Exemples d'utilisation de Jacoby en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doc, comment va Jacoby?
Jacoby était amoureux d'elle quand il a fait ce portrait.
Jacoby era innamorato di lei, quando lo dipinse.Vous connaissez Christopher Jacoby.
Conosci gia' Christopher Jacoby.Ça ressemble à ce que Jacoby a écrit dans son journal.
Sembra la stessa cosa che Jacoby ha scritto nel suo diario.Cairo, Wilmer et moi sommes allés voir Jacoby.
Io, il sig. Cairo e Wilmer andammo dal capitano Jacoby.
Le portable de Jacoby. Sa femme me l'a prêté.
Questo e' il portatile di Chris Jacoby, sua moglie me l'ha prestato.Pourquoi a-t-il tué Thursby et Jacoby?
Perché ha sparato a Thursby?Dove e perché ha ucciso il capitano Jacoby?La mort de Jacoby, c'est Miss O'Shaughnessy.
La morte del capitano Jacoby è stata colpa della sig. na O'Shaughnessy.Scénario écrit par Michael Jacoby & Rowland Leigh.
Sceneggiatura scritta da Michael Jacoby & Rowland Leigh.L'Agent Cooper est ensalle de réunion avec le Docteur Jacoby.
L'agente Cooper è insala riunioni col dottor Jacoby.C'est Austin Jacoby qui te fera passer l'entrevue.
Ho appena saputo che il colloquio sarà con Austin Jacoby.Si c'est exact, il doit rechercher Jacoby désespérément.
Se e' vero, chiunque abbia ideato la sperimentazione deve cercare disperatamente Chris Jacoby.Donc, Griffith et Jacoby ne se connaissaient pas, mais ils sont liés.
Quindi Griffith e Jacoby non si conoscevano, ma sono collegati.
Quand tu seras avec Summers, trouve quelque chose de tangible,qui la lie elle ou Griffith à l'argent de Jacoby.
Quando ti incontri con la Summers, trova qualcosa di sicuroche la colleghi a Griffith e ai soldi di Jacoby.Jusqu'à maintenant, Jacoby n'a rien balancé, Mais je crois que Terry commence à l'avoir.
Per ora Jacoby non ha confessato nulla, ma credo che Terry ci sia quasi.Elle a trouvé plusieurs fioles de produits chimiques cachées qui correspondent à ce qui a étéretrouvé dans le corps de Chris Jacoby.
Hanno trovato diverse fiale di una sostanza che corrisponde a quellatrovata nel corpo di Chris Jacoby.Bruno Jacoby dit que j'ai besoin d'écrire quelque chose de personnel et qui vient du coeur.
Bruno Jacoby ha detto che dovrei scrivere qualcosa di personale, che viene dal cuore.Il a vu l'annonce ets'est souvenu qu'à Hongkong, Jacoby et Miss O'Shaughnessy avaient été vus ensemble.
Aveva letto del suo arrivo nel giornale… e ricordò di aver sentito dire,a Hong Kong, che Jacoby e la sig. na O'Shaughnessy erano stati visti insieme.De là à dire que Jacoby et les autres ont réellement ressenti une dilatation du temps, c'est très difficile à dire.
Ora, se Jacoby e gli altri abbiano provato una vera dilatazione del tempo e' molto difficile da dire.J'avais déjà reçu avant, le 21 décembre 2001, l'invitation adressée par MM. les Ambassadeurs Shamshad Ahmad etRuth Jacoby, co-présidents du Comité préparatoire des Nations Unies.
Alcuni giorni prima, il 21 dicembre 2001, avevo già ricevuto l'invito degli ambasciatori Shamshad Ahmad eRuth Jacoby, co-Presidenti del Comitato Preparatorio delle Nazioni Unite.Le matin de l'enterrement, le Dr Jacoby essayait de convaincre mon frère Johnny d'y assister.
Il giorno del funerale, il dottor Jacoby cerca di convincere mio fratello Johnny ad andarci.Jacoby McCabe Ellsbury(né le 11 septembre 1983 à Madras, Oregon, États-Unis) est un voltigeur américain de baseball évoluant en Ligue majeure avec les Yankees de New York.
