Que Veut Dire MASTER CLASSES en Italien - Traduction En Italien

• master classes
• master class
• masterclass

Exemples d'utilisation de Master classes en Français et leurs traductions en Italien

Thèmes des master classes:.
Temi delle classi principali:.

Ces projections seront suivies d'une séance de questions/réponses et d'une master classes.
Queste proiezioni saranno seguite da una sessione di Q&A e da una masterclass.

En outre, dans le cadre du programme, les cours de formation sont remplacés par des master classes, des projets de groupe et des visites d'entreprises.
Inoltre, nell'ambito del programma, i corsi di formazione sono sostituiti da master class, progetti di gruppo e visite aziendali.

Des rapports et des master classes d'experts russes de premier plan sur tous les aspects du service des ventes dans une entreprise moderne dans les conditions du marché en 2019.
Relazioni e corsi di perfezionamento tenuti da esperti russi di spicco su tutti gli aspetti del servizio di vendita in un'azienda moderna nelle condizioni del mercato nel 2019.

Nous avons mené des master classes.
Abbiamo condotto master class.

Un Master classes à destination des étudiants, marché qui a bénéficié, cette année, du sou­des jeunes professionnels et plus largement tien du programme MEDIA, et plus du grand public.
Un mercato che quest'anno fessioni e delle formazioni, nonché laboratori ha beneficiato del sostegno del programma e Master classes destinati agli studenti, ai MEDIA e più particolarmente del suo dispo­giovani professionisti e al grande pubblico.

En outre, leader russe avocats donner régulièrement des master classes à l'Institut de droit.
Inoltre, leader russo avvocati regolarmente dare corsi di perfezionamento presso l'Istituto di diritto.

Parallèlement à l'activité d'orchestre il tient master classes et cours de perfectionnement en Italie et à l'étranger et est présent comme membre du jury dans les compétitions internationales.
Parallelamente all'attività orchestrale ha tenuto master class e corsi di perfezionamento in Italia e all'estero ed è presente in commissione d'esame come commissario esterno presso le Università Musicali e, come membro di giuria nei concorsi internazionali.

Dans les années intercalaires entre deux éditions de la compétition, elle offre des Master Classes aux jeunes artistes.
Nell'anno tra un'edizione e l'altra della Competizione offre Master Classes agli aspiranti artisti.

Nommé professeur au CNSMDP en 1995, il donne des master classes dans le monde entier de Tokyo à Buenos Aires, et de Melbourne à Damas.
Nominato professore al Conservatorio di Parigi nel 1995, Hadady comincia a dare lezioni avanzate(master class) nel mondo intero Tokyo, Buenos Aires, Melbourne e Damasco.

Vous avez décidé de faire des chiffres de jardin pour témoigner de leur propre chef, guidé par des master classes sur le web?
Avete deciso di fare figure da giardino per testimoniare in proprio, guidato da corsi di perfezionamento sul web?

La maîtresse- le peintre, passe sur la base de la propriété les master classes culinaires, recueille, applique et répand les recettes starobelorousskoj les cuisines.
L'ospite- l'artista, tiene classi di padrone culinarie basate sulla proprietà, raccoglie, applica e distribuisce ricette di cucina bielorussa vecchia.

Dans le programme- les expositions-ventes des jouets et les articles complémentaires, les master classes des artisans.
Nel programma- vendite di mostre di giocattoli e le merci accompagnatorie, classi di padrone di handicraftsmen.

Le CNCT favorise ou approuve également la tenue de réunions, conférences, master classes, des cours,/ concerts pour les écoles et les familles et un large éventail de propositions culturelles.
Il TNSC promuove o sostiene anche l'organizzazione di incontri, conferenze, corsi di perfezionamento, corsi,/ concerti per le scuole e le famiglie e una vasta gamma di proposte culturali.

Elle est diplômée en journalisme et a étudié la photographie à différents ateliers et master classes, y compris l'ICP à New York.
Si è laureata in giornalismo e ha studiato fotografia a diversi seminari e corsi di perfezionamento, compreso l'ICP di New York.

Il comprend un semestre de mobilité internationale * à Madrid et plusieurs Master Classes en ligne enseignées par des personnalités internationales et référence qui comprennent les enseignants de Escuela Universitaria Real Madrid.
Esso comprende un semestre di mobilità * internazionale a Madrid e diverse Master Classes on-line tenuti da personalità internazionali e di riferimento che includono gli insegnanti di Escuela Universitaria Real Madrid.

Ils volent jusqu'ici à New York, ils voient les spectacles le soir, et pendant la journée, ils prennent des master classes avec de vrais artistes de Broadway.
Volano qui a New York, assistono agli spettacoli di sera e di giorno seguono alcune lezioni con i veri professionisti di Broadway.

