Exemples d'utilisation de Machine linux en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Configurer votre machine Linux comme routeur IPX.
Configurazione della macchina Linux come router IPX.Autrement dit,vous pourrez compiler un projet OpenStep sur votre machine Linux(par exemple).
Cioè sarete in grado, per esempio,di compilare sulla vostra macchina Linux un progetto nato per OpenStep.Sur la machine Linux servant de passerelle, il faut que le système soit minimaliste.
Sulla macchina Linux utilizzata come gateway, il sistema deve essere del tipo minimalistico.La première chose àfaire est de configurer votre machine Linux en serveur IP/PPP.
Innanzi tutto,è necessario configurare la propria macchina Linux come server IP/PPP.Sur une machine Linux, il suffit d'utiliser la commande cp pour copier une image sur une clef USB:.
Su una macchina Linux è possibile usare il comando cp per copiare una immagine su una chiavetta USB:.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
machines à sous vidéo
autres machinesmachine automatique
machines à sous classiques
seule machineune nouvelle machinela nouvelle machinedifférentes machinesune autre machinepetite machine
Plus
Un programme md5sum devraittre disponible sur la mme machine Linux que celle o se trouvent les images ISO.
Un programma md5sum dovrebbeessere disponibile sulla stessa macchina Linux delle immagini ISO.Pensez à ipchains comme étant le moteur pour autoriser etempêcher les paquets de traverser une machine Linux.
Penso a ipchains come al motore per permettere oprevenire ai pacchetti di viaggiare attraverso la macchina Linux.Le serveur MySQL est une machine Linux et la plupart des clients sont des machines NT.
Il server MySQL gira su di una macchina Linux, e la maggior parte dei client sono Le logiciel prend en charge le système d'exploitation Linux, cela signifie que vous pouvez partagerSerial to Ethernet sur une machine Linux à partir d'un PC Windows et inversement.
Il software supporta il sistema operativo Vous pouvez lancer Quake sous n'importe quelle machine Linux et récupérer la sortie du matériel accélérateur sur une machine SGI.
Potete usare Quake in qualsiasi macchina Linux ed avere l'output dell'hardware accelerato su un box SGI.Sur une machine Linux, la commande netstat-tupan dresse la liste des sessions TCP actives ou en attente ainsi que des ports UDP que les programmes actifs écoutent.
Su una macchina Linux, il comando netstat-tupan mostrerà un elenco di sessioni TCP attive o pendenti e di porte UDP sulle quali i programmi in esecuzione sono in ascolto.Always defragment" mise sur"Y"(seulement si votre machine Linux est la seule route possible pour ces paquets).
Always defragment'(solo se la propria macchina Linux è il solo instradamento possibile per questi pacchetti).Si vous avez une machine Linux et n'avez jamais fait usage de sed(éditeur de flux) vous êtes absent dehors sur une grande utilité d'automatisation.
Se si dispone di una macchina Linux e non hanno mai fatto uso di sed(editor di flusso) vi state perdendo in un programma di utilità di automazione grande.Les fonctionnalités clientes de Samba donnent à une machine Linux l'accès à des partages Windows et à des imprimantes partagées.
Le funzionalità client in Samba permettono ad una macchina Linux di accedere alle condivisioni Windows ed alle stampanti condivise.Maintenant, la machine Linux est capable de montrer tous les ordinateurs dans le même groupe de travail, et il est possible(venir en ambiente de Windows) partager des répertoires avec d'autres utilisateurs.
Ora la macchina Linux è in grado di mostrare tutti i computer nella stessa workgroup, ed è possibile(come in ambiente Windows) condividere directory con gli altri utenti.Le paquetage ncpfs inclut deux petitsutilitaires qui vous permettent d'imprimer depuis votre machine Linux sur une imprimante reliée à un serveur d'impression Novell.
Il pacchetto npcfs contiene due piccoli programmiche consentono di indirizzare una stampa dalla propria macchina Linux verso una stampante collegata a un server di stampa Novell.Multicasting: permet à la machine Linux de fonctionner en tant que routeur pour des paquets IP qui ont plusieurs adresses de destination.
