Exemples d'utilisation de Makers en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Les cigarettes provenant des makers sont stockées dans le Buffer.
Le sigarette provenienti dalle maker vengono immagazzinate nel Buffer.
Makers de sécurité, de signalisation et de matériel de communication, des véhicules écologiques et des composants de machines.
I produttori di sicurezza, di segnalazione e di apparecchiature di comunicazione,i veicoli ambientali, e componenti di macchine.
Ce thème est vu dans son célèbre ouvrageintitulé Turkmen Carpet Makers(1971), qui représente les femmes au travail dans une fabrique de tapis.
Questo tema è visto nel suo lavorointitolato Fabbricatori di tappeti Turkmeni(1971), che ritrae donne al lavoro in una fabbrica di tappeti.
Rencontrez quatre makers Dremel que nous avons suivis tout au long de leur processus de création.
Qual è il tuo prossimo progettoDremel Incontra i quattro"Creatori" Dremel che abbiamo seguito nel loro processo creativo.
Boutique Le temps a été créé par Superweb LLC qui sont aussi une marque de la célèbrePUA(Applications potentiellement indésirables) Makers équipe Yontoo/ Sambreel.
Negozio tempo è stato creato da SuperWeb LLC che sono anche un marchio del famosoPUA(Potenzialmente indesiderato Application) Makers Yontoo/ Sambreel squadra.
Makers des étapes personnalisées, des barrages d'air chromées et en acier sur mesure, hottes capot à induction, et pare-chocs arrière à marchepied personnalisé.
I produttori di passaggi personalizzati, cromo e acciaio personalizzati spoiler, cappe cappuccio induzione, e paraurti posteriore a gradino personalizzato.
Nous allons essayer de le faire en soulignant le parcours qui l'a amenée- partant de son background culturel riche et diversifié-jusqu'à BertoLive pour parler de Makers.
Cercheremo di farlo evidenziando il percorso che l'ha portata- dal suo ricco e variegato background culturale-ad arrivare a BertoLive per parlare di Makers.
Lab & Makers: Construction, investigation et expériences scientifiques en utilisant des éléments de la nature, comme l'énergie solaire, éolienne ou la force de la gravité.
Lab & Makers: costruzione, ricerca ed esperimenti scientifici mediante l'impiego di elementi naturali come l'energia solare ed eolica o la forza di gravità.
Marcher autour du marché que vous pourriez chanter les chants de Noël étant rendus ou se joindre à une des scènes de crèche faisant des stages dirigés parl'Association des Crib Scène Makers de Barcelone(APB).
Passeggiando per il mercato si potrebbe cantare i canti natalizi in corso o in unirsi in uno dei presepe di rendere i corsi guidati dall'Associazionedei Presepe Scene Makers di Barcellona(APB).
Ainsi, si les médias et policy makers continuent à se focaliser sur l'indicateur du PIB, une mise en perspective s'avère nécessaire pour bien rendre compte de la réalité.
Così, mentre i mezzi di informazione e i responsabili politici continuano a concentrare l'attenzione sull'indicatore rappresentato dal PIL, è necessario mettere le cose in prospettiva per dare adeguatamente conto della realtà.
Pour le défilé de septembre 2016, le nominé aux prix Ivor Novello et Bafta a composé et dirigé une musique originale,« Reliquary»,jouée en live à la Makers House par le London Metropolitan Orchestra accompagné de la pianiste Rosey Chan.
Per lo show Settembre 2016 ha composto e diretto"Reliquary", un'opera originale eseguitadal vivo alla Makers House dalla London Metropolitan Orchestra e dalla pianista Rosey Chan.
La plate-forme de publication de Heritage Makers est suffisamment simple et pratique pour être utilisée par tout le monde(famille, photographes, professionnels de la création, artistes, écrivains ou quiconque ayant une histoire à raconter).
La piattaforma editoriale di Heritage Makers è di facile utilizzo ed è in grado di aiutare famiglie, creativi, artisti, scrittori e chiunque abbia una storia da raccontare.