Parallèlement, Johann Vexo a été invité à enseigner l'orgue dans le cadre de master classes pour l'American Guild of Organists, ainsi qu'à Rice University(Houston), au Curtis Institute of Music(Philadelphie), à Westminster Choir College(Princeton) ou encore à l'université d'Aveiro Portugal.
Parallelamente all'attività di concertista, Johann Vexo è stato invitato a tenere corsi di perfezionamento e master class organistiche per l'American Guild of Organists ma anche alla Rice University(Houston), presso il Curtis Institute of Music(Filadelfia), al Westminster Choir College(Princeton) e per l'Università di Aveiro Portogallo.

Le Gubbio Summer Festival propose des concerts de musique classique et master classes avec Maîtres de renommé mondiale.
Il Gubbio Summer Festival propone concerti di musica classica e master classes con maestri di fama internazionale.

En outre, pour ceux qui aiment à jouer un petit jeu coiffure- c'est aussi la première fois dans la vie de master classes dans le style.
Inoltre, per coloro che amano giocare un taglio di capelli poco gioco- che è anche il primo nella vita di corsi di perfezionamento in stile.

Dans le cadre de l'exposition, un vaste programme commercial et éducatif a été organisé avec conférences, séminaires, master classes et présentations de nouveaux produits, dégustations, concours de cuisiniers, pâtissiers, spécialistes du service, etc.
Nell'ambito della mostra è stato organizzato un programma commerciale ed educativo su larga scala con conferenze, seminari, masterclass e presentazioni di nuovi prodotti, degustazioni, concorsi di cuochi, pasticceri, specialisti dell'assistenza e molti altri.

Les transferts se font via des voyages d études dans les"progression regions"(rapports), des visites de compagnonnage d une"progression region" à une région débutant des master classes et des conférences locales.
I processi di trasferimento si realizzano attraverso: viaggi studio presso i partners progression relazioni, mentoring visits dei progression partners alle starter regions, master classes e conferenze locali.

Les trois autres jours sont réservés à des formations intensives, des ateliers et des master classes d'experts du domaine du travail, de la gestion de projet et de la recherche.
Gli altri tre giorni sono riservati a corsi intensivi di formazione, workshop e master di esperti provenienti dal campo di lavoro, alla gestione dei progetti e alla ricerca.

Pour les enfants dans les stations thermales de club fonctionnent des tasses, des master classes, des concours, des quiz sont organisés.
Per i bambini nelle località termali del club lavorano tazze, master class, concorsi, quiz si svolgono.

La musique est largement présente à Crans-Montana, qui propose une saison musicale classique avec des Concerts-événements et des Master Classes de Violon de haut niveau ainsi qu'un festival,«Caprices», accueillant des stars internationales- rock, électro, etc., chanson.
La musica è molto presente a Crans-Montana, la quale propone una stagione musicale classica con Concerti-eventi e Master Classes di Violino di alto livello oltre ad un festival,"Caprices", che accoglie star internazionali- rock, elettro, ecc., canzoni.

Les visiteurs ont participé à de nombreux jeux, mystères, compétitions, représentations théâtrales, Master Classes et danses courtoises du XVIII siècle.
I visitatori hanno preso parte a numerosi giochi, quiz, competizioni, lezioni specialistiche, rappresentazioni teatrali e balli di corte del 18esimo secolo.

Durant un samedi complet, 18 pays ont invité les visiteurs à participer à une diversité d'activités créatives- treize master classes, onze leçons, sept projections, des questionnaires de culture générale et des performances musicales.
Durante la gionrata di sabato, 18 Paesi hanno invitato ospiti a prendere parte a una serie di iniziative culturali- tredici master classes, undici lectiones magistrales, sette proiezioni di film, quiz di cultura generale e spettacoli teatrali.

Parmis les plus importantes, il y a le Festival du Film de Locarno, les Semaines Musicales d'Ascona, le Festival International d'Orgeus de Magadino, le"New Orleans Jazz Ascona", le Marathon Tessinois de Tenero, l'exposition"Camelie a Locarno", Ticino Musica Master Classes, le concours hippigue international CSI d'Ascona et beaucoup d'autres manifestations de caractère local.
Tra i più importanti abbiamo il Festival Internazionale del Film di Locarno, le Settimane Musicali di Ascona, il Festival Internazionale di MusicaOrganistica di Magadino, il"New Orleans Jazz di Ascona", la Maratona Ticino di Tenero, l'esposizione"Camelie a Locarno", Ticino Musica Master classes e il concorso ippico con il CSI di Ascona e molte altre manifestazioni di carattere locale.

Par ailleurs, 9 centres d'excellence(Excellence Hubs), en partenariat avec des institutions d'enseignement supérieur, fournissent des programmes(écoles d'été non résidentielles, ateliers, master classes etc.) pour les enfants doués et talentueux dans un grand éventail de matières dont les matières artistiques.
Inoltre, 9 centri di eccellenza(Excellence Hubs), in partenariato con istituti di istruzione superiore, forniscono programmi(scuole estive non residenziali, atelier, master class, ecc.) per bambini dotati e di talento in una vasta gamma di materie tra cui quelle artistiche.

Master classe réalisée en présence d invités et d étudiants de ma studii.
Master classe eseguito in presenza di invitati e gli studenti del mio studii.