Exemples d'utilisation de Long et difficile en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le projet a été long et difficile.
Le voyage long et difficile de Sky est terminé.
Il lungo e difficile viaggio di Sky e' finalmente concluso.Le tournage a été très long et difficile.
Il loro viaggio fu lungo e difficoltoso.Un tel chemin long et difficile. Lire la suite.
Tale strada dura e lunga. Leggi tutto.Dans ce cas,le traitement est très long et difficile.
In questo caso,il trattamento è molto difficile e lungo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
long terme
sur le long terme
plus long terme
long de la vie
le long du chemin
viabilité à long terme
intérêt à long terme
de long terme
dans le long terme
long beach
Plus
Le processus est long et difficile car il exige également un environnement sécurisant.
Si tratta di un processo lento e difficile, perché richiede tra l'altro un contesto di sicurezza.J'ai bien conscience quecela a dû être un processus long et difficile.
Mi rendo pienamente contoche debba essere stato un processo molto difficile e lungo.Vous avez un travail long et difficile, bonne chance.
Les coûts du projet de moins de 200$,et est modérément long et difficile.
I costi del progetto sotto i $ 200,ed è moderatamente difficile e lungo.Ça va être un travail long et difficile, alors je pense que je devrais porter quelque chose de confortable.
Nous nous rendons compte que le chemin oecuméniquesera probablement encore long et difficile.
Ci rendiamo conto che il cammino ecumenicosarà presumibilmente ancora lungo e difficoltoso.C'est lui qui a suivi,pas après pas, tout le long et difficile chemin du« Dialogue inter-congolais».
E' lui che ha seguito,passo dopo passo, tutto il lungo e faticoso cammino del«Dialogo intercongolese».Le débat d'aujourd'hui, qui tombe vraiment à point nommé,fait partie d'un processus technique long et difficile.
Elles ne constituent toutefoisqu'une étape sur le chemin long et difficile que nous avons choisi de parcourir.
Sono però soloun passo lungo l'ardua e lunga strada che abbiamo deciso di percorrere.Mais il y a un chemin long et difficile jusqu'à ce que cela arrive,et elle a besoin d'être pris en charge en attendant!
Ma c'è un modo lungo e duro fino a che accadeIl peut ressembler à une course avec des jouets,mais il est tout aussi long et difficile comme une vraie course.
Può sembrare una gara con i giocattoli,ma la sua altrettanto lunga e difficile come una vera Le combat avait été passionnant, long et difficile pour ces deux soldats d'élite,et il s'était terminé sur la victoire de Ginyu.
La lotta era stata lunga e difficile per i due soldati d'élite, ma Ginew era riuscito a vincere.Le chemin vers le rétablissement de la communion pleine et visible entre tous les chrétiens peut sembler long et difficile.
Il cammino verso il ripristino della comunione piena Le chemin sera long et difficile, mais comment pourrait-il en être autrement compte tenu de l'étendue du partenariat?
Il cammino da percorrere è lungo e faticoso, ma non potrebbe essere altrimenti, considerando la portata del partenariato?Parfois, je peux me tenir devant le monde-et comprenez que la transformation est un processus long et difficile.
Qualche volta posso rimanere immobile davanti al mondo--Nous avons un long et difficile parcours à effectuer. Nous avons vu à Cancún à quel point le processus était lent.
Abbiamo un lungo e impegnativo viaggio da intraprendere,Même sile combat en faveur de la clause sociale sera long et difficile, un champ d'action fantastique s'ouvre à nous aujourd'hui.
Anche sela battaglia per la clausola sociale sarà lunga e difficile, oggi si apre per noi un campo d'azione senza precedenti.Nous nous réjouissons de la possibilité de mettre en?uvre enfin le protocole de Kyoto maisle processus fut long et difficile.
Accogliamo con favore il fatto che sia infine possibile far entrare in vigore il Protocollo di Kyoto,ma è stato un processo lungo e difficoltoso.Il fallait opérer. Ce serait long et difficile et il ne garantissait pas que Jouni survivrait, et encore moins qu'il remarcherait.
Sarebbe stata un'operazione lunga e difficile Ce Parlement doit s'engager à dépasser les gravesdéséquilibres qui rendent encore long et difficile le chemin qui mène à la«Maison européenne».
Questo Parlamento è impegnato nel superamento dei gravisquilibri che rendono ancora lunga e difficile la strada per giungere alla«Casa europea». pea».Certains n'ont eu que quelques kilomètres à parcourir, d'autres, comme les Étasuniens ou les Australiens,ont dû entreprendre un voyage long et difficile.
Ad alcuni è bastato percorrere pochi chilometri, ad altri come gli statunitensi o gli australiani è statonecessario un viaggio lungo e difficoltoso.Le chemin sera long et difficile, mais nous sommes ensemble convaincus de la justesse de la voie à suivre et du caractère inéluctable de ces choix.
Si tratta di una strada lunga e difficile ma la scelta è rafforzata dalla convinzione della sua giustezza La complexité des négociations menées à Cancún nous a toutefois montré que le chemin qui nous mènera à un accord général et juridiquement contraignant sur le climat sera long et difficile.
I difficili negoziati di Cancún hanno tuttavia dimostrato che il cammino che ci separa da un accordo mondiale sul clima giuridicamentevincolante è ancora lungo e impegnativo.Nous ne sommespas encore arrivés au bout de ce long et difficile chemin, mais nous devons néanmoins continuer à franchir les étapes de façon ferme et résolue.
Non siamo ancoragiunti alla fine di questa strada lunga e difficile, ma dobbiamo continuare a compiere passi fermi Les alternatives semblent être un retour long et difficile à la croissance et l'emploi, ou un déclin de l'enthousiasme envers la monnaie commune.
L'alternativa potrebbe essere un lungo e difficile ritorno alla crescita 