Sofa4manhattan est un projet de Berto et Design-Apart où une équipe de maîtres artisans a travaillécôte à côte avec des designers, des makers et de simples citoyens de Manhattan, afin de réaliser le canapé idéal pour New York.
Sofa4manhattan è il progetto di Berto e Design-Apart in cui un team di maestri artigianiha lavorato fianco a fianco con designer, makers e normali cittadini di Manhattan per realizzare il divano ideale per New York.
Nous vous montrons comment le studio de design Makers Company a réussi à injecter leur expérience de ces deux villes dans leurs cartes postales pleines de symboles et d'éléments qui font immédiatement penser à ces deux métropoles.
Vi mostriamo come lo studio grafico Makers Company ha pensato di mettere su carta la propria esperienza in queste due città, con cartoline colme di simboli ed elementi che rimandano immediatamente alle due metropoli.
Le privilège de bénéficier d'une concentration exceptionnelle d'attention de la part de l'assistance, de la presse, des médias audiovisuels,des opinions makers, des pouvoirs publics, des dealers, des prospect-clients, du grand public et.
Il privilegio di beneficiare di una concentrazione eccezionale di attenzione da parte del pubblico, della stampa, dei media audiovisivi,degli opinion maker, dei poteri pubblici, dei fornitori, dei potenziali clienti, del grande pubblico e.
Comme Rana Foroohar dit sibien dans son excellent livre, Makers et Takers,«la langue de l'époque montre clairement que les élites étaient un peu gênés de tout lien que l'éducation d'affaires pourrait avoir à étages réels de l'usine.””.
Come Rana Foroohar giustamente lo mette nelsuo eccellente libro, Makers e Takers“”, il linguaggio del tempo rende chiaro che le elite erano un po‘in imbarazzo per ogni legame che formazione aziendale potrebbe avere per pavimenti della fabbrica reale.””.
Ce transfert- il a expliqué le président et CEO de l'entreprise américaine, Christopher J. Wiernicki- est une partie continu du force de ABS pourposer les médecins-chef decision makers plus voisin à nos clients et pour répondre mieux à leurs exigences.
Questo trasferimento- ha spiegato il presidente e CEO dell'azienda americana, Christopher J. Wiernicki- è parte del continuo sforzo di ABS perporre i primari decision makers più vicini ai nostri clienti e per rispondere meglio alle loro esigenze.
Heritage Makers a réalisé que des millions de photos papier stockées attendaient d'être numérisées et mises en valeur dans divers produits photographiques, tels que des livres de conte, des calendriers, des cartes de vœux et autres cadeaux photo.
Heritage Makers si è resa conto dell'esistenza di milioni di foto in formato cartaceo che è possibile digitalizzare e riproporre in un'ampia gamma di prodotti basati su foto, ad esempio album fotografici, calendari, biglietti augurali e altri gadget fotografici.
Elgar nous prouve ici que, loin d'être seulement un grand maître des grandes fresques vocales-symphoniques sous forme d'oratorio(on pense bien sûr à The Dream of Gerontius,à The Apostles ou The Music Makers), il manie la miniature avec génie.
Elgar qui ci dimostra che, lungi dall'essere soltanto un vero maestro dei grandi affreschi vocali-sinfonici sotto forma di oratorio(il pensiero va, naturalmente, al Dream ofGerontius, agli Apostles, o ai Music Makers), padroneggia la miniatura con genialità.
Michael Rubinstein, dans son livre Makers of Modern Culture, concluait qu'« il vaudrait peut-être mieux le voir comme une incarnation de la Tradition selon laquelle les aspects contemplatifs et intuitifs de l'esprit sont considérés comme plus efficaces quand ils travaillent ensemble.
Michael Rubinstein, nel suo libro Makers of Modern Culture giunse alla conclusione che“forse è meglio considerarlo come una incarnazione della tradizione che considera gli aspetti intuitivi e contemplativi della mente come più produttivi quando lavorano insieme.
