Que Veut Dire LES VIGNETTES en Italien - Traduction En Italien

• le miniature
• le vignette
• anteprime
• immagini
• i riquadri

Exemples d'utilisation de Les vignettes en Français et leurs traductions en Italien

Cliquer sur les vignettes ci dessous.
Clicca sulle immagini qui sotto.

Fichiers PDF en bitmaps (pour les vignettes).
Renderizzazione PDF come bitmap(per anteprime).

Lier les vignettes aux images plus grandes.
Collegamento delle miniature a immagini più grandi.

Pour voir les détails, cliquez sur les vignettes.
Per vedere i detagli, cliccate sull'immagine….

Lier les vignettes à des images plus grande.
Collegamento delle miniature a immagini più grandi.

Vases en porcelaine de Chaozhou sont maintenant voir les vignettes.
Vasi di porcellana Chaozhou sono ora vedendo le decals.

Lier les vignettes SIM sur l'écran d'accueil.
Collegare i riquadri delle schede SIM nella schermata Start.

Pour afficher le nom de l'objet, passez votre souris sur les vignettes.
Per visualizzare il nome dell'oggetto, passare il mouse sull'immagine.

Cliquer sur les vignettes ci dessous pour voir les videos.
Clicca sulle immagini qui sotto per vedere i video.

Ils peuvent également sélectionner Personnaliser pour choisir un nouveau nom ou une nouvelle couleur d'accentuation, et redimensionner et déplacer les vignettes.
Possono anche selezionare Personalizza per scegliere un nuovo nome o un colore principale e anche per ridimensionare e spostare i riquadri.

Cliquez sur les vignettes pour afficher les certificats.
Cliccare sull'anteprima per visualizzare i certificati.

Personnalisez l'apparence de la vidéo et le blog de style, en-tête de canal, les vignettes et presque tous les autres éléments de galeries vidéo.
Personalizzare l'aspetto del video e lo stile blog, intestazione del canale, le miniature e quasi ogni altro elemento di gallerie video.

Cliquez sur les vignettes pour voir en détail le Residence.
Clicca sulle anteprime per vedere nel dettaglio il Residence.

La vignette autoroutière est obligatoire pour circuler sur les autoroutes autrichiennes (les vignettes sont valables dix jours ou deux mois).
Per viaggiare sull'autostrada austriaca è obbligatorio l'acquisto di una vignetta autostradale(le vignette sono valide per dieci giorni o due mesi).

Cliquez sur les vignettes pour ouvrir la séquence des images cliniques.
Clicca sulle miniature per aprire la sequenza di immagini cliniche.

Lorsque vous avez fini de déplacer les vignettes, appuyez sur le bouton Démarrer.
Una volta spostati i riquadri, premi il pulsante Start.

Cliquez sur les vignettes pour ouvrir une séquence de la galerie d'images cliniques ou cliquez ici.
Fai clic sulle anteprime per visualizzare la galleria di immagini cliniche o fai clic qui.

Les étudiants connaîtront bien les vignettes s'ils regardent la télévision.
Gli studenti avranno una certa familiarità con le vignette se guardano la TV.

Modifier les vignettes de l'écran d'accueil, appuyez sur avancé, puis sélectionnez ce que vous souhaitez autoriser.
Modifichino i riquadri sulla schermata Start, toccare avanzate e selezionare gli elementi.

Dernières versions de Firefox ont une option pour afficher les vignettes de tous les onglets ouverts lorsque l'utilisateur clique sur un bouton dans l'onglet Firefox, bar.
Le recenti versioni di Firefox è un'opzione per visualizzare le miniature di tutte le schede aperte quando l'utente fa clic su un pulsante nella scheda Firefox, bar.

Les vignettes des images et des vidéos ainsi que pour les différents types de fichiers (en fonction de l'application associée).
Le miniature di immagini e video, nonché per i vari tipi di file(a seconda dell'applicazione associata).

A utiliser notamment sur les vignettes de prévisualisation, qui deviennent carrément plus belles.
Da utilizzare soprattutto sulle miniature di anteprima, che diventano molto più belle.

Les vignettes pour voitures particulières peuvent être commandées sur le site Internet de tolltickets avec la DKV CARD.
Nel portale web di tolltickets è possibile ordinare le vignette per autoveicoli con la DKV CARD.

Autrement dit, le client détermine les vignettes de couverture ou choisissez votre propre photo collage, et parfois même quelque chose de l'album personnel.
Cioè, il client determina le miniature di copertina O scegli il tuo collage di foto, e talvolta anche qualcosa di album personale.

Les vignettes à long terme (plus de 7 jours) commandées via DKV sont traitées du lundi au vendredi et ne sont donc valables qu'après traitement.
Le vignette con durata oltre 7 giorni, invece, vengono elaborate da lunedì a venerdì e sono valide solo dopo l'elaborazione.

Ce n'est pas un récit illustré parce que les vignettes, comme on l'a dit, sont partie intégrante de la narration et non des illustrations de faits décrits par le texte.
Non è un racconto illustrato perché le vignette, come già detto, sono parte integrante della narrazione e non illustrazioni di fatti descritti dal testo.

Les vignettes peuvent également être achetées aux stations DarsGo et aux stations-service avec la DKV CARD.
Anche le vignette possono essere acquistate con la DKV CARD presso le stazioni di servizio DarsGo e le stazioni di rifornimento.

Cliquez sur les vignettes pour ouvrir la séquence des images cliniques.
Fai clic sulle anteprime per visualizzare la galleria di immagini cliniche.

Les vignettes sont impressionnantes, claires comme du cristal et les scènes sont chaudes comme de la merde, mais l'arrière-plan est un no-no pour moi.
Le miniature sono fantastiche, cristalline e le scene sono calde come il cazzo, ma lo sfondo è un no-no per me.

Non seulement cela, mais les vignettes (ou même les affiches) sont constituées d'un collage de différentes scènes, ce qui rend plus difficile pour savoir de quel sujet traite la vidéo.
Non solo, ma le miniature(o anche i poster) sono costituite da un collage di scene diverse che rendono più difficile capire di cosa tratta il video.

Comment utiliser "les vignettes" dans une phrase en Français

cela forme les vignettes didactiques cliniques.

Cliquez sur les vignettes pour agrandir.

En activant les vignettes des videos, jai bien les vignettes des mov, mp4 etc.

Les vignettes sont le plus souvent d'origine privée, comme les vignettes publicitaires ou partisanes.

Les vignettes y défilent case par case.

Les vignettes s'affichent correctement aux dimensions voulues.

Cliquer sur les vignettes pour agrandir l'image.

Les vignettes sont affichées dans le navigateur.

Les vignettes sont vachement petite non ?

Ensuite, entrez dans les vignettes du dossier.

Comment utiliser "le vignette, le miniature, anteprime" dans une phrase en Italien

Le vignette di giugno 2012 Tutte le vignette pubblicate dalla Nuova Sardegna e non solo.

Materiali molto buoni, le miniature sono fantastiche!

Krosmaster Sono tornate le miniature Pokemon Duel!

Purtroppo confermo che le miniature sono costose.

Può anche avere anteprime come collegamenti.

Le vignette diventano libri, 100.000 copie vendute.

Siamo sicuri che le vignette del Dr.

Selezionando ThumbKiller tutte le miniature saranno eliminate.

Le miniature dei post non vengono visualizzate.

Le miniature potranno essere stampate infinite volte.