Exemples d'utilisation de Itzhak en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je cherche Itzhak Stern.
Cerco Itzhak Stern.Itzhak Stern, mon comptable.- Je voudrais.
Itzhak Stern, il mio contabile.Il mène. C'était Itzhak Perlman, Jascha Heifetz.
Lui ti porta fuori, questo era Itzhak Perlman, Jascha Heifetz.Itzhak MINERBI, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire.
Itzhak MINERBI, a^mbasciatore etraordinario e plenipotenziario.Tout à l'heure, Monsieur le Président,nous avons entendu le Premier ministre Itzhak Rabin.
In precedenza, signor Presidente,abbiamo ascoltato il Primo ministro Itzaak Rabin.
Messieurs-dames, Itzhak Bemelmans et la troupe de Tracy Jordan.
Signore e signori, Itzhak Bemelmans e le ballerine di Tracy Jordan.Imprimerie hébraïque établie à Reggio deCalabre par Abraham ben Garton ben Itzhak.
Si tratta del"Commentarius in Pentateuchum" stampato a Reggio Calabriadal tipografo ebreo-spagnolo di origini tedesche Abraham ben Garton ben Isaac.Itzhak Perlman avec l'Orchestre symphonique de Boston dirigé par Erich Leinsdorf.
Nous le devons à la mémoire d'Itzhak Rabin, tout comme à Shimon Peres et Yasser Arafat.
Lo dobbiamo alla memoria di Isaac Rabin e lo dobbiamo anche a Simon Perez e a Yasser Arafat.Itzhak Shum(hébreu: יצחק שום) né le 1er septembre 1948 à Kishinev est un footballeur israélien.
Itzhak Shum(in ebraico: יצחק שום?; Chișinău, 1º settembre 1948) è un allenatore di calcio ed ex calciatore israeliano.Il est ensuite élève d'Itzhak Perlman à la Juilliard School pendant trois ans.
Ha proseguito gli studi con Dorothy DeLay e Itzhak Perlman presso la Juilliard School di New York per 3 anni.Il décide de partir pour New York et il s'inscrit à la Juilliard School où il sera un despremiers étudiants à se perfectionner auprès de Itzhak Perlman.
Parte per New York e si iscrive alla Juilliard School dove sarà uno deiprimi studenti a perferfezionarsi con Itzhak Perlman.Isabelle, tu es une pianiste concertiste, mais Itzhak Perlman* en personne a donné son premier violon à Nelly.
Isabel, tu sei una pianista concertista, ma Itzhak Perlman in persona ha dato a Nelly il suo primo violino.L'historien Itzhak Schipper rapporte qu'il écrivit un récit de son voyage en Pologne en compagnie de marchands Radhanites.
Lo storico Itzhak Schipper ricorda che Yitzhak(o Isaac) scrisse un resoconto di un suo viaggio in Polonia, in compagnia di commercianti ebrei radaniti.La délégation israélienneétait conduite par M. Itzhak Shamir, ministre des affaires étrangères de l'État d'Israël.
La delegazione israelianaera guidata dal signor Itzhak Shamir, ministro degli affari esteri dello Stato d'Israele.Associons-y également des jeunes partisans de la paix, des jeunes Européens, des jeunes Palestiniens, des jeunes Israéliens, de ceux qui viennent de se rassembler en masse samedi dernier à TelAviv pour la commémoration de l'assassinat d'Itzhak Rabin.
Suggerisco inoltre di coinvolgere anche giovani sostenitori della pace, europei, palestinesi, israeliani e quanti si sono riuniti in massa sabato scorso a TelAviv per commemorare l'assassinio di Yitzhak Rabin.Le futur Premier ministre israélien Itzhak Shamir, disciple de Jabotinsky ne fut pas seulement un terroriste mais un collabo:.
Il futuro discepolo primo ministro israeliano Yitzhak Shamir di Jabotinsky non era solo un terrorista, ma un collaboratore:.Shlomo Mintz commence sa carrière de concertiste à l'âge de 11 ans avec l'Orchestre Philharmonique d'Israël sous la direction de Zubin Mehta pour interpréter le Premier concerto pour violon etorchestre de Paganini en remplacement de Itzhak Perlman qui était tombé malade.
All'età di undici anni ha debuttato con l'Orchestra filarmonica d'Israele, e a quindici è stato invitato da Zubin Mehta ad eseguire il Primo Concerto per Violinodi Paganini per sostituire Itzhak Perlman.À l'instar d'une grande partie du peupleisraélien qui se bat pour cela dans le souvenir d'Itzhak Rabin, ils ont besoin de notre soutien et de notre compréhension.