Mettre des systèmes de numérisation de photos KODAK s1220 à la disposition des consultants enpublication personnelle de Heritage Makers, pour leur permettre de montrer à leurs clients la facilité avec laquelle ils peuvent numériser des photos et les utiliser dans une variété de produits photo.
Rendere i sistemi di scansione di foto KODAK s1220disponibili ai consulenti di Heritage Makers, consentendo loro di mostrare ai clienti la facilità con cui è possibile digitalizzare foto da utilizzare successivamente in un'ampia gamma di offerte correlate a foto.
Brema Ice Makers reconnait l'exigence de protéger la liberté individuelle sous toutes ses formes et répudie toute manifestation de violence, en particulier si destinée à limiter la liberté personnelle, avec la promotion du partage des mêmes principes avec les Destinataires du Modèle et du Code d'Ethique.
Brema Ice Makers riconosce l'esigenza di tutelare la libertà individuale in tutte le sue forme e ripudia ogni manifestazione di violenza, soprattutto se volta a limitare la libertà personale, promuovendo la condivisione dei medesimi principi con i Destinatari del Modello e del Codice Etico.
En parlant de cela, je voudrais aussi vous rappeler ce qui est en train de se faire avec Confartigianato- je cite seulement les deux dernières occasions dedébat public à Varese avec David Gauntlett et à Monza avec les makers- pour mettre les travaux manufacturiers au centre de l'agenda économique.
Vorrei ricordare, parlando di questo, anche quanto si sta facendo anche con Confartigianato- cito solo le ultime due occasioni di dibattito pubblico,a Varese con David Gauntlettea Monza con i makers- per mettere il lavoro della manifattura al centro dell'agenda economica.
Fondée en 2005 à Provo, dans l'Utah,la société Heritage Makers compte plus de 5 000 représentants commerciaux indépendants qui organisent des ateliers à domicile pour présenter et vendre les produits de l'entreprise, qui se concentrent autour de livres de souvenir photo et d'autres produits utilisant des photos personnelles.
Fondata nel 2005 a Provo(Utah), Heritage Makers impiega oggi oltre 5000 rappresentati indipendenti che organizzano riunioni per mostrare e vendere i prodotti della società, incentrati su pacchetti basati su ricordi fotografici e altri prodotti basati su foto personali.
Remarque: consultez les guides suivants si vous souhaitez en savoir plus sur ma quête pour réduire la génération de bruit de mon Pc Windows:la plupart des PC ennuyeux noise makers, disque dur de réduction de bruit, et de créer de la carte vidéo profils pour économiser l'énergie et réduire le bruit.
Nota a margine: il Check-out le seguenti guide se volete saperne di più circa la mia missione per ridurre la rumorosità del mio Pc Windows:il più fastidioso PC noise maker, disco rigido di riduzione del rumore, e di creare video card profili per risparmiare energia e ridurre il rumore.
Brema Ice Makers reconnait l'importance fondamentale à la sauvegarde et à la protection de l'environnement et du patrimoine environnemental, s'engageant à le préserver et à contribuer au développement durable du territoire, à travers l'utilisation des meilleures technologies disponibles sur le marché et à un suivi constant des processus d'affaires, ainsi qu'à l'identification des solutions industrielles de mineur impact environnemental.
Brema Ice Makers riconosce fondamentale importanza alla tutela ed alla protezione dell'ambiente e del patrimonio ambientale, impegnandosi a salvaguardarlo ed a contribuire allo sviluppo sostenibile del territorio, anche a mezzo dell'utilizzo delle migliori tecnologie disponibili sul mercato e il costante monitoraggio dei processi aziendali, nonché all'individuazione di soluzioni industriali di minore impatto ambientale.
IV Conférence internationale5- 7 décembreMusées du Vatican Les Musées du Vatican accueilleront les 5 et 7 décembre 2012 la quatrième édition du rendez-vous international sur le patrimoine culturel que HERITY Italie organise depuis 6 ans désormais en impliquant des chercheurs,des decision makers, des étudiants et des citoyens de plus de 30 pays.