Jacoby McCabe Ellsbury(Madras, 11 settembre 1983) è un giocatore di baseball statunitense che gioca come esterno centro per i New York Yankees della Major League Baseball MLB.En outre, le cube doublant pose lesenjeux du présent jeu, et Jacoby règles comme la règle et la règle Crawford ajouter à la possibilités stratégiques.
Inoltre, il raddoppio del cubo solleva la posta in gioco della presente gioco,e le norme come Jacoby Regola e Crawford regola aggiungere alla possibilità strategiche.Shane Jacoby a reçu un traitement, ordonné par le tribunal, par la psy qui a prescrit les médicaments de Griffith.
Shane Jacoby ricevette dal tribunale l'ordine di terapia dalla stessa psichiatra che ha prescritto a Griffith le sue medicine.Die Fragmente der griechischen Historiker(« Fragments d'historiens grecs»), plus connus sous l'abréviation FGrH, est une collection de fragments d'œuvres d'historiens grecs,assemblés par le philologue allemand Felix Jacoby(1876-1959) à Berlin, puis à Leyde, depuis 1923.
Die Fragmente der griechischen Historiker("I frammenti degli storici greci"), noti soprattutto con le abbreviazioni FGrH o FGrHist, è una raccolta in 16 volumi di frammenti di opere di storicigreci, pubblicata a cura del filologo tedesco Felix Jacoby, a partire dal 1923, prima a Berlino e poi a Leida.Il a détruit le cerveau de Jacoby. Dans son délire, il a agressé Marissa et fui l'endroit où ils étaient.
Ha distrutto il cervello di Jacoby che, in stato delirante, ha aggredito Marissa ed e' fuggito da qualsiasi struttura lo stesse ospitando.En 1923, Jacoby devint membre par correspondance de l'académie des sciences de Göttingen, en 1931 de l'académie prussienne des sciences.
Nel 1923 Jacoby divenne membro corrispondente dell'Akademie der Wissenschaften zu Göttingen(Accademia delle scienze di Gottinga) e nel 1931 dell'Accademia delle scienze prussiana.Le groupe se forme en janvier 1993 lorsque le chanteur Jacoby Shaddix et le batteur Dave Buckner se rencontrent durant un match de football américain où ils discutèrent de musique.
Nel gennaio del 1993 il cantante Jacoby Shaddix e il batterista Dave Buckner, studenti della Vacaville High School, s'incontrarono sul campo da football della scuola e decisero di fondare un gruppo musicale.Le président du jury Arsà ̈ne Jacoby(président de l'Office du Ducroire ODL) a remis le prix au cours d'une cérémonie solennelle qui a eu lieu au ministà ̈re luxembourgeois de l'Économie en présence de Son Altesse Royale le Prince Guillaume, grand-duc héritier de Luxembourg, ainsi que du vice-Premier ministre et du ministre de l'Économie Etienne Schneider, du ministre des Finances Pierre Gramegna et du président de la chambre de commerce et d'industrie, Michel Wurth.
Il presidente della giuria Arsà ̈ne Jacoby(presidente dell'agenzia per le esportazioni ODL) ha consegnato il premio nel corso di una solenne cerimonia presso il Ministero dell'Economia del Lussemburgo alla presenza di sua altezza reale il principe Guillaume, Granduca ereditario del Lussemburgo e del vicepremier e Ministro dell'Economia Etienne Schneider, del Ministro delle Finanze Pierre Gramegna e del Presidente della Camera dell'Industria e del Commercio Michel Wurth.On a"persuadé" Miss O'Shaughnessy de nous dire où Jacoby emportait le faucon et d'appeler votre bureau pour vous en faire sortir avant l'arrivée de Jacoby, mais hélas… ça nous a pris trop de temps.
Convincemmo, questa è la parola esatta, la sig. na O'Shaughnessy... a dirci dove fosse andato Jacoby col falco, quindi le facemmo telefonare al suo ufficio, nel tentativo di farla uscire prima dell'arrivo di Jacoby. Sfortunatamente per noi, impiegammo troppo tempo a convincere la sig.