Come gran parte del popoloisraeliano che si batte per questo nel ricordo di Itzhak Rabin, hanno bisogno del nostro sostegno e della nostra comprensione.Il fait une tournée dans son pays et sa ville d'origine, l'Inde et Mumbai, en 1984, avec l'Orchestre philharmonique de New York, puis en novembre-décembre 1994, avec l'Orchestre philharmonique d'Israël,avec les solistes Itzhak Perlman et Gil Shaham.
Con la New York Philharmonic ha effettuato una tournée in India nel 1984, toccando anche la sua città natale Bombay, e vi torna nel novembre-dicembre 1994 con la Israel Philharmonic Orchestra econ i violinisti Itzhak Perlman e Gil Shaham.À l'instar d'une grande partie du peupleisraélien qui se bat pour cela dans le souvenir d'Itzhak Rabin, ils ont besoin de notre soutien et de notre compréhension.
Come gran parte del popolo israelianoche si batte per questo nel ricordo d Itzhak Rabin, hanno bisogno del nostro sostegno e della nostra comprensione.Le travail d'Itzhak Bars(en) sur« la physique deux fois», inspiré par la symétrie SO(10,2) de la structure de la supersymétrie étendue de la théorie-M, est le plus récent développement et systématique de la notion voir également F-théorie en.
Il lavoro di Itzhak Bars riguardo alla fisica a due dimensioni temporali("two-time physics",) ispirato dalla simmetria SO(10,2) della struttura supersimmetrica estesa della Teoria M, è lo sviluppo più recente e sistematico dell'argomento vedi anche teoria F.Ainsi, en hommage à l'un des artisans du processus de paix, Itzhak Rabin, je ne puis manquer d'évoquer son chant et ses paroles:«Let us sing the song for peace».
Così, quale tributo d'onore ad uno dei promotori del processo di pace, Yitzhak Rabin, non posso fare a meno di ricordare la sua canzone:«Let us sing the song for peace».A été maître de conférences dans diverses institutions d'enseignement israéliennes y compris des collèges comme celui de Safed(Tzfat) et l'Université Bar Ilan d'où a été limogé à cause des affirmations considérées commeblasphématoires contre la mémoire d'Itzhak Rabin et des autres commandants de Tsahal.
È stato maître de conférence in diverse istituzioni d'insegnamento israeliane, ivi comprese quelle di Safed(Tzfat) e dell'Università Bar-Ilan, da cui è stato allontanato a causa di affermazioni considerateblasfeme nei confronti della memoria di Itzhak Rabin e di altri comandanti di Tsahal.Sa carrière de soliste commence en 1989 quandil est appelé à remplacer Itzhak Perlman pour une série de concerts avec Michael Tilson Thomas et le London Symphony Orchestra.
La carriera di Shaham è decollata nel 1989,quando fu chiamato a sostituire Itzhak Perlman, che era malato, per una serie di concerti con Michael Tilson Thomas e la London Symphony Orchestra.On pourra également consulter sur ces sujets soit l'Encyclopaedia Judaica, soit l'Encyclopedia of the Holocaust, où je recommande l'entrée« Lohamei Herut Israel» au sujet de l'offre faite par le Lehi,auquel appartenait Itzhak Shamir, d'une alliance militaire entre juifs et allemands contre la Grande-Bretagne.
Si potrà ugualmente consultare su questi argomenti sia l'Encyclopaedia Judaica, sia l'Encyclopedia of the Holocaust, di cui raccomando l'inizio“Lohamei Herut Israel” a proposito dell'offerta fatta dal Lehi,a cui apparteneva Itzhak Shamir, d'una alleanza militare tra ebrei e Tedeschi contro la Gran Bretagna.Ytshak Katzenelson Ytshak Katzenelson modifier- modifier le code-modifier Wikidata Ytshak(ou Itzhak) Katzenelson hébreu: יצחק קצנלסון, yiddish יצחק קאַצ(ע)נעלסאָן(זון; également transcrit Icchak-Lejb Kacenelson, Jizchak Katzenelson, Yitzhok Katznelson, Yitskhok Katzenelson) est un poète et dramaturge juif, né le 1er juillet 1886 à Karelits, près de Minsk, et mort par gazage le 1er mai 1944 au camp d'extermination nazi d'Auschwitz.
Itzhak Katzenelson Ebraico: יצחק קצנלסון, Yddish: יצחק קאַצ(ע)נעלסאָן(זון; anche trascritto Icchak-Lejb Kacenelson, Jizchak Katzenelson; Yitzhok Katznelson)(1 luglio 1886- 1º maggio 1944) era un insegnante ebreo, poeta e drammaturgo.