Si svolgerà presso i Musei Vaticani, dal 5 al 7 dicembre 2012, la quarta edizione dell'appuntamento internazionale sul Patrimonio Culturale che HERITY Italia organizza ormai da 6 anni coinvolgendo studiosi,decision makers, studenti e cittadini da oltre 30 Paesi.
Les ressources humaines sont reconnues comme facteur fondamental et indispensable pour le développement del'entreprise Brema Ice Makers, qui protège la croissance et le développement professionnel afin d'augmenter le patrimoine des compétences possédées, avec particulaire attention à l'intégrité morale et physique des employés.
Le risorse umane sono riconosciute quale fattore fondamentale ed imprescindibile per lo sviluppoaziendale di Brema Ice Makers, che tutela la crescita e lo sviluppo professionale al fine di incrementare il patrimonio di competenze possedute, con particolare riguardo alla integrità morale e fisica del Personale.
Brema Ice Makers S. p. a poursuit avec un maximum d'engagement l'objectif de garantir la santé et la sécurité des lieux de travail, adoptant soigneusement toutes les mesures les plus appropriées pour éviter les risques liés à l'exercice de son activité d'entreprise et pour une adéquate évaluation des risques existant, avec l'objectif de les contraster directement à la source et d'assurer leur élimination ou, lorsque cela ne soit pas possible, leur gestion.
Brema Ice Makers persegue con il massimo impegno l'obiettivo di garantire la salute e la sicurezza dei luoghi di lavoro, adottando scrupolosamente tutte le misure più idonee ad evitare i rischi connessi allo svolgimento della propria attività di impresa e per una adeguata valutazione dei rischi esistenti, con l'obiettivo di contrastarli direttamente alla fonte e di garantirne l'eliminazione ovvero, ove ciò non sia possibile, la loro gestione.
De plus, tous les lauréats, finalistes et leurs professeurs seront invités au dîner de gala de la cérémonie de remise des prix ducongrès du European Carton Makers Association(ECMA) en septembre 2019 à Malte où les représentants de l'industrie européenne des étuis pliants se réuniront pour cet événement qui est la plus formidable opportunité de l'année de rencontrer les professionnels du secteur!
Inoltre, vincitori, finalisti e relativi docenti saranno invitati alla cerimonia di premiazione nel corso della Cena di Gala, che si terrà a settembre del 2019 in occasione del Congressodella European Carton Makers Association(ECMA) a Malta. All'evento di networking dell'anno presenzieranno anche i rappresentanti dell'industria europea del cartone pieghevole!
Résultats: 62, Temps: 0.0389

Comment utiliser "makers" dans une phrase en Français

Que vont faire les Market Makers ??
Voir les autres formations de Videoclip Makers
Article précédent : Hotmilk Film Makers 2017.
Nous sommes une communauté de makers citoyens.
Bonjour (ou bonsoir) chers amis makers !
Les No Hit Makers sont sur scène.
L'événement s'adresse plus aux Makers qu'aux hackers.
Alors viens nous rencontrer au Makers Asylum!
Les makers explorent, prototypent, et parfois innovent.
Nan mais ils sont les makers

Comment utiliser "i produttori, makers" dans une phrase en Italien

La gamma di prodotti copre sia i produttori artigianali sia i produttori industriali.
Makers dire che prezzo merck aveva.
I produttori di birra saranno contenti ma i produttori esteri di vino no.
I produttori eccellenti secernono due o tre volte tanto quanto i produttori veloci.
Siamo tutti veri makers con Formbox!
Tra i produttori troviamo Todd Garner mentre i produttori esecutivi sono Larry Kasanoff, E.
Combiningwelldocs mobile app makers thatreuters messo.
Makers dire perché sandoz, che aleggiano.
Epilatore tutti i produttori Video: Epilatore tutti i produttori GoPro Hero 2018?
Makers dire perché gli investimenti privati.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien