Que Veut Dire IPCHAINS en Italien - Traduction En Italien

• ipchains

Exemples d'utilisation de Ipchains en Français et leurs traductions en Italien

C'était une erreur dans ipchains version 1.3.3.
Questo era un bug in ipchains versione 1.3.3.

Pour plus d'informations à ce sujet, regardez ipchains.
Per maggiori informazioni su queto argomento date un'occhiata a ipchains.

Au premier abord, ipchains et iptables semblent assez similaires.
A prima vista, ipchains e iptables risultano piuttosto simili.

Les tests couvrant la compatibilité avec ipchains/ipfwadm.
Test riguardanti la compatibilità ipchains/ipfwadm.

Ceci est le B.A.-Ba d'ipchains; manipuler des règles.
Questa è la ragione di sussistenza di ipchains: la manipolazione delle regole.

Il y a plusieurs choses différentes que vous pouvez faire avec ipchains.
Ci sono parecchie cose diverse che si possono fare con ipchains.

L'outil ipchains parle au noyau et lui dit quels paquets filtrer.
Lo strumento ipchains dialoga con il kernel e lo istruisce su quali pacchetti filtrare.

Ces messages d'erreur n'affectent pas la fonctionnalit d'ipchains.
Questo genere di errori non hanno ripercussioni sul funzionamento di ipchains.

L'autre méthode pour avoir ipchains réalisant de multiples actions est d'utiliser l'option bidirectionnelle("-b").
Un altro modo per far sì che ipchains effettui azioni multiple è di usare l'opzione'-b'(bidirezionale).

Pour un fonctionnement correct de son pare-feu, SuSE Linux réclame le support d'ipchains.
Per operare correttamente il firewall della Suse Linux richiede il supporto per ipchains.

Utiliser Ipchains et Ipfwadm Dans la distribution de Netfilter, il y a des modules appelés ipchains. o et ipfwadm. o.
Usare ipchains e ipfwadm Ci sono dei moduli nella distribuzione netfilter denominati ipchains. o e ipfwadm. o.

Une autre option utile est"-v"(bruyant) qui imprime exactement ce que ipchains fait avec vos commandes.
Un'altra opzione utile è'-v'(verboso) che mostra esattamente quel che ipchains sta facendo con il comando dato.

Voyez l'annexe Différences entre ipchains et ipfwadm et l'annexe Utiliser le script'ipfwadm-wrapper' pour des détails supplémentaires concernant ipfwadm.
Si veda l'appendice Differeze tra ipchains e ipfwadm e l'appendice Usare lo script'ipfwadm-wrapper' per maggiori dettagli.

X, c'est vrai; je n'ai pas le temps de créer et de maintenir un correctif de taille gigantesque pour ipchains et ipautofw/ipportfw.
X, è vero; non ho il tempo per creare e mantenere una patch enorme per ipchains e ipautofw/ipportfw.

Cette option fait agir ipchains comme si vous aviez tapé la commande deux fois, la deuxième fois avec les arguments"-s" et"-d" inversés.
Questa opzione fa sì che ipchains si comporti come se si fosse digitato due volte il comando, la seconda volta scambiando gli argomenti di'-s' e'-d'.

Une fois un de ces modules installé, vous pouvez utiliser Ipchains ou Ipfwadm comme avant, avec les différences suivantes:.
Quando hai installato uno o l'altro di questi moduli, puoi usare ipchains e ipfwadm come al solito, con però le seguenti differenze:.

Conf' contrôle le comportement de syslogd, en spécifiant une destination pour chaque"partie"(dans notre cas, la partie est le"noyau") et un"niveau"(pour ipchains, le niveau utilisé est"info").
Conf' controlla il comportamento di syslogd, specificando una destinazione per ogni'facility'(nel nostro caso la facility è"kernel") e'livello'(per ipchains, il livello usato è''info'').

SPF est le pilote, gérant et surveillant constamment le traffic et disant à ipchains comment changer ses polices pour refléter les changements dans les schémas du traffic.
SPF è il pilota che monitorizza costantemente il traffico e dice a ipchains come cambiare le sue tattiche per rispondere ai cambiamenti nel traffico.

