Exemples d'utilisation de L'interface en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'interface est activée.
Il collegamento è attivo.Entrée pour l'interface commune.
Ingresso per l'interfaccia comune.L'interface neuronale du fauteuil.
La sedia a interfaccia neurale.Prêt à connecter l'interface.
Pronti a mettere in linea l'interfaccia.Conception de l'interface homme-machine.
On traduit aussi
L'interface entre le capteur et le multimètre.
L'adattatore tra il sensore e il multimetro.Initialisation de l'interface réseau 3.2.8.
Inizializzazione delle interfacce di rete 3.2.8.L'interface est inhabituelle, mais nous pourrons y accéder.
L'interfaccia utente è insolito, ma credo di poterVi accedere.Amélioration de l'interface utilisateur de Kwallet.
Design della interfaccia utente migliorata in Kwallet.L'interface pour la bibliothèque peut être récupérée librement.
I front-end per la libreria possono essere scaricati liberamente.Cliquez sur«WLAN» dans l'interface utilisateur de votre modem.
Nell'interfaccia utente del modem cliccare su«WLAN».L'interface pour Netbook est la suite de celle du système Moblin.
La Netbook UX rappresenta l'ideale evoluzione dell'interfaccia Moblin.Étape 2: Ici vous pouvez voir toute l'interface du programme.
Passo 2: Qui potete vedere l'intera interfaccia del programma.Conception de l'interface et options de recherche supplémentaires.
Progettazione interfaccia utente e altre opzioni di ricerca.Je ai vraiment apprécié le jeu et l'interface utilisateur.
Mi è piaciuto molto il gioco e L'interface entre les juridictions nationales et la Commission des CE.
Commande et programmation simples, grâce à l'interface homme-machine StuderSIM.
Uso e programmazione semplici grazie all'interfaccia utente StuderSim.Écrivent l'interface principale, cliquent sur dessus la base de données principale.
Entra nell'interfaccia principale, clicca sopra la base di dati chiave.Vous pouvez choisir le style de l'interface du logiciel: Clair ou Foncé.
Sono stati aggiunti due stili d'interfaccia a scelta: Scuro e Chiaro.Avec l'interface homme-machine compréhensible, il est facile d'utiliser cette machine.
Con l'intelligibile interfaccia della macchina uomo, è facile usare questa macchina.Toshset- Accède à la plupart de l'interface matériel des portables Toshiba.
Toshset- Accede a gran parte delle interfacce per l'hardware dei portatitili Toshiba.L'interface graphique la plus simple pour illustrer la navigation sans problème.
Semplice interfaccia utente grafica per illustrare la navigazione senza problemi.Je devrais pouvoir neutraliser l'interface du module depuis l'extérieur.
Dovrei essere in grado però di disabilitare l'interfaccia della capsula dall'esterno.L'interface la plus rapide possèdela plus petite métrique d'interface.
All'interfaccia con velocità più elevata corrisponderà la metrica di interfaccia più bassa.Il gère le stockage de données et l'interface humaine pour l'intégralité du système.
L'interface conviviale fournit la facilité d'utilisation à tous les utilisateurs.
L'interfaccia utente amichevole fornisce facilità d'uso per ogni Vous en avez assez de l'interface fade de MSN Messenger? Personnalisez votre MSN.
L'interface intuitive permet de décentraliser la collecte des données.
L'intuitiva interfaccia utente permette la decentralizzazione della responsabilità per l'inserimento dei dati.L'article 3 précise l'interface avec la législation existante sur les déchets.
L'articolo 3 precisa il collegamento con la vigente normativa in materia di rifiuti.Installation basée sur l'interface graphique depuis le programme d'installation. msi.
Installazione basata sull'interfaccia utente grafica dal programma di installazione. msi.
