Exemples d'utilisation de L'assembler en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Et comment l'assembler.
E chi l'ha assemblata.Vous pouvez choisir d'ajouter un papier décoratif supplémentaire une fois quevous aurez terminé de l'assembler.
Puoi decidere di aggiungere altra carta come abbellimento unavolta completata la fase di assemblaggio.Il faut l'assembler.
Toute personne ayant une main ferme peut l'assembler.
Il faut l'assembler à celui-là.
Mettila insieme con quell'altra. Oh.
Tu vas m'aider à l'assembler.
E ora mi aiuterai ad assemblarlo.Il va devoir l'assembler sur le terrain.
Déconnectez l'outil pneumatique du fournisseur d'air avant de l'assembler ou de le remplacer.
On les a observés l'assembler dans les souterrains.
E li abbiamo osservati mentre lo assemblavano nelle caverne.Il est recommandé d'utiliser une lettre/ carte prête à l'emploi oucoupée en plusieurs morceaux, puis de l'assembler en un tout.
Si consiglia di utilizzare una lettera/ carta già pronta otagliata in più pezzi e quindi assemblare in un insieme.Vous pouvez commencer à l'assembler immédiatement.
Potete iniziare ad assemblare immediatamente.I passaggi per mettere insieme sembra essere molto semplice e mi piacerebbe provare a incorporare pure fiori.Un militaire expert en démolition pourrait l'assembler en quelques heures.
Un militare esperto di demolizioni, potrebbe mettere insieme qualcosa in poche ore.
Dans certains cas, pour faire le travail nécessaire pour percer l'axe, démonter l'outil, puis faire un nouveau puits et l'assembler.
In alcuni casi, per fare il lavoro necessario per perforare asse, smontare lo strumento, e poi fare un nuovo albero e assemblarlo.Assurez-vous de pouvoir l'assembler en moins de 20 secondes.
Assicuratevi di riuscire ad assemblarla in meno di 20 secondi.Envoyer ces glisse vers le monde malodorantes ils sont venus en trouvant l'ordure et l'assembler en armes dévastatrices.
Inviare queste si insinua di nuovo al mondo puzzolente di provenienza trovando spazzatura e l'assemblaggio in armi devastanti.De la taille d'une paume d'une main,on pourra utiliser chaque panneau à sa guise ou l'assembler avec d'autres, pour atteindre des surfaces plus grandes, en fonction des besoins et de la puissance que l'on souhaite atteindre.
Essendo grande quanto un palmo di una mano,si potrà utilizzare ogni singolo pannello a proprio piacimento, oppure assemblandolo con altri per raggiungere superfici più ampie, in base a quelle che sono le necessità e la potenza che si vuole raggiungere.Cette série nommée PAX(del'acronyme anglais pré assemblé) présente un four qui peut être livré chez le client et le client peut l'assembler lui-même sans demander de l'assistance des spécialistes.
Questa serie, denominata"PAX"dall'acronimo inglese di pre-assemblato, è in realtà un forno che il cliente può ricevere ed assemblare in proprio, senza ricorrere a manodopera specializzata.Afin d'étayer le respect des exigences essentielles applicables aux appareils finis visées à l'annexe I, l'attestation de conformité indique les caractéristiques de l'équipement et contient des instructions relatives à la manière dont ilconvient de l'incorporer dans un appareil ou de l'assembler pour constituer un tel appareil.
Per rispettare i requisiti essenziali applicabili agli apparecchi finiti di cui all'allegato I, il certificato di conformità dell'accessorio deve indicare le caratteristiche dell'accessorio econtenere istruzioni su come esso potrà essere incorporato o montato in un apparecchio, per costituire un siffatto apparecchio.Laissez-lui le puzzle dans son casier afin qu'il doive l'assembler pour recevoir votre invitation.
Lasciagli il puzzle con i pezzi disseminati in una scatola, in modo che dovrà formarlo per ricevere il tuo invito.Pourquoi ne pas laisser votre petit choisir ses combinaisons de couleurs etensuite l'assembler pour leur donner leur propre sucette personnalisée.
Perché non permettere al tuo piccolo di scegliere le sue combinazioni di colori epoi assemblarlo per dare il proprio ciuccio personalizzato.C'est le seul inconvénient que je peux trouver avec,mais vous pouvez le réduire ou l'assembler en moins de cinq minutes, donc ce n'est pas un gros problème.
Questo è l'unico svantaggio che posso trovare con esso,ma puoi smontarlo o assemblarlo in meno di cinque minuti, quindi non è un grosso problema.Vous ne pouvez donc pas les assembler du mauvais coté.
Non si possono assemblare dalla parte sbagliata.Ils sont vendus entièrement assemblés ouvous pouvez les assembler vous-même.
Essi sono venduti o completamente assemblato è possibile assemblare da soli.Il lievito li assembla automaticamente.Tu les assembles et ça fait un cœur.
Je vais m'adresser à l'Assemblé Générale comme prévu.
Le √ assemblent les meubles comme instruit, et gardent les instructions pour la future référence.
Il √ monta la mobilia come istruito e tiene le istruzioni per riferimento futuro.L'Assemblé des Régions d'Europe.
Assemblea delle regioni d'Europa.Et ils les assemblèrent au lieu appelé en hébreu: Armagédon.
Ed essi li radunarono nel luogo che si chiama in ebraico Harmaghedon.
