleziona il numero massimo di fotogrammi consecutivi che possonovenire scartati(se positivo), oppure l'intervallo minimo tra fotogrammi scartati(se negativo).T(High Intensity Interval Training) vous permet de brûler 2,5 fois plus de calories que les vélos elliptiques classiques.
T(High Intensity Interval Training) consente di bruciare le calorie 2,5 volte di piú in confronto ad un crosstrainer/ellittica tradizionali.En 1996, en novembre, nous avons créé Purple Moon, une société spin-off d'Interval Research, et nos investisseurs principaux étaient Interval Research, Vulcan Northwest.
Nel novembre 1996, costituimmo la compagnia Purple Moon che era una sussidiaria di Interval Research, e i nostri principali investitori erano Interval Research, Vulcan Northwest.Donné un n-uplet et un interval, on va changer la partie spécifique au protocole du n-uplet pour le mettre dans l'interval et le rendre unique.
Data una tupla e un intervallo, si sta per alterare la parte della tupla relativa al protocollo per sistemarla nell'intervallo, e renderla unica.Print_range Donné un tampon de caractères et un interval, écrit l'interval faisant partie de la partie spécifique au protocole du n-uplet, et retourne la longueur du tampon utilisé.
Print_range Dato un buffer di caratteri e un intervallo, stampa per esteso la parte relativa al protocollo dell'intervallo e restituisce la lunghezza del protocollo utilizzato.Donné un tampon de caractères et un interval, écrit l'interval faisant partie de la partie spécifique au protocole du n-uplet, et retourne la longueur du tampon utilisé.
Dato un buffer di caratteri e un intervallo, stampa per esteso la parte relativa al protocollo dell'intervallo e restituisce la lunghezza del protocollo utilizzato.En 1992,j'ai commencé à travailler pour une société appelée Interval Research, qui venait juste d'être créée par David Lidell et Paul Allen comme entreprise commerciale de recherche dans la Silicon Valley.
Nel 1992 iniziai alavorare per una compagnia che si chiamava Interval Research, che era appena stata fondata da David Lidell e Paul Allen come impresa di ricerca a scopo di lucro nella Silicon Valley.Connu en anglais sous le nom de High Intensity Interval Training(ou HIIT), et aussi surnommé entrainement par intervalles courts, l'entrainement par intervalles à haute intensité gagne en popularité depuis plusieurs années.
Conosciuto nei Paesi anglofoni con il nome di High Intensity Interval Training(o HIIT), e detto anche allenamento ad intervalli brevi, l'allenamento ad intervalli ad alta intensità è diventato sempre più popolare nel corso degli ultimi anni.