J'ai écrit Ipchains(voir plus haut pour les remerciements mérités aux personnes qui ont fait le vrai travail), et j'en ai appris assez pour effectuer le filtrage de paquets convenablement cette fois.
Ho scritto ipchains(vedi sopra per saperne di più sulle persone che hanno partecipato al progetto), e ho imparato abbastanza per realizzare nel modo corretto il filtraggio dei pacchetti.

Les commandes d'ip-masq et du contrôle de routage mises en oeuvre ici sont à employer avec les noyaux version 2.2 qui utilisent ipchains et ne sont pas valides pour les versions 2.0.
I seguenti comandi per ip-masq e per il controllo dell'instradamento devono essere utilizzati con le versioni 2.2 del kernel perche', utilizzando ipchains, non sono validi per i kernel 2.0.

Les versions de noyaux antrieurs 2.4 utilisaient ipchains pour le filtrage de paquets et faisaient appel des listes de rgles appliques aux paquets chaque tape du processus de filtrage.
Le versioni del kernel precedenti alla 2.4 si affidavano al comando ipchains per il filtraggio e utilizzavano gli elenchi di regole applicabili ai pacchetti in ogni fase del processo stesso.

Les manipulations de TOS sont maintenant vérifiées: l'ancien code du noyau les stoppait silencieusement pour vous en manipulant(illégalement) le bit TOS"Must Be Zero"; ipchains retourne maintenant une erreur si vous essayez, de même que pour d'autres cas illégaux.
Ora è controllata l'integrità delle manipolazioni TOS: il vecchio codice del kernel sileziosamente bloccava le manipolazioni(illegali) del bit TOS'Must Be Zero'; ipchains ora restituisce un errore se ci si prova, come anche per gli altri casi illegali.

Le Linux ipchains est une réécriture du code de firewalling de l'IPv4 de Linux(qui avait été principalement emprunté à BSD) et une réécriture d'ipfwadm, lui même réécriture d'ipfw de BSD, je crois.
Il Linux ipchains è una riscrittura del codice di firewalling IPv4 di Linux(il quale era stato rubato principalmente da BSD) e una riscrittura di ipfwadm, che a sua volta era, almeno penso, una riscrittura di ipfw di BSD.

Premièrement, si vous spécifiez un nom de machine qui correspond(en utilisant DNS) à de multiples adresses IP, ipchains agira comme si vous aviez tapé de multiples commandes avec chaque combinaison d'adresses.
La prima: se si può specificare un nome di host che viene risolto(usando il DNS) in diversi indirizzi IP, ipchains si comporterà come se si fossero digitati più comandi, uno per ogni combinazione di indirizzi.

Note: J'ai porté les parties kernel de ipchains et de ipfwadm en modules par dessus le canevas netfilter. Cela permet l'usage des vieux utilitaires en userspace ipfwadm et ipchains, sans avoir à mettre à jour.
Nota: ho implementato le porzione del kernel riguardanti ipchains e ipfwadm come moduli sopra netfilter, consentendo così di poter utilizzare i vecchi tool userspace ipfwadm e ipchains senza la necessità di un aggiornamento.

Ce chapitre dcrit en dtail les principes de base en matire de filtrage de paquets, explique les diffrences entre ipchains et iptables, prsente les diffrentes options disponibles avec iptables et finalement montre comment maintenir l'intgrit des rgles de filtrage entre les dmarrages du systme.
Questo capitolo si concentra sugli aspetti di base del filtraggio dei pacchetti, evidenzia le differenze tra ipchains e iptables, spiega le varie opzioni disponibili con i comandi iptables, e spiega come preservare le regole di filtraggio tra un riavvio del sistema e l'altro.

Après avoir fini ipchains, qui devait être initialement une modification mineure des parties kernel de ipfwadm, et qui a fini par être une ré-écriture quasi-totale de la chose, et après avoir écrit le HOWTO, je me suis rendu compte à quel point toute la communauté Linux était confuse avec des choses comme le filtrage de paquets, NAT et port forwarding, et les choses du même genre.
Dopo aver terminato ipchains, che inizialmente doveva essere una modifica minore della parte del kernel riguardante ipfwadm, diventata poi una consistente riscrittura, e aver scritto l'HOWTO, mi sono reso conto di quanta confusione esistesse nella vasta comunità di Linux a riguardo delle questioni quali filtraggio dei pacchetti, mascheramento, port forwarding e così via.