Multicasting: Permette alla macchina Linux di agire come router per pacchetti IP che hanno diversi indirizzi di destinazione.Le contraire est bien sûr aussi possible,ainsi que d'exécuter une application sur une machine Linux et d'avoir l'affichage sur une autre machine Linux, ou une machine Windows.
È anche possibile l'opposto,cioè eseguire un'applicazione su una macchina Linux e avere l'output mostrato su un'altra macchina Linux o Windows.Normalement votre machine Linux supportant un lien SLIP ou PPP se comportera comme si elle était toute seule.
Normalmente si avrà la propria macchina Linux collegata tramite una linea telefonica con slip o PPP, come se fosse un normale calcolatore isolato.ConnectBot est un logiciel gratuit, libres, Client Secure Shell pour Android qui peutêtre utilisé pour administrer une machine Linux ou Unix nuage basée sur de la CLI(Command Line Interface).
ConnectBot è un libero, open-source, Client Secure Shell per android che puòessere utilizzato per gestire qualsiasi macchina Linux o Unix nube-based dalla CLI(Command Line Interface).Un programme permettant à votre machine Linux d'agir comme serveur d'impression sur un réseau NetWare est inclus dans le paquetage ncpfs.
Il pacchetto npcfs contieneun programma che consente alla macchina Linux di comportarsi come un server di stampa su una rete NetWare.La version Linux de ce logiciel fonctionne par ailleurs parfaitement avec RemoteFX USB Redirection(MS-RDPEUSB), rendant possible la gestion à distance despériphériques USB connectés à votre machine Linux depuis un client Windows.
Più di quello, la versione Problème: Sur une machine Linux, le service Gestionnaire des collecteurs distant 1.2.2 est introuvable après la mise à niveau de SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2 vers SP3.
Problema: in un computer Linux, dopo aver eseguito l'upgrade da Suse L'objectif principal dans certains de ces cas n'est pas pour qu'il puisse agir en tant quelinux antivirus de bureau, mais de telle sorte que une machine linux agissant comme un serveur de fichiers(ou une passerelle e-mail) pour un réseau permet de numériser et de détecter les virus dans les fichiers destinés à des utilisateurs de fenêtres.
Lo scopo principale in alcuni di questi casi non è così che possa agirecome Installer une machine Linux sur un réseau IP existant Vous devez contacter un des administrateurs du réseau et lui demander les informations suivantes: Adresse hôte; Adresse réseau;
Installare una macchina Linux su una rete IP esistente Se si desidera installare un calcolatore su una rete esistente si deve contattare chi amministra tale rete e chiedere loro le seguenti informazioni:.Dans une configuration client,le fait de configurer ou non votre machine Linux en routeur IPX dépend de votre volonté d'agir en routeur IPX sur le réseau local de la machine. .
Durante la configurazione di un client,il fatto di configurare o meno la propria macchina Linux come router IPX dipende dall'avere o meno una LAN locale che si desidera funzioni come un router IPX.Si une machine Linux est connectée à Internet avec IP Masquerade activé, les ordinateurs s'y connectant(soit sur le même réseau, soit se connectant par modems) peuvent accéder à Internet sans problèmes, même s'ils n'ont pas de réelle IP d'assignée.
Se un host Linux è connesso a Internet col mascheramento-IP abilitato e altri computer si connettono a esso(sia dalla stessa LAN sia dall'esterno tramite modem), questi possono benissimo connettersi ad Internet a loro volta benché non abbiano indirizzi IP ufficialmente assegnati.Sur les machines Linux, c'est le moment de lancer Bastille-Linux.
Sulle macchine Linux è il momento di eseguire Bastille-Linux.Remplissez solution OpenSource pour construire des clusters de machines Linux.
Completa soluzione OpenSource per costruire cluster di macchine Linux.Sur mes machines Linux, j'ai un court script en shell pour chaque imprimante Novell.
Nella macchina Linux dell'autore c'è un corto shell script per ciascuna stampante Novell.
