Exemples d'utilisation de Kernel en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La programmation kernel doit être faite en C/C++.
PEKOMEHДyETCЯ ПEPEyCTAHOBИTb. Ou la mise à jour kernel de PPanel.
PEKOMEHДyETCЯ ПEPEyCTAHOBИTb. O l'aggiornamento del kernel di PPanel.Reiser4 est integré au kernel Linux depuis la version 4.18.
Lors de l'entrée dans le Médium, il se divise en un Kernel et un Sprite.
Quando si entra nel mezzo, si divide in un Kernel e uno Sprite.(les ports virtuels du kernel Linux natif sont utilisés) 12.
(Vengono utilizzate le porte virtuali del kernel Linux) 12.C'est un peu équivalent à la fonction'init_module()' qu'on utilise dans les modules kernel.
È l'equivalente della funzione'init_module()' per i moduli del kernel.(les ports virtuels du kernel Linux natif sont utilisés) 12.
(vengono usate le porte virtuali del Kernel Linux nativo) 12.Cela n'a de sens que si vous utilisez unloaden premier, et modifiez certaines variables, généralement kernel.
Les modules kernel peuvent s'enregistrer pour écouter à chacun de ces hooks.
I moduli del kernel possono registrarsi per"ascoltare" qualsiasi hook.Libiptc est la librairie de contrôle de iptables, étudiée pour lister etmanipuler les règles dans le module kernel iptables.
Libiptc è la libreria di controllo di iptables, progettata per visualizzare emanipolare le regole nel modulo iptables del kernel.Les tables kernel elles même sont une table de règles, et un jeu de nombre représentant les points d'entrée.
Le tabelle del kernel sono semplici tabelle di regole e un insieme di numeri che rappresentano gli entry point.Outils userspace Vous avez écrit votre superbe module kernel dont vous voulez contrôler les options à partir du userspace.
Ora dopo aver realizzato uno splendente modulo per il kernel, si potrebbe desiderare di controllare le opzioni dallo userspace.Système: obtenir toutes les informations sur le nom de votre appareil, marque, fabricant, environnement,Android version and kernel.
Sistema: ottenere tutte le informazioni circa il nome del dispositivo, marca, fabbricante, ambiente,androide version and kernel.Le Kernel lui-même se divise en deux, une moitié partant vers Prospit, l'autre vers Derse, transportant ainsi ses caractéristiques aux royaumes.
Il Kernel stesso è diviso in due, una metà va a Prospit, l'altra a Derse, portando così le sue caratteristiche ai regni.En tant que spécialistes de cette industrie, nous fournissons à nos clients respectés avec unelarge gamme de Cashew Kernel Separator.
In qualità di specialisti in questo settore, forniamo ai nostri clienti rispettati con unavasta gamma di Cashew Kernel separatore.Dans le kernel Implémenter un nouveau protocole signifie d'abord décider qu'est ce que les parties manipulable et non manipulable doivent être.
All'interno del kernel Implementare un nuovo protocollo prima di tutto significa decidere quale parte di una tupla deve essere manipolabile e quale no.Null-modem emulator(com0com) est un émulateur de port sérievirtuel en mode source kernel pour Windows, distribué sous licence GPL.
Null-modem emulator(com0com) è un emulatore Cette fonction enregistre kernel Site dans un fichier HDD lorsque le système d'exploitation est arrêté et le fichier de démarrage qui est chargé en mémoire.
Questa funzione salva Kernel Sito in un file HDD quando il sistema operativo viene arrestato e il file di avvio che viene caricato in memoria.Les autres parties de Netfilter(gérer les paquets queutés, et les commentaires cools)seront couverts dans la section kernel un peu plus tard.
Le altre parti di netfilter(gestione dei pacchetti accodati, commenti) saranno trattate piùavanti nella sezione riguardante il kernel.Dans l'infrastructure d'unemachine virtuelle basée sur Kernel(KVM),«Virtio» a été choisi pour être la plateforme principale pour la virtualisation E/S.
Nell'infrastruttura di macchina virtuale su base kernel(KVM),“Virtio” è stata selezionata quale piattaforma primaria per la virtualizzazione di I/O.Roger Leigh a ajouté qu'une taille limite devrait être ajoutée car il est beaucoup plus agréable de recevoir uneerreur ENOSPC qu'un kernel panic.
Roger Leigh ha aggiunto che un limite di dimensione dovrebe essere aggiunto siccome é molto meglio ottenere unerrore ENOSPC che un kernel panic.Nouveaux protocoles Dans le kernel <p>Implémenter un nouveau protocole signifie d'abord décider qu'est ce que les parties manipulable et non manipulable doivent être.
Nuovi protocolli All'interno del kernel <p>Implementare un nuovo protocollo prima di tutto significa decidere quale parte di una tupla deve essere manipolabile e quale no.Le groupe helvétique Glencore, à travers la société intégralement contrôlée Renaisco,a constitué avec le ukrainienne Kernel Holding joint des chances 50:.
Il gruppo elvetico Glencore, attraverso la società integralmente controllata Renaisco,ha costituito con l'ucraina Kernel Holding una joint venture 50:.Note: J'ai porté les parties kernel de ipchains et de ipfwadm en modules par dessus le canevas netfilter. Cela permet l'usage des vieux utilitaires en userspace ipfwadm et ipchains, sans avoir à mettre à jour.
Nota: ho implementato le porzione del kernel riguardanti ipchains e ipfwadm come moduli sopra netfilter, consentendo così di poter utilizzare i vecchi tool userspace ipfwadm e ipchains senza la necessità di un aggiornamento.CONFIG_IP_ALWAYS_DEFRAG est une option à la compilation seulement, rendant la vie difficile pour les distributionsqui veulent un kernel général.
L'opzione CONFIG_IP_ALWAYS_DEFRAG è da selezionare in fase di compilazione, ciò rende difficile la vita alledistribuzioni che desiderano un kernel con funzionalità generiche.Il n'y a pas de condition de course avec les compteurs.Les compteurs sont re-ajoutés au kernel de telle sorte que l'incrémentation d'un compteur entre la lecture et l'écriture de la table se voit toujours.
Non esiste concorrenza per quanto riguarda i contatori;i contatori sono sommati dopo nel kernel in un modo tale che i loro incrementi, tra il tempo di lettura e scrittura della tabella, siano ancora visibili nella nuova tabella.Linus Torvalds a transformédeux fois la technologie: avec le kernel Linux, qui aide à alimenter internet, puis à nouveau avec Git, le système de gestion de code source utilisé par les développeurs partout dans le monde.
Linus Torvalds ha trasformatola tecnologia due volte-- prima con il kernel Linux, su cui"gira" buona parte di Internet, e poi con Git, il sistema di gestione dei codici sorgenti usato da sviluppatori di tutto il mondo.En tant que co-auteur de ipchains etmaintenant mainteneur du Linux Kernel IP Firewall, je vois beaucoup des problèmes que les gens ont avec le système actuel, en même temps d'avoir des informations sur ce qu'ils tentent de faire.
Come coautore di ipchains eattuale manutentore del Linux Kernel IP Firewall ho conosciuto molti dei problemi incontrati dalle persone con l'attuale sistema, in aggiunta mi sono anche esposto a cercare di comprendere cosa cercavano di fare.