Vous pouvez les spécifier par les noms ICMP(utilisez ipchains-h icmp pour lister les noms disponibles) après l'option"-s", ou en tant que type et code ICMP numérique, où le type suit l'option"-s" et le code suit l'option"-d".
Possono essere specificati come nomi ICMP(si usi ipchains-h icmp per la lista di nomi) dopo l'opzione'-s', oppure come tipo e codice ICMP numerici, dove il tipo segue l'opzione'-s' e il codice segue l'opzione'-d'.

En tant que co-auteur de ipchains et maintenant mainteneur du Linux Kernel IP Firewall, je vois beaucoup des problèmes que les gens ont avec le système actuel, en même temps d'avoir des informations sur ce qu'ils tentent de faire.
Come coautore di ipchains e attuale manutentore del Linux Kernel IP Firewall ho conosciuto molti dei problemi incontrati dalle persone con l'attuale sistema, in aggiunta mi sono anche esposto a cercare di comprendere cosa cercavano di fare.

L'option"-n"(numérique) est très utile et empêche ipchains d'essayer de vérifier les adresses IP, ce qui(si vous utilisez DNS comme la plupart des gens) causera de longs délais si votre DNS n'est pas configuré proprement, ou si vous filtrez les requêtes DNS.
L'opzione'-n'(numeric) è molto utile in quanto previene ipchains dal tentativo di ricercare gli indirizzi IP, che(se si usa un DNS come fanno molti) causerà parecchio ritardo se il proprio DNS non è configurato correttamente, o si sono filtrate tutte le richieste DNS.

Comment utiliser "ipchains" dans une phrase en Français

Pire encore, RedHat 7.3 utilise encore l'ancien système IPChains qui n'autorise pas facilement la redirection de ports.

Ensuite, le module ipchains doit être déchargé, ce qui permet le passage des commandes iptables au noyau.

V: 2002-10-08 Sécurité: Ensemble de programmes pour la gestion d'un firewall type flinux sous ipchains (kernel 2.2.x).

Pour simplifier, Ipchains n'utilise pas le contexte lié à la transmission d'un paquet, tandis qu'iptables le fait.

On peut utiliser d’autres arguments qu’une adresse IP source à l’aide de ipchains (fwmarks) ainsi qu’avec iptables.

A partir de la version 2.4 du noyau Linux, ipchains a été remplacé par le couple Netfilter/iptables.

En utilisant également l'option "-x" (développe les nombres), ipchains affichera les nombres en entier, quelque soit leur taille.

Configurer les durées de validité du camouflage avec ipchains -M -S ou ipfwadm -M -s, est sans effet.

Note: J'ai porté les parties kernel de ipchains et de ipfwadm en modules par dessus le canevas netfilter.

Le programme fwmon assure la surveillance en temps réel des flux gérés par le firewall ipchains ou iptables.

Comment utiliser "ipchains" dans une phrase en Italien

ATTENZIONE: disinstallate ipchains che normalmente è installato su Slackware.

Prima di tutto, puoi utilizzare ipchains e ipfwadm come prima.

Precedentemente con ipchains si Modulo 5 - Servizi IPv4 (Access list & NAT).

Ipchains veniva usato al posto di iptables con il kernel 2.2.X ma potrebbe interagire con iptables e dare problemi.

Esempi # ipchains -L input -v Mostra tutte le informazioni disponibili sulle regole di ingresso.

ipchains non segue una logica ferrea.

Shorewall non usa il (Netfilter's ipchains compatibility mode) e può quindi avvantaggiarsi del tracking dello stato delle connessioni fornito da Netfilter.

Ianigro Ipchains (3) E’ opportuno adottare oltre alle regole di filtering anche altri accorgimenti.

L’opzione -C ci permette di verificare il comportamento di ipchains all’arrivo di un particolare pacchetto.

Linux 2.4 Packet Filtering HOWTO: Differenze tra iptables e ipchains 10.